Expolangues à Paris
par JChris d'Urbanbike
J’avais écrit une petite chronique sur un bouquin intitulé Découvrez le Globish, il y a près de deux ans, déjà… Ce petit guide de l’anglais allégé a pour ambition de nous permettre de nous débrouiller en toutes circonstances, la langue de Shakespeare est aujourd’hui la langue d’échange et du commerce aux quatre coins de la planète, au même titre que le grec dans les temps anciens autour de la Méditerranée…!
Ne ratez pas le salon Expolangues qui se tient à Paris du 24 au 27 janvier 2007 à la Porte de Versailles.
Pour cette occasion, j’ai reçu hier ce billet d’humeur de l’auteur du Globish, Jean-Paul Nerrière. Ami lecteur, ces propos, qui n’engagent que lui, alimenteront par contre le vif débat d’idées sur la Francophonie…
Répugnant à reconnaître la suprématie mondiale d’une certaine forme d’anglais, nos gouvernants préconisent hypocritement l’apprentissage « des langues vivantes ». Dans les faits, les besoins supposés des carrières ultérieures envoient 93 % des écoliers dans les classes d’anglais. Les autres langues sont de plus en plus négligées, sauf par ceux qui les parlent déjà dans leur famille ou dans les régions frontalières.
Il en résulte un affermissement significatif de la culture anglo-saxonne, qui submerge déjà les médias, les distractions, l’internet. L’enseignement concourt à sa manière à cet envahissement culturel puisqu’il éloigne les élèves des autres cultures. Pourquoi devrait-on systématiquement préférer Shakespeare à Dante ? Oscar Wilde à Federico Garcia Lorca ? Hitchcock à Rossellini ? Ou Elton John à Wagner ?
Comment restituer leurs places aux autres langues et, avec elles, à leurs cultures ? Il existe une alternative à l’anglais, et qui même répond mieux à l’objectif de moyen de communication international. Car c’est bien cela que les élèves recherchent quand ils se pressent dans les classes de langue anglaise. Il s’agit du globish, un anglais limité tactiquement à l’essentiel, qui suffit amplement pour communiquer avec le monde entier, et qui a l’avantage de s’apprendre rapidement puisque c’est un langage basique, un ustensile utilitaire.
Bien sûr, il faudrait que les professeurs d’anglais, souvent épris du meilleur de la culture britannique, acceptent de ne transmettre en priorité qu’un anglais rudimentaire. Mais au moins auraient-ils la satisfaction de rendre un vrai service à tous leurs élèves, avides de ce simple outil de communication. Leur faire tous franchir le gué d’une rivière modeste n’est il pas mieux que d’en laisser la majorité se noyer au milieu d’un fleuve trop large ?
Si tous ces écoliers se voyaient proposer le globish en apprentissage fondamental, il leur resterait du temps pour se former aux riches langues de nos voisins, voire en arabe, chinois ou japonais. La variété des familiarités culturelles n’est-elle pas préférable à cet impérialisme anglo-saxon entretenu à grands frais par l’État lui-même ?
| le 24/01/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
40 euros à l'année, c'est donné…
par JChris d'Urbanbike
Wisibility que j’avais évoqué en octobre fait partie de ces sites dont je trouve la consultation indispensable à tout graphiste. Hormis une sympathie pour Dominique Legrand que je n’ai jamais rencontré (enfin, je ne m’en souviens pas, peut être chez feu P-ingénierie), je me doutais qu’un projet d’envergure se dessinait en filigrane. En effet, depuis des mois, nous pouvions tous visualiser de petites vidéos bien pratiques sur leur site, rustines indispensables et vitaminées pour combattre nos trous de mémoire…!
Avec cette proposition de formation online, l’équipe autour de Dominique franchit un nouveau pas que je vous engage fermement à suivre… Il s’agit désormais de nous offrir pour 40 euros ht annuel de réelles séquences d’auto-formation accessibles — et c’est le point qui me conforte — à tout moment du jour et de la nuit… Et même 15 fois de suite si vous n’avez rien compris…! Ces formations en ligne portent sur les produits de la suite CS de chez Adobe, à savoir Photoshop, Illustrator, InDesign principalement…
De plus — désolé Antony — 40 euros hors taxe, ce n’est pas cher du tout vu la qualité de vos interventions et le travail que cela requiert. Les 100 euros avancés dans votre annonce étaient plus légitimes. Enfin, c’est votre business mais je suis devenu client avant même d’avoir fini ce billet. Pas compliqué de régler son abonnement via par paypal (trois clics et hop…) ou par carte bancaire.
Quand à vous, lecteur de passage, si vous n’êtes pas convaincu par cette manière de vous (auto) former, prenez le temps de suivre les exemples en accès libre qui sont à votre disposition. Ou de parcourir leur blog pour suivre les petites vidéos vitaminées…
Bref, en 2007, offrez-vous les meilleurs formateurs francophones directement sur votre écran. Et, rassurez-vous, cela ne vous empêchera pas de vous aussi offrir leurs livres…!

| le 13/01/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Retour sur un gars qui bosse comme un fou
par JChris d'Urbanbike
Stéphane m’a expédie ce lien sur Time Magazine et j’avoue que j’ai été touché par cette rétrospective sur ce gars assez hors norme qu’est Steve Jobs. Ce sont juste des photos qui pourraient illustrer le livre de Cyril Fiévet sur ce bonhomme, Apple Pixar Mania…
Ce livre de mars 2004 reste l’une des meilleures bios non autorisées du patron d’Apple et ceux qui l’ont lu n’ont pas été surpris, en janvier 2006, de l’accord avec Disney. Si vous avez envie de comprendre pourquoi Apple en est là, vous savez quel bouquin lire la semaine prochaine pour rattraper votre retard sur le phénomène Apple…
Mais revenons aux dix photos retenues pour illustrer Jobs et Apple. Alors, certes on pourrait préférer celle avec Wozniak en 1979, celle de 86 à l’occasion de la fondation de NeXT. ou encore 1997 où il prépare l’annonce du partenariat avec Microsoft. Mais celle qui nous semble avec Stéphane la plus proche du gars, c’est la photo 8 où Joe Pugliese (photographe) le surprend derrière la scène d’une keynote en train de se préparer, répéter. Pour ceux qui l’auraient oublié, même en tennis et jeans, Jobs est avant tout un bosseur qui ne laisse rien au hasard.

Photo de Joe Pugliese pour Time Magazine empruntée dans cette série.
Rien à voir : j’ai lu sur un blog d’informatique ce soir un billet assez navrant d’un rédacteur que j’apprécie habituellement. Mais là, on sentait tellement que ce garçon se devait de donner des gages de fidélité — de vassalitude…! — à ses annonceurs réguliers que l’attaque contre Apple en devenait pitoyable. D’ailleurs ce rédacteur serait bien inspiré de lire ceci… Ou cet billet de MacPlus (13/01/2007).
| le 12/01/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Nissan Bevel
par JChris d'Urbanbike
Hormis les annonces d’hier pour des véhicules moins gourmands en énergie qui ponctuent ce salon, il y a aussi une nouvelle ligne qui se dessine… La plus étonnante nous vient des franco-japonais de Nissan avec cette Bevel qui est, graphiquement, assez étonnante autant extérieurement que dans la composition des volumes intérieurs… J’ai souvenir de certains déménagements où nous nous retrouvions coincés par un meuble qui ne passait pas aisément ou par des structures trop longues acquises chez Ikea… Avec un siège passager avant qui se replie en totalité, c’est exactement ce que j’aurais souhaité à ces moments là…!
Mais, bien évidemment, il faut faire un tour sur ce billet consacré à la Chevy Volt ou celui-ci. Ou encore celui en provenance même de GM… Ce n’est pas encore la Pirius de chez Toyota mais le changement de mentalité est là…

Rien à voir… La banane géostationnaire. En savoir plus…!
| le 8/01/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Chez les archéologues de l'urgence
par JChris d'Urbanbike
En relisant un article de La Recherche sur l’industrie médiévale du bronze avec la découverte d’un atelier métallurgique aux portes du Paris du XIV°… j’ai trouvé un lien vers le site de l’Institut national de recherches archéologiques préventives…
Bon sang, mais c’est passionnant…!!
Pour comprendre mon enthousiasme, il suffit de se rendre sur le sommaire des événements précédents ou de lire le nombre d’expos à visiter dans toute la France…!
Sans oublier les dossiers… Et là, hop, plein de liens vers des sites connexes comme celui de la villa Taden avec force de QTVR, infos, historique… Le site des barques gallo-romaines de Lyon…
L’INRAP nous propose également un moteur de recherches pour découvrir des liens vers des informations ou des sites en région…
Bref, l’archéologie préventive est indispensable même si les aménageurs ne sont souvent pas d’accord et cherchent toujours à réduire le temps des fouilles…
Françoise D., une vieille amie chef de chantier aujourd’hui disparue, me racontait gamin la destruction de vestiges de villas romaines dans le sud de la France pour éviter, à l’époque, de retarder certains chantiers d’intérêt national. Ce souvenir de destructions volontaires de pièces archéologiques, mosaïques balancées directement dans le fleuve voisin à coup de bulldozers la hantait.
Je vous engage à lire ce texte tiré du site de l’INRAP pour vous faire réfléchir et comprendre les enjeux…
En France, à chaque seconde qui passe, 20 m de notre sol sont retournés par les lames des pelleteuses et des bulldozers – la surface d’un terrain de football toutes les 4 minutes. Au total, ce sont donc environ 70 000 hectares, ou 700 km, qui sont creusés chaque année afin de construire des routes, des autoroutes, des lignes de TGV, des logements, des usines, mais aussi pour agrandir des aéroports, extraire sables et graviers destinés au béton, modeler des terrains de golf, ou encore arracher des pieds de vigne, replanter des arbres, labourer à grande profondeur… Ces travaux sont cependant nécessaires à notre vie sociale et économique, du moins dans son organisation actuelle.
Mais ce sol de France est habité depuis au moins un demi-million d’années. Vingt mille générations s’y sont succédé et, il faut l’espérer, au moins autant d’autres vont suivre la nôtre. Chacune de ces générations s’est ancrée dans la terre, a construit ses habitations, d’abord simples tentes ou cabanes puis, depuis 7 500 ans déjà, maisons de terre et de pierre, mais aussi grands monuments bâtis à chaque fois pour durer, depuis les premiers dolmens jusqu’aux cathédrales, et des arènes romaines aux châteaux forts. Chaque génération, depuis 100 000 ans, a creusé ses tombes et, depuis 7 500 ans, travaillé le sol, modelé le paysage, tracé des chemins. De cette très longue histoire, nous sommes les descendants provisoires, en droite ligne, même si les populations n’ont cessé de se mêler sur notre territoire, ultime cap de l’Eurasie et aboutissement de toutes les migrations. Chaque parcelle du sol de France témoigne, d’une manière ou d’une autre, de cette histoire-là.
Et il y a donc, sous nos pieds, non pas des milliers ni même des centaines de milliers, mais – de la hutte préhistorique au palais romain, de la tombe gauloise aux blessures des guerres récentes – des millions de sites archéologiques.
Ce sont tous ces sites qui, chaque jour, chaque minute, presque chaque seconde, disparaissent sous nos yeux.

Ceci explique l’importance de ces recherches sur le tracé de l’A19 avec la découverte d’enclos à Neuville-aux-Bois, la découverte d’une nécropole à Courcelles ou encore une résidence aristocratique à Batilly-en Gâtinais, trois lieux de mon enfance…
| le 3/01/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |