L’horizon de l’édition américaine
Publishing live
[…] Ce billet a été rédigé naguère par Joël Seguin, éditeur chez Eyrolles. Il vit aujourd’hui près de Minneapolis (USA) […]
Des titres symptomatiques pour les dossiers Evènements des deux derniers numéros de Livres Hebdo : USA, les éditeurs prennent le numérique à bras le corps et Les plus grands groupes d’édition du monde.
Alignons en toile de fonds trois lignes de force… interdépendantes :
- L’édition mondiale est dominée par la langue anglaise, traductions comprises.
- Les grands groupes d’édition américains sont pour l’essentiel détenus… par des groupes européens.
- Le virage numérique planétaire est mené par les USA.
CQFD.
Pour mémoire, lire sur Urbanbike :
La page historique
Maisons d’édition recherchent
Livres anglais en Inde : 15%
Le monde traduit aux américains
Book America and The Global Market 1
Book America and The Global Market 2