Rafraîchissement
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Avec l'actualité française autour de la présidence vacante du FMI,
voici deux petits rafraîchissements.
D'abord via
Les Français ont-ils vocation à être les hauts fonctionnaires du village mondial ? de Jean-Pierre Robin pour Le Figaro :
De tous les Occidentaux, les Français ont la réputation d’être les plus hostiles à la mondialisation. Ils ignorent manifestement qu’ils en sont les organisateurs les plus prestigieux ! Pascal Lamy dirige l’Organisation mondiale du commerce et Dominique Strauss- Kahn a de très bonnes chances de prendre la direction générale du Fonds monétaire international à l’automne. Or l’OMC et le FMI – l’une pour le commerce et l’autre pour l’économie et la monnaie – sont sans conteste les deux institutions phares de la globalisation. Celles qui façonnent les règles du jeu et en arbitrent les crises. Il n’y a pas que l’OMC et le FMI où nos compatriotes monopolisent les plus hauts postes. Dans l’olympe des organisations intergouvernementales, ils sont partout. Michel Jarraud, à l’Organisation mondiale de la météorologie, Claude Mandil à l’Agence internationale de l’énergie, le Dr Bernard Vallat à l’office international des épizooties, Michel Danet à l’Organisation mondiale des douanes, Jean- Marie Guéhenno numéro deux de l’ONU en charge des questions de sécurité, Francesco Frangialli à l’Organisation mondiale du tourisme, etc. Au niveau européen également les Français sont aux avant- postes : Jean-Claude Trichet à la BCE, Jean Lemierre à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (Berd), Jean-Paul Costa à la présidence de la Cour européenne des droits de l’homme, Marc Perrin de Brichambaut comme secrétaire général de l’OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe).
Et cet extrait tiré du livre
Making globalization work de Joseph Stiglitz.
Poverty has, at last, become a global concern. The United Nation and multinational institutions such as the World bank have all begun focusing more on poverty reduction. In september 2000, some 150 heads of state or government attended the Millenium Summit at the United Nation in New York and signed the Millenium Development Goals, pledging ti cut poverty half by 2015.
Until recently, the IMF traditionally focused on inflation rather that on wages, unemployment and poverty. Its view was that poverty reduction was the mandate of the World Bank, while its own mandate was global economic stability. But focusing on inflation and ignoring employment led to the obvious result : higher unemployment and more poverty. The IMF has now made poverty reduction a priority.
Livre qui rejoint ceux d'autres
économistes de premier plan qui ont su récemment expliquer sans trop jargonner ou compliquer ce qui se passait à l'échelle de la planète : Jeff Sachs,
The End of Poverty, Jagdish Bhagwati,
In Defense of Globalization, Bill Easterly,
The Elusive Qwest for Growth, Thomas Friedman,
The World is flat et Martin Wolf,
Why globalization works. Un peu moins de la moitié de l'humanité est pauvre. Autrement dit, près de 3 milliards de personnes vivent avec 2 dollars par jour. Tout comme les règles régissant les échanges commerciaux, de capitaux et celles liées à l'environnement, la pauvreté est un problème qui a besoin d'être traité autant au niveau local que... mondial.
Rien à voir, je ne résiste pas à vous
montrer une différence culturelle tellement flagrante sur ces questions! Voici une sélection de titres et couvertures américaines puis françaises sauf pour les livres de Jeffrey Sachs et Martin Wolf, non disponibles en français.


Et les deux versions du livre de Jeffrey Sachs :
Hardcover puis
Paperback.

Note géographique autour du FMI : la World Bank est installée dans la 18ème rue et le Trésor américain dans la 15ème!
| le 26/07/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Le livre aux rapports : lisez-les!
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Attiré par le penchant naturel des américains à toujours rechercher le côté positif des choses, je me suis mis à lire des titres sur le leadership, des livres de personnalités etc... Pour la petite histoire, le NYT a évoqué ces CEO et autres entrepreneurs ou investisseurs high tech aux bibliothèques inspirées... et à jour!
Michael Moritz, the venture capitalist who built a personal $1.5 billion fortune discovering the likes of Google, YouTube, Yahoo and PayPal, and taking them public, may seem preternaturally in tune with new media. But it is the imprint of old media — books by the thousands sprawling through his Bay Area house — that occupies his mind. (...) Until recently when Steven P. Jobs of Apple sold his collection, he reportedly had an “inexhaustible interest” in the books of William Blake — the mad visionary 18th-century mystic poet and artist. Perhaps future historians will track down Mr. Jobs’s Blake library to trace the inspiration for Pixar and the grail-like appeal of the iPhone.
Bref, je suis tombé sur cette fable, très lue ici :
Our iceberg is melting, où
une colonie de pingouins découvre que l'iceberg sur lequel elle vit depuis tant d'années est menaçé de se disloquer sous l'effet des changements climatiques. Rien à voir le livre chroniqué récemment :
Les pingouins n'ont jamais froid!
Pendant cette courte lecture accompagnée d'illustrations,
c'est la situation complexe du monde du livre aujourd'hui qui s'est déroulée sous mes yeux.
Comment s'en sortir?
To think out of the box, to think big? Pas seulement, comme le montre sans noeuds dans le cerveau cette fable venue du Nord.
Je ne peux pas en dire plus pour ne pas gâcher le plaisir de ceux qui liront cette fable. Suivez les pingouins, ils s'en sont sortis!
Pour mémoire,
Via le New York Times,
C.E.O. Libraries Reveal Keys to Success
Book Brings Penguins Into Boardrooms
Sur Urbanbike,
Le livre blanc des maisons d'édition par le SNE
La page à 40 % | 1 | Mise à jour
Et aussi,
Les cahiers du SLF
La situation économique de la librairie indépendante par le SNE
Le rapport Livre 2010 du CNL par
Sophie Barluet, disparue en ce début d'été
Le discours de l'ancien Ministre de la Culture sur la situation du livre en France
Les Focus de Livres Hebdo, pour les abonnés
Vers un Internet de littérature sur Tiers Livre de François Bon
| le 24/07/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Echantillon
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Mal connu, le Minnesota est un bonheur pour les passionnés de belles maisons. Même si ce n'est pas vraiment votre goût, elles ne laissent pas indifférent et sont le résultat d'une tradition locale avec des patios, des
back yards, des fenêtres démultipliées, la couleur sans complexe et l'usage de matières de grande qualité.
Pour mémoire sur Urbanbike,
Maisons de pierre, bois et lumière | Minnesota | 1
| le 22/07/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Chapitre en ligne et bandes annonces
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Avec la sortie de ce livre, pirates, opportunistes et certains journaux prestigieux… franchissent joyeusement la ligne blanche. En mettant le livre — et non le film — dans une telle position de boycott, les passions s'exacerbent.
Est-ce que cela nuit aux films comme
Ratatouille ou
Simpsons The Movie de diffuser un à trois petits apéritifs alléchants de ce qui se prépare plusieurs mois avant la sortie ? Non ! Cette pratique ressemble aux confidentielles
"bonnes feuilles" d'hier et rien technologiquement n'interdit aujourd'hui l'usage de ces méthodes commerciales efficaces pour les livres. Il a manqué des bandes annonces à ce livre pour faire retomber la frustration. Il a manqué un chapitre en ligne
accessible sur internet depuis plusieurs semaines pour alimenter les conversations, pas uniquement les spéculations et les rumeurs.
Merci Harry !
Pour mémoire sur Urbanbike,
Bandes annonces de livres
| le 20/07/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Le livre de Barbara Abdelilah-Bauer
dans |
ancres |
joël |
lire |
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Si ma professeur d'anglais du collège me voyait en train de parler anglais tous les jours... elle ne s'en remettrai pas ! J'ai longtemps éludé ce que je percevais comme un problème, une gêne, un laborieux et long effort pour apprendre une nouvelle langue. Mais comme le dit si bien Barbara Abdelilah-Bauer :
c'est l'occasion qui fait le bilingue! Marié à une américaine dans mon cas. Pays de la langue vécue comme passeport mondial. Un électrochoc pour un français !
Alors que la cohabitation de plusieurs langues dans un même espace géographique est la règle dans la majorité du monde, en France, un des symboles de l'unité nationale est la langue française. Depuis la Révolution, et plus encore depuis l'école obligatoire de Jules Ferry, la langue française est devenue le ciment de la République, garant de l'unité nationale et de la cohésion sociale. Le devoir de l'école est de renforcer l'usage du bon français et toute autre langue est considérée comme concurrente.
On perçoit plus facilement aujourd'hui l'intérêt et l'urgence de nous convertir aux langues. Il faut mettre de côté notre vécu personnel, souvent émotionnel, tant il est difficile d'apprendre et pratiquer une nouvelle langue en France. Progrès, régressions, blocages, humour, oublis, mélanges.... le cerveau bouillonne, joue, s'adapte, apprend la tolérance, élargi sa perception. Obtenir la meilleure maîtrise possible d'une langue et de la culture d'un pays autre que celui d'origine, cela ne s'apprend pas en bachotant :
c'est tellement mieux de rencontrer Russ, Jay, Pam, Linda, Ben, Megan, Lynn...
Malgré de nombreuses études, parfois contradictoires, le bilinguisme est complexe, c'est pourquoi ce livre servira tellement aux bilingues ou non : parents, éducateurs, mais aussi expatriés, enfants bilingues devenus adultes monolingues, amis, grand parents, cousins... J'ai donc trouvé astucieux de la part de Barbara de nourrir son livre de vécus provenant des forums internet dont le sien,
Enfants bilingues. Car il y a toujours quelqu'un de bilingue autour de nous...
et toujours plus d'enfants bilingues.
Un cadeau pour la vie. Moi, j'envie la richesse naturelle et héréditaire des bilingues, car eux, presque sans effort, ils ont deux langues donc deux encyclopédies, deux canaux radios dans leur têtes, deux fois plus de mots et de mélodies. Leur esprit est bel et bien tourné vers l'extérieur, vers l'inconnu, il est déjà ouvert à de nouvelles langues, curieux de tout et des nouvelles sonorités, c'est un cadeau merveilleux que de pouvoir offrir ce kit "deux langues-deux cultures" pour la vie. Extrait d'un forum, repris dans le livre.
Et pour pratiquer une autre langue sans tout le temps prendre l'avion, pensez aux
chats avec des correspondants étrangers ou encore toutes ses émissions à écouter via internet.
Le défi des enfants bilingues
Grandir et vivre en parlant plusieurs langues
Barbara Abdelilah-Bauer
Editions La Découverte
9782707148469 | 15 €
Pour mémoire, l'incontournable
Bill Bryson dont les trois livres suivants :
Made in America
The Mother Tongue
Bryson's Dictionary of Troublesome Words
Et aussi,
The Story of French, par les québécois, Jean-Benoît Nadeau et Julie Barlow

| le 19/07/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |