mode iphone

Réflexions sur l’après iPod | 2

Publishing live
dans | joël | usages |

[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]


Evidemment lorsque vous faites votre job d'éditeur de bouquins, il y a des jours où vous négligez volontairement la fameuse pile de manuscrits reçus, vous mettez en sommeil votre réseau ami qui vous aide à répérer ce qui pourrait intéresser vos lecteurs, vous cessez de fureter à droite à gauche à l'affût du bon sujet et vous décidez de faire défiler une nouvelle fois les rayons en librairie.

Vous êtes en juin 2003, et vous tombez sur "Biographie". Vous cernez votre portrait-robot : une personnalité qui aura autant d'influence et d'aura dans les dix à vingt dernières années que dans les dix prochaines. Et d'en conclure plusieurs jours plus tard que Steve Jobs entre dans la catégorie. Deux ou trois livres sur lui aux États-Unis, dont un seul datant un peu traduit en France : la voie est libre. L'ami Jean-Christophe met la main sur Cyril Fiévet qui saisit l'occasion sur le champ. Apple Pixar mania est né.

Le titre de l'époque, mériterait d'être retitré aujourd'hui et la fin du livre mise à jour. Ce qui se dessinait alors était inscrit entre les lignes de la bio : Steve Jobs apparaissait galvanisé par ses trente dernières années et semblait seul capable d'ouvrir la boîte de Pandore du numérique de demain.

Le public a boudé le livre ; et avec le iPod, les critiques ont plu sur le pseudo retour du clan Mac. Or, rien n'empêche aujourd'hui Apple de lancer une version numérique de l'objet le plus étourdissant de tous les temps, le bouquin.

Techniquement, no comment. Stratégiquement, Steve sait séduire ces futurs clients et réduit d'autant le risque dans ces choix industriels. Editorialement, Apple ne lâchera rien sur son monopole en tant que support mais Apple n'est pas Google et devrait faire preuve de plus d'intelligence dans ses relations avec un secteur atypique où les maisons d'édition, détentrices des droits d'auteurs, possèdent seules le savoir-faire pour animer proprement les mille et une manières d'être un auteur et un éditeur aujourd'hui.
À suivre…

nb : hasard, c'est le millième billet…

Hybrides en vue…

Inside USA
dans | ancres | joël |

[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]


Global warming.
Dans le Minnesota comme dans les autres états, la diversité géographique des Etats-Unis est un réel sujet de fierté. Un exemple décalé, ici. L’inquiétude est donc palpable devant la succession de dérèglements climatiques toujours plus violents : fortes chaleurs conjuguées avec l’humidité, inondations, tornades et feux de forêts…
Accepter cette réalité a mis du temps mais l’opinion publique s’exprime enfin. Comme on le dit souvent, en la matière, l’action de chacun est déterminante. Quand on observe l’envolée des ventes de voitures hybrides aux USA en seulement quelques mois, on se met à rêver d’une même embellie pour de nouvelles manières de consommer.
On est tous prêts en quelque sorte…

Jean Nouvel et le Guthrie Theater

Inside USA
dans | architecture | joël |

[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]

Deux liens pour continuer à illustrer, de l’intérieur et spontanément, la vie américaine vue par un français fraîchement arrivé.
Lieu : Minneapolis Saint-Paul, Minnesota, Nord des Etats-Unis.
L’architecture du nouveau théâtre Guthrie de Minneapolis est spectaculaire. Les américains adorent et le New York Times encense l’auteur, le français Jean Nouvel. Je me gare devant tous les matins en allant bosser et je ne me lasse pas de le regarder. Good job!

Il vient d’être inauguré le week-end dernier et pour les photos, c’est ici ou dans la rubrique Actualités du remarquable site de Jean Nouvel qui est également l’auteur du nouveau Musée Quai Branly inauguré il y a peu.

En passant, le correspondant de Libération à Washington profite de son retour en France pour nous livrer son opinion des Etats-Unis après plus de six années passées ici.

Note du JC : d’autres infos ici et là.

Mise à jour : Joël nous a fait parvenir quelques photos réalisées par ses soins…

image

image

image

image

image

Inside USA

La chronique de Joël Seguin
dans | joël | usages |

[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]


Minnesota nice : voici l'expression utilisée par les habitants de cet Etat du Nord des Etats-Unis pour se présenter lorsqu'ils accueillent des amis d'autres Etats, des touristes ou… des immigrants.

Je me demandais bien comment cela pouvait se traduire concrètement. Et après quelques semaines de travail au quotidien dans une librairie Barnes and Noble, je peux mettre des mots sur Minnesota nice avec des exemples :

- très peu s'impatientent quand mon anglais plafonne !
- les gens se parlent en attendant leur tour pour règler leurs achats.
- les formules de politesse sont vécues quand elles sont dites.

Fleur bleue ? Non, simplement un sens collectif du respect et de l'échange que je ne connaissais pas.

Pour donner de la couleur à ce billet, j'écris ces lignes après avoir vécu longtemps en province et à Paris, après avoir entendu les railleries des français vis-à-vis des touristes américains, et avoir vu comment se comportaient si bien et si mal les français avec des amis argentins, chinois, hollandais, américains, allemands, algériens…

Le dessous des couvertures

Un papier intéressant de Télérama…
dans | joël | usages |

[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]


Cette semaine, un papier dans le numéro 2888 de Télérama, accessible également sur le Web. Je l'ai lu avec d'autant plus d'attention que c'est un domaine dans lequel j'évolue. Certes mes clients ne sont pas ceux évoqués, je travaille plutôt pour des ouvrages moins médiatisés. Mais dans l'ensemble, cet article dresse un panorama assez juste de cette activité et donne à réfléchir même si quelques points me semblent discutables…

Ainsi, certaines comparaisons avec les USA m'amusent.
On oublie trop facilement que l'on peut effectivement avoir des couvertures comme des boîtes de chocolat quand on procède d'emblée à des tirages nettement plus… importants !

Ce ne sont pas les graphistes qui manquent d'imagination, c'est que le livre en France ressemble de plus en plus à une succession de courts tirages plutôt qu'un seul qui autoriserait ce type de packaging. Si certains livres comme les Harry Potter peuvent supporter ce surcoût de fabrication, gardons-nous de généraliser.

Autre point, le tarif de réalisation m'a halluciné car mes propres budgets comme ceux de mes confrères sont à peine au dessus de la moitié du chiffre annoncé ! À moins que ce soit en ajoutant le coût de l'image achetée en ligne… Et, effectivement, le coût d'une image pour une couverture est très (trop) élevé… Même pour des reproductions de tableaux qui appartiennent au patrimoine…

Sachant que tout le monde travaille au forfait, une couverture consomme finalement beaucoup de temps, plus de temps que prévu, même avec les outils numériques performants.

Cinq minutes pour faire une couverture, pourquoi pas… Sauf que le graphiste livre généralement le plat complet de la couverture, c'est-à-dire la C1 mais aussi la C4 avec code barre et textes divers. N'oublions pas le dos bibliothèque qu'il faut ajuster à la dernière minute, cette information n'étant communiquée par les services de fabrication qu'après validation du papier par l'imprimeur…

Reste à savoir faire un bon .pdf mais là, je vous renvoie au très bon livre de Thierry Bruanic que vous n'avez peut être pas découvert puisque MacDigit était tombé.

Pour rester serin, il faut éviter d'additionner tous les temps de toutes les étapes ! Celui de la création (la création ne se fait pas que devant son écran…), des discussions sur les premiers roughs, des demandes de précision sur le brief, des corrections, des hésitations et remises en question alors que tout a été validé, de la fabrication des .pdf, des envois par e.mail ou de dépose sur un FTP, etc. Cela se passe quand nous, graphistes, avons du mal à fixer un cadre.

Bref, un très bon article…