QIU Xiaolong
par JChris d'Urbanbike
Je vous avais prévenu…!
Après
Encres de Chine, j'ai lu sur ma lancée
Visa pour Shanghai qui se situe avant ce dernier et bien avant
Le très corruptible mandarin.
Près de 380 pages entre Shanghaï et le Fujian, un début de coopération policière entre Chinois et Américains pour casser une filière d'immigration clandestine. Et entre triades adverses… C'est dans ce polar que l'inspecteur Chen Cao rencontre pour la première fois Catherine Robin, inspecteur au FBI et… Je n'en dis plus.
Comme pour les autres ouvrages, l'atmosphère de la Chine en pleine mutation dans les années 90 me semble bien rendue, l'inspecteur Chen Cao particulièrement attachant avec son érudition épatante. Sans oublier en arrière plan une manière de nous rappeler les problèmes quotidiens du
pékin moyen de Shanghaï (…ma formulation est nulle mais j'assume…!).
Il y a ceux qui réussissent très vite au prix de
quelques compromissions, les politiques qui cherchent à ne montrer que le bon côté de la médaille de la réussite de leur pays. Et puis tous les autres qui se retrouvent parfois en mode survie, obligés de se débrouiller pour faire bouillir la marmite, rappelant des situations passées chez nous… Et, qui sait, à venir.
L'intrigue est passionnante et j'ai de plus en plus envie de lire des informations sur Shanghaï, histoire de mieux suivre les déplacements de Chen Cao dans ses aventures. En effet, ce dernier évoque, bien entendu, la gastronomie de sa ville mais aussi l'architecture, l'histoire avec un grand H, les marchés, etc. J'avais déjà eu un aperçu cartographique très intéressant via le DVD du
Dessous des cartes de Jean-Christophe Victor.
Aussi j'ai hésité à m'offrir
Shanghai : Histoire, promenade, anthologie & dictionnaire sous la direction de Nicolas Idier dans la collection Bouquins de chez Robert Laffont.
Ce sera pour une prochaine fois.
Visa pour Shanghai
QIU Xiaolong
Points
9782020588874 | 7,50 €
| le 16/08/2010 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
QIU Xiaolong
par JChris d'Urbanbike
L'avantage des longs voyages en train (près de 5 heures de TGV), c'est que l'on a tout le temps de lire. Bon, pas que lire heureusement. Regarder le paysage, ruminer sur le pourquoi du rendez-vous qui vous attend et pour lequel on se tape autant d'étapes (bateau, train, train et train) entrecoupées de périodes d'attente (c'est beau une gare… le jour…!).
Parfois, l'explication est naturelle… Comment naviguer avec un coefficient de marée réduit à sa plus simple expression…? Là, en attente du retour de la mer…!
Résultat, plus de 9 heures aller et autant au retour.
Hormis discuter avec ses voisins, écouter un long podcast, lire ses fils twitter, relever ses courriels (et, c'est toujours dans cette situation, celle où l'on ne peut pas agir, que les demandes et boulots reviennent en mode boomerang…!) sur son iPhone, on en revient naturellement à la lecture. Le papier conserve un énorme avantage, celui de pouvoir chuter sans craintes lorsque vous êtes assoupi par les ballotements du TGV…!
Hors le
Pouy lu par intermittences, j'ai dévoré cette intrigue policière sur l'assassinat d'un écrivain, ex-garde rouge. Très intéressant d'avoir ce point de vue sur les divers retournements de situation en Chine et ses conséquences indirectes sur les êtres, héros un jour, quasi oubliés en lendemain ou parfois dissidents, toujours dépassés par la spirale économique et la spéculation immobilière qui empêche nombre de travailleurs de disposer d'un logement adapté.
Dans chaque roman, QIU Xiaolong offre une image sans complaisance de la Chine actuelle mais profondément humaine avec des personnages attachants dépassés par une économie de marché souvent aux antipodes de la révolution culturelle et des objectifs de la longue marche. Sans oublier la poésie, véritable passion de l'inspecteur Chen Cao.
J'avais apprécié l'atmosphère du
Le très corruptible mandarin et j'avoue que ces lectures me donnent de plus en plus envie de découvrir la Chine contemporaine avec ses excès comme ses traditions.
Du coup, vous n'y couperez pas, j'ai entamé un nouvel opus, ayant eu deux heures à tuer à Montparnasse, succombant
de facto à un passage chez un agitateur d'idées. Résultats, plus de livres au retour qu'à l'aller…!
Encres de Chine
QIU Xiaolong
Points
9782020795630 | 7 €
Note : retour le lendemain soir par l'avant dernier ferry…
Par la fenêtre du dernier wagon du tire-bouchon (avec taches d'origine sur la vitre du wagon)…
Une autre gare… Maritime cette fois.
Photos effectuées avec le Canon G11…
| le 13/08/2010 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Jean-Bernard Pouy
par JChris d'Urbanbike
Douze nouvelles à déguster calmement, l'une après l'autre et, si possible, sur quelques jours. Tout à fait dans l'esprit de
La chasse au tatou dans la pampa argentine…!
Cela ne plaira pas à tous les lecteurs, loin de là mais j'aime bien Jean-Bernard Pouy que j'entends régulièrement à la radio (Les papous dans la tête que je podcaste tous les WE) surtout s'ils ont démarré avec
Nous avons brûlé une sainte (!!). Ici, des petites histoires jubilatoires avec des situations insensées — et pourtant, si vraies.
La première qui donne son nom à l'ouvrage est amusante (…la chute !) mais il y en a deux que j'ai particulièrement aimé, celle du joueur de hockey qui a le hoquet…
Et, sentant le vécu à plein nez encore, celle de l'écrivain qui a animé un atelier de lecture et s'apprête à repartir par le train… Moralité, ne jamais dire ce que l'on pense réellement à un génie méconnu…!
Les roubignoles du destin
Jean-Bernard Pouy
Folio Policier
9782070313617 | 5,60 €
| le 13/08/2010 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Karin Fossum
par JChris d'Urbanbike
Je sais : deux dans la même semaine, c'est trop. Mais c'est cela la période estivale, la possibilité de rattraper le temps perdu et de lire en accéléré une pile de livres en souffrance. Ou de lire plus décontracté.
Après
Ne te retourne pas ! de Karin Fossum, Béatrice m'a passé dans la foulée un second livre de cet auteur qu'elle venait juste de terminer.
Polar que j'ai lu en deux épisodes en un seul après-midi. Je pense que le sujet m'a
indirectement touché avec le personnage d'Errki, ce gamin qui s'échappe d'un centre psychiatrique. Paradoxalement, dans cette histoire, c'est certainement le plus lucide malgré ses petites voix intérieures, ses peurs paniques et sa gestuelle répétitive. Le mot autiste n'est pas évoqué mais le regard des autres sur ce môme m'a également remis en mémoire nombre de situations vécues. Bref, Karin Fossum trousse une fois de plus un scénario savoureux même si l'intrigue d'un bon polar ne peut se dérouler sans son lot de cadavres.
L'histoire est démente, anachronique et la confrontation d'Errki avec un braqueur de banque mériterait d'être porté à l'écran… J'en dis déjà trop car au risque de me répéter, cet auteur a un talent fou et je ne souhaite pas déflorer la trame de ce récit dramatique entrecoupé de situations souvent loufoques.
Bref une chouette semaine avec la lecture de ces deux excellents polars de Fossum. Je lis en ce moment
Suave comme l'éternité de George P. Pelecanos, l'auteur de
Funky guns et ce n'est franchement pas le même niveau.
Bref, commencez par
Ne te retourne pas ! et si, comme moi, vous tombez sous le charme, vous aurez le choix entre
Le diable tient la chandelle et
Celui qui a peur du loup pour poursuivre.
Bref, à mes yeux, à nouveau un bouquin remarquable (et plus encore à cause de ce môme givré et soupçonné par tous). Si cela pouvait changer d'un iota le regard du lecteur sur les gamins étranges, ce serait déjà cela de gagné.
Celui qui a peur du loup
Karin Fossum
Traduit du norvégien par Alex Fouillet
JC Lattès
9782709626002 | 20 € | 365 pages
| le 10/08/2010 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Karin Fossum
par JChris d'Urbanbike
Si vous n'avez pas encore fourré votre nez dans un polar de Karin Fossum, profitez de l'été pour ce faire. Mais attention, je suis certain que vous risquez comme moi d'allumer à nouveau votre lampe de chevet pour comprendre la trame de l'histoire…! C'est Béatrice qui me l'a fait découvrir (et qui vient de me glisser un nouvel opus au moment où je saisis ces lignes…!).
J'avais déjà chroniqué ici son livre
Le diable tient la chandelle, un très très bon polar mais
Ne te retourne pas ! m'a littéralement scotché. Je ne mens pas en vous disant que j'ai rallumé hier soir.
Karin Fossum écrit magistralement, ses histoires sont déroutantes mais absolument pas fumeuses, les personnages ont de l'épaisseur et sa description des lieux est telle que j'ai toujours l'impression de les visualiser précisément.
Enfin les milieux décrits sont tout à fait "normaux", comprendre "non crapuleux". La vie de vos voisins, quoi…! Sans oublier l'inspecteur Konrad Sejer…
Ce qui est flagrant avec Fossum, c'est son incroyable capacité à nous étonner, à nous surprendre, à injecter de l'imprévu. Pour ma part, je la trouve nettement plus pertinente que Gunnar Staalesen ou même Arnaldur Indridason sur la manière de brosser, construire un récit.
Bon, ne pas négliger le travail de la traductrice, Marie Lunde, qui arrive sans souci à me faire avaler que ce livre à été (très bien) écrit en Français.
La, cela démarre par une petite fille qui accepte de monter dans une camionnette conduite par… Mais j'en dis déjà trop. Allez, j'ajoute que ce n'est pas le sujet du livre, ce serait trop… simple !
Ce livre a eu en 1996 le prix Riverton en Norvège. Plus que mérité.
Ne te retourne pas ! est un polar remarquable et je pèse mes mots.
Ne te retourne pas !
Karin Fossum
Traduction de Marie Lunde
ODIN
9782913167100 | 16,62 € | 312 pages
| le 8/08/2010 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
« RETOUR |
Page 57 sur 208 |
SUITE »
- Rappel des 10 billets suivants publiés (sur (7543 billets))
- Chouette écran sombre ! Confort, iPad et Nebo (alias …MyScript Notes)… | 06/11
- Allergies | 9 Crise de goutte et cranberry… | 06/11
- Immoralité, Mictlan, halles, Marseille, Rujm el-Hiri, désaveu… Paul-Eu-Gazette | 2026-11-04 | 05/11
- Vies inauthentiques… Diplômes bidon, chaussures pré-usées, voyages empruntés… | 04/11
- Déshumanisation, spedizioni, Umut, Kazakhstan, cambiamento climatico, sorgho… Paul-Eu-Gazette | 2026-11-01 | 01/11
- Batalla digital y redes sociales, Isturitz, choix gérontocratiques, chèvres, sapropélite, liquidity… Paul-Eu-Gazette | 2026-10-29 | 30/10
- Drafts : organiser ses Action bars | 5 En créer d’autres… | 29/10
- Drafts : organiser ses Action bars | 4 Masquer ou afficher les Action bars… | 29/10
- Drafts : organiser ses Action bars | 3 Remplir, nourrir une Action bar… | 29/10
- Drafts : organiser ses Action bars | 2 Une liste d'actions avec ou sans Action bar…! | 29/10