Publishing live
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Des titres symptomatiques pour les dossiers Evènements des deux derniers numéros de Livres Hebdo :
USA, les éditeurs prennent le numérique à bras le corps et
Les plus grands groupes d’édition du monde.
Alignons en toile de fonds trois lignes de force… interdépendantes :
- L’édition mondiale est dominée par la langue anglaise, traductions comprises.
- Les grands groupes d’édition américains sont pour l’essentiel détenus… par des groupes européens.
- Le virage numérique planétaire est mené par les USA.
CQFD.

Pour mémoire, lire sur Urbanbike :
La page historique
Maisons d’édition recherchent
Livres anglais en Inde : 15%
Le monde traduit aux américains
Book America and The Global Market 1
Book America and The Global Market 2
| le 16/06/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Publishing live
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Elle a passé ses dix dernières années à
donner graphiquement vie à Harry Potter pour les lecteurs américains. Les dessins intérieurs et de couverture des sept tomes de Harry Potter nous viennent d'une résidente d'ici à Saint-Paul :
Mary GrandPré, même si elle a passé les quatre dernières années en Floride. Le Harry de Mary a fait la une du Time magazine, l'auteur a rencontré l'illustratrice et cette dernière a fait le tour des USA pour parler de son travail. Bref, le livre a eu besoin d'être incarné par une image et, les années passant, les lecteurs garderont en tête une mémoire visuelle de l'un des premiers héros d'une littérature mondiale.
I've grown a lot as an artist and the art grew up as Harry did too. I happened to be invited to do this job. Because of the writing - nothing I did- it turned into an amazing litterary experience and I just happen to be the illustrator.
Lors d'une
longue interview de l'auteur, par
Molly Millett pour le Saint Paul Pionneer Press, la valeur financière de sa contribution a été abordée.
Has Harry made her as rich as he made Rowling?
- No, no, I wish, GrandPre says, laughing. Still no royalties. Just a flat fee. It's a nice pay but I'm not a rich woman.
The fee GrandPre was paid for books four to seven was adjusted, however, from what she was paid for the first few books.
- Unfortunately with book one, nobody knew then how big Harry would get. I had signed agreements that weren't in balance with what was going to happen.
Has she since earned enough from Harry to, say, put her daughter, 2-year-old, Julia, through college some day?
- No.
Inutile de dire que les éditeurs ont tout à gagner à
repenser plus largement les termes de leur collaboration en faveur des graphistes et illustrateurs dans un monde devenu plus numérique et visuel que papier et écrit. Processus également nécessaire dans le sens inverse entre l'éditeur… et le webmaster, à lire pour mémoire
La page de couverture | 1…
| le 14/06/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Publishing live
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Google, 8 ans d'âge et 162 milliards de valeur de marché plus tard, a attendu 2005 pour ouvrir enfin un
bureau de lobbying à Washington et un blog :
Google Public Policy blog.
Google decides it's time to run search for lobbyists : cet entrefilet lu dans le
Saint Paul Pioneer Press précise que les embauches concernent notamment des fins connaisseurs du Capitol Hill ou des administrations Bush et Clinton. Comme toutes les grandes compagnies américaines ayant de lourds projets de développement en cours, une confrontation politique avec le gouvernement fédéral est un passage obligé. Pour faire évoluer la législation ou maîtriser au mieux les répercussions politiques de leur pouvoir grandissant, voire monopole.
Et l'un des dossiers sensibles devrait être
l'évolution du périmètre du droit d'auteur en intégrant les questions de l'avenir du support électronique...
Pour mémoire, à lire également
Nourriture pour éditeur | 1
SNE contre Google
| le 11/06/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Publishing live
dans |
écouter |
joël |
lire |
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Raconter des histoires est une tradition orale relaxante et passionnante. Essayez le livre audio : vous allez enfin les voir débarquer dans les librairies françaises pour les fêtes de fin d’année selon
Alain Beuve-Méry dans
Le Monde :
Hachette Livre se lance sur le marché du livre audio. Lu par les auteurs eux-mêmes ou par des comédiens jusqu’aux plus célèbres, le livre se fera charnel.
Où sera-t-il placé en librairie ?
Un deuxième enjeu porte sur le référencement de cette catégorie de livres dans les librairies, les enseignes culturelles ou les grandes surfaces, afin qu’ils soient bien repérés par les acheteurs potentiels.
Une forme de réponse avec cet agencement chez Barnes and Noble : un rayon à part entière et surtout des présentoirs alignés face aux caisses… soit à l’entrée de la librairie en vis à vis de l’espace Presse. En gardant à l’esprit que le format CD évoqué dans ce cas n’est pas le plus prometteur mais bien le format MP3 à télécharger sur internet pour son iPod. A télécharger sur le site de la librairie en ligne par exemple.

En espérant, comme ici, de régulières piqûres de rappel publicitaires sur les livres audio pour valoriser et banaliser l’un des trois formats du livre de demain aux côtés de la version en papier et de la version électronique.
Pour mémoire, lire sur Urbanbike :
La page écoutée | 1
Audiobooksonline à cheval sur les droits d’auteurs
Et aussi :
An Audiobook In the Making via Galleycat
Not Just Another Book on the Library Shelf via Kentucky.gov
Telling Stories with Sound via Apple Hot News Pro
| le 6/06/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |
Publishing live
par JChris d'Urbanbike
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Le
salon du livre américain vient de fermer ses portes mais reste ouvert sur internet… Une première réussie pour ce premier salon du livre vraiment interactif.
We are working on preparing exciting podcast coverage and post show reports of BEA for your enjoyment and business usage. In the meantime, please start sharing with us… Thank you again for joining us this year. We look forward to hearing your BEA Story soon and seeing you at BookExpo LA May 29-June 1, 2008 at the Los Angeles Convention Center.
Pour mémoire, lire également :
BookExpoAmerica and the Global Market | 1

| le 5/06/2007 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | # |