- Belle-Île en mer | juillet 2026
Il fallait se taire, laisser le père travailler, ne pas troubler l’œuvre. La petite fille portait le thé, regardait les volumes reliés sur l’étagère, imaginait des romans splendides à partir de titres mystérieux. Le culte domestique du génie s’est donc nourri de silences, de portes fermées et de phrases jamais lues. Puis vient la scène parfaite : Chloé ouvre les manuscrits. Les titres promettent des mondes. Les reliures sont là. Le nom du père aussi. Et soudain, rien. […] Anne Pitteloud connaît très bien la petite mécanique du prestige : les hommages, les cartes de visite tendues au cimetière, les attachées de presse, les rumeurs, les librairies pleines, les rencontres où l’on parle d’écriture en évitant de nommer ce qui compte vraiment. Fille de se lit aussi comme une satire du milieu littéraire, moins caricaturale qu’elle n’en a l’air, parce qu’elle repose sur une vérité simple : un livre n’arrive jamais seul. Il arrive avec une légende.
Le juge français Nicolas Guillou s’est retrouvé frappé d’interdit bancaire sur quasiment tout le continent européen du fait des sanctions américaines. En plus des systèmes de paiement Visa et Mastercard qui représentent 66 % des transactions européennes, toute transaction bancaire en dollar, ou par une monnaie qui utilise le dollar pour conversion, ou avec une personne étasunienne lui est refusée. Cet épisode a renforcé le projet européen d’instaurer l’euro numérique, c’est-à-dire à la fois des rails de paiement publics qui connectent tous les pays de la zone euro et une monnaie publique numérique à disposition de tous.
1,4 million de kilomètres de haies ont disparu depuis 1950 (70 % de ce qu’on comptait en France) et la dynamique s’accélère : la perte était estimée à 10 000 kilomètres par an entre 2006 et 2014 et à 23 500 entre 2017 et 2021, pour 3 000 km de haies plantées chaque année. Elles continuent à être perçues comme un handicap pour une exploitation alors qu’elles fournissent de l’ombre pour le bétail et permettent de conserver l’eau sur une parcelle. La nouvelle loi d’urgence agricole va en outre aggraver la situation en facilitant la destruction des zones humides et en augmentant les prélèvements sur des réserves naturelles déjà en tension.
« Sensi se présente aussi comme un outil de suivi du déclin cognitif, capable de repérer des anomalies dans les « schémas de parole, le ton, l’activité et les mouvements » des patients. Ihab Hajjar, neurologue spécialisé dans la détection de la démence par IA, doute de l’utilité du dispositif à cet égard. Il explique avoir vu des modèles cliniques identifier 60 à 70 % des patients comme souffrant de troubles cognitifs, alors que la prévalence réelle se situe plutôt entre 10 et 15 %. « Je n’ai vu aucune preuve solide issue d’un protocole d’analyse qui m’inciterait, en tant que clinicien, à recommander [des dispositifs comme Sensi] à mes patients », déclare-t-il.
Les défaillances de l’IA sont pour l’instant passées sous silence, mais nombre de civiles sont souvent confondus avec des combattants. L’IA ne distingue pas les bons des mauvais. Ce qu’il voit devient souvent une cible puisqu’il est conçu pour en produire. Pour les défenseurs de la généralisation de l’IA, l’IA n’est pas toujours en cause, renvoyant la responsabilité aux humains. Pour les prosélytes de ces systèmes, ils permettent d’accéder à plus de données que jamais pour mieux décider. Pour les journalistes, les victimes civiles sont toujours plus nombreuses que comptées dans les rapports de l’armée. Lors de l’opération Tempête du désert en 1991, 90 % des bombardements manquaient leur cible, faute de précision. Désormais les erreurs proviennent bien plus des biais des systèmes, du défaut de contexte ou de l’ignorance.
Bridging is the phase in which SpaceXAI’s data centers are currently operating. The grid can’t supply the sites with all the power they need, so these turbines are installed to keep things running. In the case of SpaceXAI’s second site in Memphis, it’s hard to see how the grid could supply enough power any time soon, if ever. […] Regardless of what companies are currently on the ground, this is a clear sign that Musk and SpaceXAI continue to view gas turbines as an acceptable means of powering AI data centers.
[Deepl] La phase dite de « transition » est celle dans laquelle se trouvent actuellement les centres de données de SpaceXAI. Le réseau électrique ne pouvant pas fournir à ces sites toute l’énergie dont ils ont besoin, ces turbines ont été installées pour assurer la continuité du fonctionnement. Dans le cas du deuxième site de SpaceXAI à Memphis, [il est difficile d’imaginer](https://512pixels.net/2025/05/ new-xai-40-percent-doge/) comment le réseau électrique pourrait fournir suffisamment d’électricité dans un avenir proche, si tant est qu’il le puisse un jour. […] Quelles que soient les entreprises actuellement implantées sur place, cela montre clairement que M. Musk et SpaceXAI continuent de considérer les turbines à gaz comme un moyen acceptable d’alimenter les centres de données dédiés à l’IA.
La décision de démanteler neuf barrages dans les cinq prochaines années, contre quelques-uns seulement dans la dernière décennie, démontre que le Québec embrasse pleinement la tendance. Outre des bénéfices écologiques, le démantèlement de barrages réduit les risques d’inondations que leur rupture pourrait provoquer, une menace accentuée par les changements climatiques.
« Les critères de température existent déjà au Canada, mais je pense que ce sont effectivement les premiers en France », a affirmé le spécialiste dont le collectif milite pour que les indicateurs de décence des logements intègrent des températures minimales et maximales.
Deux études de sols ont été menées en 2022, à cinq mois d’écart. “Entre mai et octobre 2022, sans aucun chantier de dépollution, plus de 80 à 90% des points de pollution identifiés dans l’étude n°1 ont disparu des cartographies issues de l’étude n°2”, explique à ICI Touraine, Patrick Dupont, responsable du pôle juridique d’AC!! Anti-Corruption. Selon lui, “cette disparition est matériellement impossible dans un délai de cinq mois sans intervention physique sur le sol.”
L’indagine condotta dalla FAO rivela che oltre il 90 percento dei movimenti dei prezzi a breve termine è guidato da cambiamenti improvvisi nelle condizioni di domanda e offerta. Un quadro ulteriormente complicato dalle aspettative degli operatori di mercato, che possono alimentare la volatilità ancor prima che i cambiamenti fisici nella produzione si manifestino concretamente. In questo scenario, i prezzi delle bevande sono cresciuti molto più rapidamente rispetto a quelli di altri prodotti agricoli, spinti da un mix esplosivo di eventi climatici estremi, tensioni geopolitiche e costi di produzione in aumento.
[Deepl] L’enquête menée par la FAO révèle que plus de 90 % des fluctuations de prix à court terme sont dues à des changements soudains des conditions de l’offre et de la demande. Une situation encore compliquée par les anticipations des acteurs du marché, qui peuvent alimenter la volatilité avant même que les changements concrets au niveau de la production ne se manifestent. Dans ce contexte, les prix des boissons ont augmenté beaucoup plus rapidement que ceux d’autres produits agricoles, sous l’effet d’un cocktail explosif d’événements climatiques extrêmes, de tensions géopolitiques et de coûts de production en hausse.
Les recherches montrent également qu’un faible niveau socio-économique ou un manque de stimulation (dans le cas de parents qui parleraient peu à leur enfant, par exemple) représentent des facteurs de risque de présenter un trouble du langage et, à l’inverse, le fait de vivre dans un environnement langagier riche (lire des livres aux enfants, faire des activités stimulant le langage, bénéficier de situations sociales de qualité et variées) constitue un facteur de protection, favorisant le développement du langage chez tous les enfants, mais il n’empêche pas à lui seul l’apparition d’un TDL.
La tesis de la fiscalía ha sido simple y demoledora: los responsables sabían que el puente se degradaba y no hicieron nada, para ahorrarle a la empresa el coste de las reparaciones y engordar el beneficio. La defensa, en cambio, había apostado por el “vicio oculto”: un defecto de construcción de los años sesenta, cuando el ingeniero Riccardo Morandi decidió meter los cables de acero dentro de vainas de hormigón, invisibles para cualquier inspección visual. El argumento no convenció al tribunal.
[Deepl] L’argumentation du parquet a été simple et accablante : les responsables savaient que le pont se détériorait et n’ont rien fait, afin d’épargner à l’entreprise le coût des réparations et d’augmenter ses bénéfices. La défense, en revanche, avait misé sur le « vice caché » : un défaut de construction datant des années soixante, lorsque l’ingénieur Riccardo Morandi avait décidé d’enfermer les câbles d’acier dans des gaines en béton, invisibles lors de toute inspection visuelle. Cet argument n’a pas convaincu le tribunal.
Alors que les vagues de chaleur mettent à genoux les exploitations françaises, le biologiste Marc-André Selosse, professeur au Muséum national d’histoire naturelle, oscille entre compassion pour les agriculteurs et colère face à un désastre annoncé. Pour ce spécialiste des sols et de la biodiversité, les crises agricole, climatique et écologique n’en font plus qu’une.
[…] Nous disposons de solutions. Elles existent dans les fermes de démonstration de l’Inrae, dans l’agriculture biologique, dans l’agriculture de régénération des sols. Elles montrent qu’il est possible de réduire les intrants tout en restaurant les sols. Pourquoi continue-t-on alors à défendre des modèles dont nous savons qu’ils aggravent les problèmes ?
Claudine Joly craint de lourdes conséquences sur la biodiversité : “On va vers l’extinction totale des insectes qui sont à la base des chaînes alimentaires. On va vers une catastrophe à toute vitesse, et c’est fou de ne pas voir ce mur qui nous arrive dans la figure.”
The plaintiffs are still Meta employees until 22 July, when their termination is set to begin, according to the lawyers. Citing retaliation concerns, the attorneys are asking the judge to allow the plaintiffs to remain anonymous and for a court-order to preserve the workers’ employment status while arbitration is pending. “Once these separations are final, the harms are irreversible: employer-subsidized health coverage lost during pregnancy, postpartum recovery, and active medical treatment; time-bound leave rights extinguished; unvested equity forfeited; and immigration consequences triggered,” the lawyers said.
[Deepl] Selon les avocats, les plaignants restent employés chez Meta jusqu’au 22 juillet, date à laquelle leur licenciement doit prendre effet. Invoquant des craintes de représailles, les avocats demandent au juge d’autoriser les plaignants à rester anonymes et de rendre une ordonnance visant à préserver le statut professionnel des salariés tant que la procédure d’arbitrage est en cours. « Une fois ces licenciements définitifs, les préjudices seront irréversibles : perte de la couverture santé prise en charge par l’employeur pendant la grossesse, la convalescence post-partum et le traitement médical en cours ; extinction des droits à des congés à durée déterminée ; perte des actions non acquises ; et conséquences en matière d’immigration », ont déclaré les avocats.
Compte tenu de la forte progression des chiffres depuis 2021, on peut craindre que la France compte au moins 12 millions de pauvres. Plus préoccupant encore, ce que l’Insee appelle « l’intensité de la pauvreté » a elle aussi bondi car les 10 % de ménages les plus pauvres ont connu une année 2024 moins favorable que les autres. Pour tous ces chômeurs, autoentrepreneurs ou familles monoparentales, surreprésentés parmi les plus précaires, les multiples appels à réduire les dépenses publiques émanant, ces dernières semaines, de diverses institutions et d’économistes, seraient dramatiques s’ils étaient suivis d’effet.
Ask Claude to make a pamphlet critical of President Donald Trump or Britain’s King Charles III, and Anthropic’s chatbot would oblige. Prompted to do the same for Thailand’s king, Saudi Arabia’s crown prince or China’s leader, and the artificial intelligence model declined. It is a key finding from a Meta Oversight Board study released Thursday, showing that major AI systems, including those built in the U.S., are more likely to refuse to criticize restrictive leaders or governments. It raises concerns that the large language models powering chatbots and AI agents could be regurgitating and spreading government influence over online speech as the technology is increasingly adopted worldwide.
[Deepl] Si vous demandiez à Claude de rédiger une brochure critiquant le président Donald Trump ou le roi Charles III d’Angleterre, le chatbot d’Anthropic s’exécuterait volontiers. Invité à faire de même pour le roi de Thaïlande, le prince héritier d’Arabie saoudite ou le dirigeant chinois, le modèle d’intelligence artificielle a refusé. Il s’agit d’une conclusion majeure d’une étude du Meta Oversight Board publiée jeudi, qui montre que les principaux systèmes d’IA, y compris ceux développés aux États-Unis, sont plus enclins à s’abstenir de critiquer les dirigeants ou les gouvernements autoritaires. Cela soulève des inquiétudes quant au fait que les grands modèles linguistiques qui alimentent les chatbots et les agents d’IA pourraient reproduire et propager l’influence des gouvernements sur les discours en ligne, à mesure que cette technologie est de plus en plus adoptée à l’échelle mondiale.
These agreements secured a multibillion dollar revenue stream, but directly benefited xAI’s biggest rivals – and in a way, waved a big white flag. xAI was practically admitting it wasn’t on the same level as the industry’s top dogs, and was contenting itself with selling hardware, and not building the best AI model.
[Deepl] Ces accords ont permis de garantir une source de revenus de plusieurs milliards de dollars, mais ont directement profité aux principaux concurrents de xAI – et, d’une certaine manière, ont clairement montré que l’entreprise baissait les bras. xAI admettait en effet pratiquement ne pas être au même niveau que les leaders du secteur, et se contentait de vendre du matériel, sans chercher à développer le meilleur modèle d’IA.
Parmi les déchets dangereux stockés, on trouve des boues de dragage ou de stations d’épuration, de l’amiante, des résidus d’épuration des fumées d’incinération de déchets ménagers ou industriels, du mâchefer, des cendres de charbon et de biomasse, dont une partie pourra être traitée dans la nouvelle usine prévue sur le site. L’entreprise reçoit aussi chaque année jusqu’à 250 000 tonnes de terres polluées, principalement aux hydrocarbures, qui contiennent tout un tas de composés toxiques (benzène, HAP, PCB, phénols, métaux lourds…).
And it all starts with a question: how much do you trust Sam Altman? The stock market and (to some extent) the global economy rests on your answer. You see, OpenAI has become one of the largest liabilities in recent economic history. You can argue that OpenAI’s no longer the focal point of the AI bubble – you can talk all you want about open source models or Anthropic or any number of other elements – but without OpenAI, the AI industry doesn’t exist, and the justification for trillions of dollars of capex evaporates.
[Deepl] Et tout commence par une question : dans quelle mesure faites-vous confiance à Sam Altman ? Le marché boursier et (dans une certaine mesure) l’économie mondiale dépendent de votre réponse. Vous voyez, OpenAI est devenu l’un des plus gros passifs de l’histoire économique récente. Vous pouvez affirmer qu’OpenAI n’est plus au cœur de la bulle de l’IA — vous pouvez parler autant que vous le souhaitez des modèles open source, d’Anthropic ou de bien d’autres éléments — mais sans OpenAI, le secteur de l’IA n’existe pas, et la justification de ces milliers de milliards de dollars d’investissements s’évapore.
Aujourd’hui, l’axe de transit sud-nord, via la route, se renforce. En témoignent les saisies de cocaïne aux péages pyrénéens. Rares hier, elles sont aujourd’hui presque quotidiennes dans des véhicules divers (camionnettes, voitures, tracteurs…), et sont passées de 1 tonne en 2024 à 11,5 tonnes en 2025.
C’est sympa de la part des développeurs d’intelligence artificielle de tenter de soulager la charge mentale des parents… disons plutôt des femmes… puisque ce sont très clairement elles qui sont visées par ces nouveaux outils… C’est sympa… mais oui c’est intéressé… car, nous rappelle le New Yorker, les femmes sont moins séduites que les hommes par l’intelligence artificielle… elles sont davantage enclines à s’interroger sur l’efficacité de ces nouveaux outils ou encore sur leur impact environnemental.
Rebecca Amsellem Qu’est-ce que ça a changé, le téléphone ?
Martine Barrat Ça coûte moins cher, d’abord. Ça, ça change tout. Et puis le téléphone, il fait un peu plus partie de ton corps. Il fait partie de toi. L’appareil photo, c’était tout un bazar. Je ne pourrais jamais m’y refaire, maintenant.
La prohibition de porter & allumer du feu dans les Bois doit être exactement observée. On a vû des Forêts brûlées pour y avoir allumé du feu. Néanmoins les enfans qui gardent les bestiaux y en allument souvent dans les bruyeres & dans les Forêts. Seroient-ils condamnables à une peine corporelle, quand même le feu s’y allumeroit ? Je réponds que non, à cause de leur bas âge qui les rend incapables de commettre des crimes, & que l’Ordonnance n’entend parler que de ceux qui sont capables d’en commettre. Néanmoins il faudroit faire fouetter ces enfans par leurs parens, pour leur imprimer de la crainte & aux autres enfans.
En voilà une bonne nouvelle ! La Cour de justice de l’Union européenne vient de rendre un arrêt le 9 juillet dernier qui précise que contourner un géoblocage avec un VPN ne fait pas de vous un pirate.
Populations that are especially vulnerable include people with preexisting health conditions, people experiencing homelessness, pregnant people, older adults, children and outdoor workers such as farmers and construction workers. Staying at home and limiting physical activity and time outdoors can help safeguard against both heat and wildfire smoke.
[Deepl] Parmi les populations particulièrement vulnérables figurent les personnes souffrant de pathologies préexistantes, les personnes sans domicile fixe, les femmes enceintes, les personnes âgées, les enfants et les travailleurs en extérieur, tels que les agriculteurs et les ouvriers du bâtiment. Rester chez soi et limiter l’activité physique ainsi que le temps passé à l’extérieur peut contribuer à se protéger à la fois de la chaleur et de la fumée des feux de forêt.
Pourtant, l’économie espagnole entre simultanément dans une forte phase de croissance. Les créations d’emplois se multiplient. La péninsule Ibérique dépasse les 22 millions d’actifs et crée plus de 210 000 emplois sur le seul mois de mars 2026, une première historique. Le chômage recule fortement – à 9,93 % de chômeurs enregistrés, le niveau reste élevé à l’échelle européenne, mais la trajectoire marque une rupture spectaculaire pour un pays longtemps associé au chômage de masse.
Les oiseaux migrateurs emblématiques du ciel de la cité des papes, dont le chant ouvre chaque soir les spectacles du « In », disparaissent faute d’insectes. Un symbole de plus de l’effondrement du vivant, que les chercheurs et un spectacle théatral dénoncent sans être entendus.
La fourchette se situe entre 150 000 et 300 000 accidents par an, se concluant par 30 000 à 50 000 décès. Des chiffres effrayants dont « une omerta étouffe la connaissance », alerte Marc Tadié, qui remet le problème à l’endroit : dans la plupart des cas, c’est l’organisation des soins qu’il faut incriminer. « Lorsqu’on observe une erreur humaine, il ne faut pas la considérer comme la cause première, mais plutôt comme un indicateur d’un problème systémique plus profond. »
Plus de la moitié des cochons français, 40 % des poules pondeuses et 20 % des poulets logent en Bretagne. Soit une montagne de lisier et de fientes farcies de nitrates, dont raffolent les algues vertes… Résultat : les rivières bretonnes affichent en moyenne 32,69 mg de nitrates par litre quand, d’après les scientifiques, il faudrait descendre au-dessous de 10 mg/litre pour endiguer les marées vertes.
L’historien Omer Bartov, professeur à l’Université Brown (Etats-Unis), est un spécialiste unanimement reconnu de l’Allemagne nazie et du génocide des juifs d’Europe. L’année dernière, il a provoqué un intense débat et de nombreuses polémiques en affirmant qu’Israël était bien en train de commettre un génocide à Gaza. Son dernier livre, Israël. Une course vers l’abîme (Seuil) a été publié en traduction française.
They are not forgetful. They are not struggling to understand the questions. They know the truthful answers, and they know that giving them could cost them Donald’s approval and, therefore, their jobs. Every one of these hearings is exposing the same thing. Donald is not building a government of qualified public servants. He is assembling a collection of loyalists willing to discredit themselves, corrupt the institutions they lead, and deny what everybody knows to be true in order to protect their criminal boss.
[Deepl] Ils ne sont pas désorientés. Ils ne sont pas distraits. Ils n’ont pas de mal à comprendre les questions. Ils connaissent les réponses exactes, et ils savent que les donner pourrait leur coûter l’approbation de Donald et, par conséquent, leur poste. Chacune de ces auditions met en évidence la même chose. Donald ne met pas en place un gouvernement composé de fonctionnaires compétents. Il rassemble un groupe de fidèles prêts à se discréditer eux-mêmes, à corrompre les institutions qu’ils dirigent et à nier ce que tout le monde sait être vrai afin de protéger leur patron hors-la-loi.
Pourquoi …Paul-Eu-Gazette…?
En hommage à Gilles Vigneault…
- Pointe d’Arzic | juillet 2026
De mon côté je souligne depuis longtemps à quel point ces outils d’IA excellent dans 2 domaines : primo la simulation d’expertise (en se présentant comme des systèmes experts en capacité de nous leurrer sur la base de notre propre ignorance tout en favorisant par ailleurs des effets Dunning-Kruger de plus en plus problématiques), et deuxio la dissimulation d’expertise (notamment en opacifiant et en dissimulant d’une part la valeur ajoutée des travailleurs de l’ombre, et d’autre part l’ensemble des sources couvertes par le droit d’auteur qui sont captées de manière extractiviste et prédatrice sans égard ni considération).
Selon des témoignages de surveillants et de correcteurs réunis par les syndicats d’enseignants, certains candidats n’ont tout simplement pas traité les sujets jusqu’au bout, en particulier lors de l’épreuve de français, qui s’est tenue au pic des températures, le 26 juin au matin. « Il est difficile de savoir si c’est parce qu’ils ont été bloqués par le sujet ou s’ils n’en pouvaient plus de chaleur, admet Sophie Venetitay, du SNES-FSU. Ce qui est certain, c’est que les candidats n’ont pas composé dans des conditions optimales, à l’issue d’une semaine de canicule, certains ayant très peu dormi les jours précédant les épreuves. »
On le voit : avec le réchauffement, la qualité de l’habitat et l’aménagement urbain deviennent cruciaux. Du 22 au 28 juin, la canicule a doublé la mortalité à domicile. Quel signal adresser aux propriétaires bailleurs ? Le gouvernement Lecornu dépose, le 24 juin, un projet de loi qui doit remettre 700 000 passoires thermiques sur le marché locatif.
[…] Une semaine plus tard, Matignon dissout le groupement d’intérêt public Europe des projets architecturaux et urbains, chargé de piloter plus de 200 projets de recherche destinés à adapter le bâti et les territoires au climat de demain. Un millier de scientifiques, d’élus, d’architectes, de géographes et d’anciens ministres protestent, sans entamer la tranquille désinvolture de l’exécutif, qui biffe d’un trait de plume la structure interministérielle.
City officials and Google have both said the Mount Hood proposal is unrelated to the company’s operations, despite the unavoidable link between the area’s water needs and Google’s growth. While the city cites population growth as the reason for increased water needs, The Dalles’ population hasn’t grown much this past decade – only about 1,700 people have moved to the area over the last 15 years, according to data from Portland State University. Its population now is around 16,000.
[Deepl] Les responsables municipaux et Google ont tous deux affirmé que le projet du mont Hood n’avait aucun lien avec les activités de l’entreprise, malgré le lien inévitable entre les besoins en eau de la région et la croissance de Google. Alors que la ville invoque la croissance démographique pour expliquer l’augmentation des besoins en eau, la population de The Dalles n’a guère augmenté au cours de la dernière décennie : selon les données de l’université d’État de Portland, seules environ 1 700 personnes se sont installées dans la région au cours des 15 dernières années. Sa population s’élève aujourd’hui à environ 16 000 habitants.
« L’épilation » des plages s’est systématisée, au point que certains vacanciers ignorent à quoi ressemble une plage au naturel — une forme parmi d’autres d’amnésie environnementale. Peu à peu, la laisse de mer a disparu de notre imaginaire. « Je me suis demandé si c’était normal en arrivant », confie Emma, animatrice de classes découvertes à Belle-Île. Un peu plus loin, en surplomb de la plage, un petit groupe d’ados joue au Uno sur une roche brûlante. C’est la première fois qu’ils voient autant d’algues. « C’est gênant, il y en a trop », lâche Abel, 12 ans ; « Ça me dégoûte un peu, abonde son amie Nina. Je savais tellement pas que c’était naturel ! » […] Pour des raisons écologiques, Belle-Île n’est jamais passée au nettoyage mécanique des plages. Les déchets plastiques y sont ôtés exclusivement à la main par des gardes du littoral. Même l’été, la laisse de mer reste intouchée sur ses 82 km de côte. « La bien nommée », qui accueille chaque été près de 450 000 visiteurs, fait figure d’exception en France.
Interrogé à l’arrivée de la 9e étape, ce dimanche 12 juillet, au sujet de la chaleur qui tape depuis le grand départ à Barcelone, Tadej Pogacar a lancé une petite bombe : «Si ça ne tenait qu’à moi, si j’avais le pouvoir de changer, je changerais tout le calendrier. Et je ne courrais pas en juillet et en août dans les endroits chauds.»
Oltre al grano e al riso, la minaccia si estende a beni di consumo quotidiano come l’olio di palma, il caffè e il cacao. La diffusione di malattie favorite dal clima caldo e umido potrebbe colpire i raccolti per gli anni a venire, mentre le difficoltà logistiche nei canali e nei fiumi utilizzati per le spedizioni chiave rallenteranno ulteriormente la distribuzione. Il quadro delineato da UniCredit per il prossimo futuro è quasi apocalittico per quanto riguarda i costi: “Gli shock dei prezzi potrebbero raggiungere il 10-50% per le materie prime principali, mentre le colture più esposte – tra cui riso, olio di palma, zucchero e caffè – potrebbero aumentare del 50-100% o più”. La conclusione degli analisti è un richiamo alla prudenza e alla gestione oculata delle risorse: “Il sistema alimentare entra nella seconda metà del 2026 con delle riserve, ma con poco margine di errore”. Il mondo resta dunque in attesa, osservando le acque del Pacifico e sperando che le barriere erette per mitigare l’impatto siano sufficienti a reggere l’urto di Godzilla.
[Deepl] Outre le blé et le riz, la menace s’étend à des produits de consommation courante tels que l’huile de palme, le café et le cacao. La propagation de maladies favorisées par un climat chaud et humide pourrait affecter les récoltes dans les années à venir, tandis que les difficultés logistiques sur les canaux et les fleuves utilisés pour les expéditions essentielles ralentiront encore davantage la distribution. Le scénario brossé par UniCredit pour l’avenir proche est quasi apocalyptique en matière de coûts : « Les hausses de prix pourraient atteindre 10 à 50 % pour les principales matières premières, tandis que les cultures les plus exposées – notamment le riz, l’huile de palme, le sucre et le café – pourraient voir leurs prix augmenter de 50 à 100 %, voire davantage ». La conclusion des analystes est un appel à la prudence et à une gestion avisée des ressources : « Le système alimentaire aborde le second semestre 2026 avec des réserves, mais avec une marge d’erreur très réduite ». Le monde reste donc dans l’expectative, les yeux rivés sur les eaux du Pacifique, en espérant que les barrières érigées pour atténuer l’impact suffiront à résister au choc de Godzilla.
Alors que la France vit un troisième épisode caniculaire, 250 départs de feu ont été recensés samedi dont une trentaine “critiques” d’après Laurent Nunez selon qui 17 000 hectares sont déjà partis en fumée depuis le début de l’année. Un chiffre qui attendra vraisemblablement 25 000 hectares une fois “les bilans des feux en cours consolidés” précise le ministre de l’Intérieur, soit deux fois plus par rapport à la même période l’année dernière. Du Tarn au Val d’Oise, 37 départements seront encore en vigilance rouge canicule lundi et 47 en orange. Et parmi les multiples conséquences de ces canicules à répétition, les réserves d’eau qui diminuent drastiquement. La moitié des nappes phréatiques sont en souffrance, plus de 70 départements dont concernés par des restrictions d’eau, 41 sont considérés “en crise”, le niveau de restriction le plus élevé. Une situation catastrophique d’après Davidé Faranda, directeur de recherches au CNRS.
Typically El Niños lead to elevated risks of drought in southern Africa and northern parts of South America, but flooding in southern Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay. Analysts say lower-income countries — already hit hardest by the Iran conflict — are likely to suffer most. “El Niño has already begun to affect crops, driving a drier monsoon season in India, with some regions only experiencing 25% of their usual rainfall, and parts of central India only receiving 50%, which could affect supply for wheat, rice, and sugar cane,” the Goldman Sachs analysts wrote.
[Deepl] En règle générale, les phénomènes El Niño entraînent un risque accru de sécheresse en Afrique australe et dans le nord de l’Amérique du Sud, mais aussi des inondations dans le sud du Brésil, en Argentine, au Paraguay et en Uruguay. Selon les analystes, ce sont les pays à faibles revenus — déjà les plus durement touchés par le conflit avec l’Iran — qui risquent d’en souffrir le plus. « El Niño a déjà commencé à affecter les récoltes, provoquant une saison de mousson plus sèche en Inde, certaines régions n’enregistrant que 25 % de leurs précipitations habituelles, et certaines parties du centre de l’Inde n’en recevant que 50 %, ce qui pourrait affecter l’approvisionnement en blé, en riz et en canne à sucre », ont écrit les analystes de Goldman Sachs.
Pour la première fois depuis sa première accession au pouvoir, le républicain fait face aussi à un électorat blanc issu de la classe ouvrière qui doute sérieusement de sa gestion de l’économie, selon une récente analyse des sondages réalisée par le New York Times. Le quotidien parle d’un « changement d’opinion remarquable » qui pourrait doucement se répandre dans plusieurs ceintures urbaines du pays, où son parti ne peut pas, en cette année électorale cruciale, perdre des appuis.
El presidente español, Pedro Sánchez, presidirá este miércoles 15 de julio el acto en el que se derribará la verja de Gibraltar, coincidiendo con la firma del acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido que marcará la entrada del Peñón en el espacio Schengen. Es el último cabo suelto del brexit en el mapa europeo, después de resolverse en 2023 el estatus de Irlanda del Norte y la República de Irlanda, la otra frontera terrestre pendiente entre el espacio comunitario y el país británico.
[Deepl] Le président espagnol, Pedro Sánchez, présidera ce mercredi 15 juillet la cérémonie au cours de laquelle la barrière de Gibraltar sera démantelée, parallèlement à la signature de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni qui marquera l’entrée du Rocher dans l’espace Schengen. Il s’agit de la dernière question en suspens liée au Brexit sur la carte européenne, après le règlement, en 2023, du statut de l’Irlande du Nord et de la République d’Irlande, l’autre frontière terrestre en suspens entre l’espace communautaire et le Royaume-Uni.
Les sites nationaux de Grand Staircase-Escalante et de Bears Ears, tous deux situés dans l’Utah, vont voir leur superficie réduite de 90 % et 91 % respectivement, selon le texte signé par le républicain.
Aunque a corto plazo instalar un centro de datos inyecta divisas que alivian la balanza comercial, a cambio los gobiernos entran en una carrera a la baja, reduciendo los impuestos y el coste de la energía para ganarle al país vecino, que perpetúa el subdesarrollo mediante un drenaje constante de recursos, sin generar empleo ni encadenamientos productivos. El segundo nivel tiene que ver con el FOMO [miedo a quedarse fuera] respecto a la inteligencia artificial. Los gobiernos asumen que alojar un centro de datos equivale a subirse al tren del cambio tecnológico, cuando en realidad estas infraestructuras no acercan a un país a producir tecnología de frontera y, al acaparar agua y energía, pueden incluso ahogar el desarrollo de otras industrias locales.
[Deepl] Même si, à court terme, l’installation d’un centre de données apporte des devises qui allègent la balance commerciale, les gouvernements s’engagent en contrepartie dans une course à la baisse, réduisant les impôts et le coût de l’énergie pour devancer le pays voisin, ce qui perpétue le sous-développement par un drain constant de ressources, sans générer d’emplois ni de chaînes de production. Le deuxième aspect concerne le FOMO [la peur de passer à côté] lié à l’intelligence artificielle. Les gouvernements partent du principe qu’héberger un centre de données revient à prendre le train de la transition technologique en marche, alors qu’en réalité ces infrastructures ne permettent pas à un pays de se rapprocher de la production de technologies de pointe et, en accaparant l’eau et l’énergie, elles peuvent même étouffer le développement d’autres industries locales.
L’inchiostro ancora umido penetra nella trama del tessuto, poi si indurisce e vi si salda sopra. Quel lembo di tessuto si aggancia infine a un piccolo modulo, nascosto sotto i vestiti, che trasmette i dati via Bluetooth. Il tessuto poroso è quello che permette all’elettrodo di stirarsi oltre il 150% della sua lunghezza originale senza rompersi. Lascia passare sudore e persino i peli, senza perdere aderenza. Nei test, il sistema ha tenuto per 12 ore continuative durante attività quotidiane, ed è rimasto stabile anche sotto sforzo fisico. In un altro esperimento, gli stessi elettrodi hanno raccolto segnali muscolari dall’avambraccio di una persona e li hanno usati per comandare una protesi robotica senza bisogno di toccarla.
[Deepl] L’encre encore humide pénètre dans la trame du tissu, puis durcit et s’y fixe. Ce morceau de tissu s’accroche enfin à un petit module, dissimulé sous les vêtements, qui transmet les données via Bluetooth. C’est ce tissu poreux qui permet à l’électrode de s’étirer de plus de 150 % de sa longueur d’origine sans se rompre. Il laisse passer la transpiration et même les poils, sans perdre son adhérence. Lors des tests, le système a tenu 12 heures d’affilée pendant des activités quotidiennes, et est resté stable même sous l’effort physique. Dans une autre expérience, ces mêmes électrodes ont capté des signaux musculaires provenant de l’avant-bras d’une personne et les ont utilisés pour commander une prothèse robotisée sans qu’il soit nécessaire de la toucher.
Les “hésitations” du gouvernement “entraînent un important retard dans le renouvellement de la flotte, pourtant plus que jamais nécessaire afin de garantir la disponibilité d’appareils aussi stratégiques que les Canadair face à l’intensification du risque incendie sur le territoire”, avertissent les deux élus. Les Canadair risquent en effet de devenir de plus en plus essentiels : selon Météo-France, dans une France à +4°C d’ici à 2100, “la saison des feux pourrait durer un à deux mois supplémentaires dans certaines régions”.
« C’est un non-sens total », estime l’explorateur Matthieu Tordeur, qui dénonce « un tourisme de luxe où l’on enchaîne nappes blanches et couverts en argent tout en consommant des quantités massives de carburant ». Membre de la Société des explorateurs français, il participe à des expéditions scientifiques afin d’étudier les effets du dérèglement climatique dans les régions polaires et d’alerter sur l’urgence de les préserver.
Maria veut étudier pour s’émanciper. Mais dans la Pologne russe, les universités ferment leurs portes aux filles. Alors pour éclater le verrou, il faut partir. Aller étudier en France, patrie de liberté, qui accueille depuis des décennies les exilés polonais. Avec sa sœur Bronia, Maria a fait un pacte décisif. Une entente qui change leur destin. Pendant que sa sœur est à Paris pour étudier à la faculté de médecine, Maria reste en Pologne pour l’aider financièrement. Une fois que Bronia sera devenue médecin, elle pourra l’accueillir et Maria se lancera à son tour dans les études.
The technology direction here is legitimate, and the patent and funding are real. Eliminating the rotor magnet using an externally excited, software-defined field is a genuinely different approach from the iron-nitride and ferrite paths most Western players are pursuing. If it works at scale, it sidesteps the rare-earth supply chain instead of trying to rebuild it, but that’s a big if.
[Deepl] L’orientation technologique choisie ici est tout à fait valable, et le brevet ainsi que le financement sont bien réels. La suppression de l’aimant du rotor grâce à un champ à excitation externe défini par logiciel constitue une approche véritablement différente de celles basées sur le nitrure de fer et la ferrite, que la plupart des acteurs occidentaux poursuivent actuellement. Si cette solution fonctionne à grande échelle, elle permet de contourner la chaîne d’approvisionnement en terres rares au lieu de tenter de la reconstruire, mais c’est un « si » de taille.
L’attitude du gouvernement s’explique facilement : quand Sébastien Lecornu s’époumone contre une députée écologiste qui ose affirmer que le bilan de ces canicule sera terrible en termes de mortalité — constat tout à fait logique quand on sait que la canicule de 2003 a fait 20 000 morts alors qu’elle était de moindre ampleur — il tente de masquer la responsabilité de son camp dans l’horreur de ce qu’il nous arrive. […] C’est bien ce gouvernement qui n’a fait passer que des lois favorables aux multipropriétaires et qui vient de remettre sur le marché des centaines de milliers de passoires thermiques, alors que depuis juin des gens meurent littéralement de chaud chez eux.
Les témoignages directs et fiables sur la prise de la Bastille sont, paradoxalement, peu nombreux. Nous avons choisi de retenir ici celui de Louis de Flue [1752-1817]. Originaire du canton d’Obwald, situé en Suisse, il choisit de partir pour la France en 1766 pour embrasser la carrière militaire et rejoint la compagnie von Flüe des Gardes suisses. En juin 1789, Ludwig von Flüe rejoignit le régiment de Salis-Samade comme adjoint du capitaine et c’est à ce titre qu’il est envoyé à la Bastille afin d’assurer la défense de la forteresse, dans un contexte tendu.
Dès le début de son article, le site d’information Politico prévient ses lecteurs. “Il est très difficile de recenser avec précision les décès liés à la chaleur, car les températures élevées ne provoquent pas seulement des décès par coup de chaleur, mais aggravent également des pathologies préexistantes.” Néanmoins, en s’appuyant sur les statistiques fournies par les autorités compétentes des six pays du Vieux Continent les plus touchés par la vague de chaleur du mois dernier, le média établi à Bruxelles se lance dans une estimation : “la canicule brutale du mois de juin a causé la mort de près de 14 000 Européens”.
The timing of Apple’s lawsuit is also far from ideal for OpenAI: The company is gearing up to go public, having confidentially submitted a Form S-1 last month with the SEC; it’s facing investor pressure to turn a profit; and it’s cut out a bunch of “side quests” in order to focus on key revenue drivers like enterprise and coding. Perhaps most significantly, though, it’s getting ready to release a much-hyped hardware device in 2027, after paying nearly $6.5 billion to buy famed Apple designer Jony Ive’s hardware startup, io (and handling yet another lawsuit from a company called Iyo). Apple may have a reputation for falling behind in AI, but it’s always had a head start in hardware, and OpenAI has the opposite reputation. A common industry refrain states that “hardware is hard”; for evidence, just take a look at the graveyard of erstwhile overhyped AI devices, like the Humane AI pin.
[Deepl] Le moment choisi par Apple pour intenter cette action en justice est également loin d’être idéal pour OpenAI : l’entreprise se prépare à entrer en bourse, après avoir déposé de manière confidentielle un formulaire S-1 auprès de la SEC le mois dernier ; elle subit la pression des investisseurs pour dégager des bénéfices ; et elle a supprimé toute une série de « activités secondaires » afin de se concentrer sur ses principaux moteurs de chiffre d’affaires, tels que les solutions d’entreprise et l’apprentissage du codage. Mais le plus important est peut-être que elle s’apprête à lancer un appareil très attendu en 2027, après avoir déboursé [près de 6,5 milliards de dollars](https://www.theverge.com/news/ 703114/openai-io-jony-ive-sam-altman-ai-hardware) pour acquérir io, la start-up spécialisée dans le matériel informatique fondée par le célèbre designer d’Apple Jony Ive (et faire face à un nouveau procès intenté par une société appelée Iyo). Apple a peut-être la réputation d’être à la traîne en matière d’IA, mais la société a toujours eu une longueur d’avance dans le domaine du matériel, tandis qu’OpenAI jouit d’une réputation inverse. Un adage courant dans le secteur affirme que « le matériel, c’est compliqué » ; pour s’en convaincre, il suffit de jeter un œil au cimetière des anciens appareils d’IA qui avaient fait l’objet d’un battage médiatique excessif, comme le pin’s Humane AI.
Une justification contestable, alors que le week-end dernier encore, une vingtaine d’incidents impliquant des colons ont été recensés en Cisjordanie, dont des agressions contre des journalistes. Et le ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gvir, est connu pour ses positions expansionnistes du territoire d’Israël. […] Depuis le 7 octobre 2023, plus de 1 100 Palestiniens ont été tués par des colons ou par l’armée israélienne en Cisjordanie occupée. Parmi eux, 237 mineurs. Aucun des auteurs de ces meurtres n’a été sanctionné.
Alors que la climatisation semble être l’ultime solution pour de nombreux habitants, d’autres ont recours à une méthode encore plus radicale, mais qui semble plus néfaste pour l’environnement : le snow room. Il s’agit d’une grotte artificielle glacée et enneigée. […] Il faut compter environ 130 000 dollars, soit 113.000 euros, pour créer une chambre à neige.
Après le « FOMO » (acronyme de Fear of missing out, la peur de rater quelque chose), voici venu le syndrome du « FOBO » : en anglais, Fear of becoming obsolete, ou la crainte de devenir obsolète. Elle saisit toute une partie des jeunes qui, face à un développement de l’IA promettant de bouleverser de nombreux secteurs professionnels, se demandent s’il restera toujours une place pour eux à l’avenir. Au moment où il leur est réclamé de se projeter dans le futur, c’est l’impression d’avancer dans un brouillard épais qui règne. Le métier auquel ils se destinent existera-t-il seulement encore, dans trois ou cinq ans, une fois leurs études terminées ? Ou auront-ils fourni tous ces efforts en vain ?
En avril, une étude américano-britannique en cours d’évaluation par des pairs a mis en évidence que l’utilisation de ces outils pour résoudre des problèmes d’arithmétique ou des exercices de compréhension écrite améliorait la performance immédiate des participants, mais réduisait leur performance sur le long terme et leur capacité à persévérer quand on leur retirait l’IA. « Ces résultats sont particulièrement préoccupants, car la persévérance est au cœur de l’acquisition de compétences et constitue l’un des meilleurs indicateurs de l’apprentissage sur le long terme », écrivent les auteurs de cette étude réalisée auprès de 1 222 personnes.
Avec plus de 2 millions de touristes chaque année pour seulement 380 000 habitants, l’Islande accueille désormais près de cinq fois sa population. Les Américains représentent le premier contingent (environ 27 % des visiteurs), suivis des Britanniques et des Allemands.
Pour les particuliers, la société Throwflame met en avant plusieurs utilisations possibles : la conservation de l’environnement, le déneigement, les effets spéciaux au cinéma, la gestion des terres agricoles ou encore la prévention des incendies de forêt. Pour cette dernière utilisation, c’est ce qu’on appelle le principe des contre-feux : il s’agit de brûler de façon contrôlée une partie de la végétation afin d’éviter qu’elle ne serve plus tard de combustible à un incendie de forêt.
“This is not a debate about rejecting technology,” Horvath wrote. “It is a question of aligning educational tools with how human learning actually works. Evidence indicates that indiscriminate digital expansion has weakened learning environments rather than strengthened them.”
The writing was perhaps already on the wall. Fortune reported in 2017 Maine’s public school test scores had not improved in the 15 years the state had implemented its technology initiative. Then-governor Paul LePage called the program a “massive failure,” even as the state poured money into contracts with Apple.
Gen Z will now have to face the ramifications of eroding learning capabilities. The generation has already been hit hard by the transformations of the 21st century’s other technological revolution: generative AI.
[Deepl] « Il ne s’agit pas ici de rejeter la technologie », a écrit M. Horvath. « Il s’agit d’aligner les outils pédagogiques sur le fonctionnement réel de l’apprentissage humain. Les données indiquent que l’expansion numérique aveugle a affaibli les environnements d’apprentissage plutôt que de les renforcer. »
Les signes avant-coureurs étaient peut-être déjà là. Fortune a rapporté en 2017 que les résultats aux examens des écoles publiques du Maine ne s’étaient pas améliorés au cours des 15 années pendant lesquelles l’État avait mis en œuvre son initiative technologique. Le gouverneur de l’époque, Paul LePage, avait qualifié le programme d’« échec cuisant », alors même que l’État investissait massivement dans des contrats avec Apple.
La génération Z va désormais devoir faire face aux conséquences de l’érosion de ses capacités d’apprentissage. Cette génération a déjà été durement touchée par les transformations liées à l’autre révolution technologique du XXIe siècle : l’IA générative.
Pourquoi …Paul-Eu-Gazette…?
En hommage à Gilles Vigneault…
- Belle-Île en mer | juillet 2026
Now NVIDIA is agreeing to financially backstop young cloud providers buying their GPUs by promising to rent back any unused capacity, yet another sign that actual, real demand does not exist at scale. AI boosters with black mold problems will say “this is just to help them raise debt,” to which I say “If the demand actually existed in any provable way, NVIDIA wouldn’t have to pay its customers to buy its products!”
[Deepl] Aujourd’hui, NVIDIA s’engage à soutenir financièrement les jeunes fournisseurs de services cloud qui achètent ses GPU en promettant de racheter toute capacité inutilisée, ce qui constitue un signe supplémentaire que la demande réelle n’existe pas à grande échelle. Les partisans de l’IA confrontés à des problèmes de « moisissure noire » diront : « C’est simplement pour les aider à lever des fonds », ce à quoi je réponds : « Si la demande existait réellement de manière vérifiable, NVIDIA n’aurait pas à payer ses clients pour qu’ils achètent ses produits ! »
Queste misure rispondono a un allarme lanciato dal Comitato per i Cambiamenti Climatici, secondo cui il Regno Unito è stato “costruito per un clima che non esiste più” e necessita di cambiamenti urgenti per sopravvivere al riscaldamento globale. Lo scorso mese è stato registrato il giorno di giugno più caldo di sempre con una temperatura massima provvisoria di 37,7 gradi, un valore si è avvicinato molto alla temperatura più alta mai registrata nel Regno Unito, pari a 40,3°C, rilevata nel 2022.
[Deepl] Ces mesures font suite à une alerte lancée par le Comité sur le changement climatique, selon laquelle le Royaume-Uni a été « conçu pour un climat qui n’existe plus » et doit mettre en œuvre des changements urgents pour survivre au réchauffement climatique. Le mois dernier, on a enregistré la journée de juin la plus chaude jamais observée, avec une température maximale provisoire de 37,7 degrés, une valeur très proche de la température la plus élevée jamais enregistrée au Royaume-Uni, soit 40,3 °C, relevée en 2022.
C’è un dettaglio che quasi nessuna biografia di Thomas Elkins riporta per intero. Il brevetto del 1879 specifica che l’apparecchio serve a conservare “cibo o cadaveri”. Non è una nota macabra buttata lì per colpire: è la prova che Elkins stava risolvendo un problema tecnico generico, applicabile a un obitorio come a una dispensa. Le versioni più diffuse della sua storia si fermano al cibo, e lasciano fuori il resto. È un taglio piccolo, ma non casuale. Succede spesso con gli inventori afroamericani dell’Ottocento: la versione che circola è quella più comoda, quella che li rende inventori di comodità domestiche e niente più. Il documento legale, letto senza filtri, dice una cosa più semplice e più interessante: stava progettando uno strumento, non un elettrodomestico da réclame.
[Deepl] Il existe un détail que pratiquement aucune biographie de Thomas Elkins ne mentionne dans son intégralité. Le brevet de 1879 précise que l’appareil sert à conserver « des aliments ou des cadavres ». Il ne s’agit pas d’une remarque macabre lancée à la légère pour faire sensation : c’est la preuve qu’Elkins résolvait un problème technique général, applicable aussi bien à une morgue qu’à un garde-manger. Les versions les plus répandues de son histoire s’arrêtent à la nourriture et omettent le reste.;C’est une omission mineure, mais qui n’est pas fortuite. C’est souvent le cas avec les inventeurs afro-américains du XIXe siècle : la version qui circule est celle qui arrange le plus, celle qui les présente comme des inventeurs d’appareils ménagers et rien de plus. Le document juridique, lu sans filtre, révèle une réalité plus simple et plus intéressante : il concevait un instrument, et non un appareil électroménager destiné à la publicité.
La mise à disposition de ces moyens aériens dépend d’arbitrages nationaux, en fonction des personnes et les biens menacés sur place. La France dispose à ce jour de douze Canadair, dont seulement dix en fonctionnement. Quatre de plus, promis par le président Macron après les grands brasiers des Landes en 2022, ont été commandés – mais ils ne seront pas livrés avant 2028 et 2032.
These alleged lies were exposed when the court compelled an “ill-prepared witness,” OpenAI privacy engineer Vincent Monaco, to be re-deposed. During the subsequent April deposition, he inadvertently revealed that OpenAI misled the court for two years about the cost and burdens of searching ChatGPT logs, NYT’s filing said.
[Deepl] Ces mensonges présumés ont été mis au jour lorsque le tribunal a contraint un « témoin mal préparé », Vincent Monaco, ingénieur en protection de la vie privée chez OpenAI, à être à nouveau entendu. Lors de cette nouvelle déposition en avril, il a révélé par inadvertance qu’OpenAI avait induit le tribunal en erreur pendant deux ans concernant le coût et la charge de travail liés à la recherche dans les journaux de ChatGPT, selon le dossier déposé par le New York Times.
C’est le même principe physique que le badigeon blanc qu’on voit sur les maisons méditerranéennes depuis des siècles, ou sur les serres maraîchères l’été. L’effet n’est pas négligeable : une fenêtre traitée peut réduire sensiblement la température intérieure d’une pièce exposée plein sud, particulièrement dans les logements mal isolés ou sous les toits.
Une étude menée par l’Observatoire de l’environnement en Bretagne montre ainsi que dans une France à + 4 °C, ce qui correspond à la trajectoire actuelle de réchauffement à l’horizon 2100, les records de température pourraient atteindre en Bretagne 50 °C par endroits ; que jusqu’à six vagues de chaleur pourraient survenir en une année ; que les conditions favorables aux feux de forêt augmenteraient de vingt-cinq jours par an ; que la sécheresse des sols serait plus longue d’au moins un mois et plus intense de 47 % ; qu’en été, les débits des cours d’eau chuteraient de 37 % par rapport à la période 1976-2005…
Pourtant, le coût de l’inaction est déjà très élevé…
Ce n’est pas moi qui le dis, c’est la Cour des comptes française, en septembre dernier : chaque euro investi dans la transition écologique en économise trois à terme. Si nous ne faisons rien, c’est 11,2 points de PIB de moins en France d’ici 2050. Et des économistes américains viennent de montrer que la dégradation de l’environnement depuis les années 1980 a déjà effacé vingt points de PIB à l’échelle mondiale. Vingt points que personne n’a vus disparaître ! C’est une histoire de fric, c’est tout. Par exemple dans le Centre-Est de la France, en Bourgogne, les producteurs de cassis doivent désormais élever eux-mêmes des osmies, des insectes pollinisateurs, parce que les populations d’insectes sauvages ont chuté de 98% en quarante ans dans cette région. Nous arrivons à remonter la production, mais à un coût plus élevé. Nous posons des rustines parce qu’on n’a plus les services que rendait gratuitement la biodiversité.
In questo caso, i media si riferivano genericamente all’area costiera nel suo complesso, e non al punto di massimo scorrimento. La lezione da trarre è che il valore di 60 centimetri indicato nella mappa NISAR rappresenta un picco locale, misurato in un tratto ben preciso della faglia subito a sud dell’aeroporto di Caracas. Altrove lungo la rottura lo spostamento reale è stato più contenuto, attestandosi anche su soli 10-20 centimetri. Numeri differenti riportati da fonti diverse non sono quindi in contraddizione: dipendono dal satellite usato, dalla fase di elaborazione (preliminare o definitiva) e dal punto esatto della faglia in cui viene misurato lo spostamento. Il contesto tettonico La faglia coinvolta nel sisma fa parte di una complessa rete di fratture che corre lungo il confine tra la placca caraibica, a nord, e quella sudamericana, a sud. Questo sistema si estende per circa 500 km lungo la costa venezuelana.
[Deepl] Dans ce cas précis, les médias faisaient référence de manière générale à l’ensemble de la zone côtière, et non au point où le glissement a été le plus important. La leçon à en tirer est que la valeur de 60 centimètres indiquée sur la carte NISAR correspond à un pic local, mesuré sur un tronçon bien précis de la faille, juste au sud de l’aéroport de Caracas. Ailleurs le long de la rupture, le déplacement réel a été plus modéré, s’établissant même à seulement 10 à 20 centimètres. Les chiffres différents rapportés par diverses sources ne sont donc pas contradictoires : ils dépendent du satellite utilisé, de la phase d’analyse (préliminaire ou définitive) et du point exact de la faille où le déplacement est mesuré. Le contexte tectonique La faille impliquée dans le séisme fait partie d’un réseau complexe de fractures qui s’étend le long de la frontière entre la plaque des Caraïbes, au nord, et la plaque sud-américaine, au sud. Ce système s’étend sur environ 500 km le long de la côte vénézuélienne.
En parlant de nouvel épisode de canicule, on devrait logiquement y échapper puisque le gouvernement français, qui effectue depuis 2017 « un gros travail » en matière d’adaptation au réchauffement climatique a pris LA décision qui va tout changer : étendre la période des soldes d’été qui permettra aux gens de s’acheter un « joli bermuda bien coupé » et « une chemisette qui a de l’allure » avec les « chaussures qui vont avec ».
[…] L’autre jour, par 39 °C, j’ai voulu m’acheter une glace mais la machine était en rade à cause de la chaleur (j’apprenais aussi peu avant qu’un Picard, quelque part, avait dû fermer ses portes, ses congélos ayant surchauffé). Alors je veux bien que le pays ne puisse pas être « mis à l’arrêt », comme nous l’explique le gouvernement non élu, mais il semblerait que les machines ne soient pas trop d’accord.
Ese tipo de testimonios se ha vuelto habitual en los refugios venezolanos, donde el miedo se filtra incluso en los juegos infantiles. Algunos niños han comenzado a representar el sismo con sus muñecas, que “corren” ante temblores imaginarios o escapan de escombros de juguete. Para los adultos que los acompañan, revertir esa imagen mental que no cesa se ha convertido en una tarea tan urgente como repartir comida o ropa.
[Deepl] Ce genre de témoignages est devenu courant dans les centres d’accueil vénézuéliens, où la peur s’immisce même dans les jeux d’enfants. Certains enfants ont commencé à mimer le séisme avec leurs poupées, qui « courent » face à des secousses imaginaires ou fuient des décombres factices. Pour les adultes qui les accompagnent, effacer cette image mentale qui ne cesse de les hanter est devenu une tâche aussi urgente que la distribution de nourriture ou de vêtements.
Au Portugal, la vague de chaleur n’a pas seulement vidé les réservoirs d’eau d’Almada. Pour la presse, elle a surtout révélé des “décennies sans investissement” dans les infrastructures, jusqu’à faire vivre à cette banlieue lisboète un “scénario digne du tiers-monde”. Une pénurie qui met aussi à l’épreuve “la confiance des citoyens dans l’État” et relance le débat sur les responsabilités politiques.
The longer it takes for hyperscaler capex to retract, the more expensive everything becomes. The more GPUs that get sold, the more capacity that gets put toward high bandwidth memory, and the more that Micron, SK Hynix and Samsung can charge for it, which makes it more expensive to buy AI GPUs, which increases the amount that hyperscalers are spending on AI capex for effectively the same amount of gear. The longer that hyperscalers sustain this pace, the larger the return needs to be, and at this point, none of them have disclosed their AI revenues, which heavily suggests there’s yet to be a dollar of profit.
[Deepl] Plus le recul des dépenses d’investissement des hyperscalers tarde à se produire, plus tout devient coûteux. Plus le nombre de GPU vendus augmente, plus la capacité consacrée à la mémoire à haute bande passante s’accroît, et plus Micron, SK Hynix et Samsung peuvent en faire payer le prix fort, ce qui rend l’achat de GPU d’IA plus onéreux, ce qui augmente le montant que les hyperscalers dépensent en dépenses d’investissement liées à l’IA pour une quantité de matériel pratiquement identique. Plus les hyperscalers maintiennent ce rythme longtemps, plus le retour sur investissement doit être important ; or, à ce stade, aucun d’entre eux n’a divulgué ses revenus liés à l’IA, ce qui laisse fortement penser qu’ils n’ont encore réalisé aucun bénéfice.
France 3 : La sobriété est souvent perçue comme une contrainte, voire comme un renoncement. Vous défendez au contraire l’idée qu’elle peut améliorer notre qualité de vie. Comment concilier bien-être, confort et sobriété dans un contexte de dérèglement climatique ?
Marlyne Sahakian : La sobriété est souvent mal comprise. Beaucoup l’associent immédiatement à une perte de confort ou à une forme de privation. Pourtant, dans mes travaux, je la définis plutôt comme la capacité à faire mieux avec moins. Le « moins » renvoie aux limites auxquelles nous sommes désormais confrontés : les ressources naturelles ne sont pas infinies, l’énergie fossile est un enjeu géopolitique et climatique, les budgets publics comme privés sont sous tension, et nous faisons face à des contraintes environnementales qui deviennent chaque année plus visibles.
When roads, railways or new buildings are planned, centuries-old trees are often among the first casualties of development. In Japan, however, some of the country’s most valuable trees are given a second chance. Rather than cutting them down, arborists and horticultural experts sometimes relocate them using a painstaking process that can take months or even more than a year. Before a tree is moved, specialists carefully prepare its root system to improve its chances of surviving in a new location. The technique, known as nemawashi, combines centuries of horticultural knowledge with modern engineering and reflects Japan’s long-standing respect for nature and cultural heritage. Its continued use highlights a conservation philosophy that values preserving living history, proving that development and environmental stewardship can sometimes exist side by side.
[Deepl] Lorsque des routes, des voies ferrées ou de nouveaux bâtiments sont prévus, les arbres vieux de plusieurs siècles comptent souvent parmi les premières victimes du développement. Au Japon, cependant, certains des arbres les plus précieux du pays se voient offrir une seconde chance. Plutôt que de les abattre, les arboristes et les experts en horticulture les transplantent parfois à l’aide d’un processus minutieux pouvant prendre des mois, voire plus d’un an. Avant de déplacer un arbre, les spécialistes préparent soigneusement son système racinaire afin d’améliorer ses chances de survie dans son nouvel emplacement. Cette technique, connue sous le nom de « nemawashi », allie des siècles de savoir-faire horticole à l’ingénierie moderne et reflète le respect de longue date que le Japon porte à la nature et au patrimoine culturel. Son utilisation persistante met en avant une philosophie de conservation qui valorise la préservation de l’histoire vivante, prouvant que le développement et la gestion responsable de l’environnement peuvent parfois coexister.
Le XVIIIe siècle est une société qui vit à crédit, de la plus haute noblesse à l’artisan du coin. […] Le créancier poursuit deux buts : montrer par son intransigeance que l’on a tout intérêt à le rembourser et tester la capacité du débiteur à mobiliser des actifs et un réseau pour faire face rapidement à ses problèmes de trésorerie, une mesure, aux yeux de tous, de sa valeur dans l’espace social et économique. La sortie de prison est possible après un remboursement de la créance ou son rééchelonnement. Certains individus rachètent des créances à bas prix et utilisent la prison comme contrainte de remboursement : les créanciers vautours existaient déjà ! — Liberté à crédit. En prison pour dette au XVIIIe siècle, CNRS Editions, 2026, 311 p., 25 €
Par ailleurs, les coûts liés au vieillissement ne sont anticipés que durant les dix ans suivant la période de redressement budgétaire. Un choix arbitraire puisque « la Commission européenne n’apporte aucune justification analytique ou empirique pour avoir retenu un horizon de dix ans plutôt qu’une autre durée », indiquent les chercheurs, « alors que ce choix a une incidence significative sur l’ampleur de l’ajustement budgétaire requis », déplorent-ils. Par exemple, « un taux de fécondité plus bas réduit dans un premier temps la pression budgétaire, car la baisse du nombre d’enfants entraîne une diminution des dépenses d’éducation et de santé. Cependant, au cours des décennies suivantes, cela accroît les coûts liés au vieillissement en raison d’une population en âge de travailler moins importante et d’un ratio de dépendance démographique plus élevé », expliquent les économistes.
In what will be a blockbuster suit, Apple is suing OpenAI, alleging that two ex-employees, one of whom was Apple’s previous Vice President of Product Design for iPhone and Apple Watch, maintained an ongoing and successful effort in stealing intellectual property to enrich OpenAI’s development efforts.
[Deepl] Dans ce qui s’annonce comme un procès retentissant, Apple poursuit OpenAI en justice, alléguant que deux anciens employés, dont l’un était l’ancien vice-président de la conception produit pour l’iPhone et l’Apple Watch chez Apple, se sont livrés de manière continue et avec succès à un vol de propriété intellectuelle afin d’enrichir les efforts de développement d’OpenAI.
Collectives and organizations from the outskirts of the São Paulo region in Brazil are transforming local realities by uniting environmental education, community mobilization, and practical solutions to face the climate crisis. Areas previously used for trash disposal have become community gardens that today provide food for families. There are also projects to combat deforestation and irregular construction. […] The change began about 14 years ago, when Edilene came across a pile of trash bags in front of her house. Annoyed by the exposure of her children and others to toxic materials, bad smells, rats, and insects, she decided to take action. “I refused to raise my children with that rubbish,” she said.
[Deepl] Des collectifs et des organisations de la périphérie de la région de São Paulo, au Brésil, transforment les réalités locales en alliant éducation à l’environnement, mobilisation communautaire et solutions concrètes pour faire face à la crise climatique. Des zones autrefois utilisées pour le dépôt sauvage de déchets sont devenues des jardins communautaires qui fournissent aujourd’hui de la nourriture aux familles. Il existe également des projets visant à lutter contre la déforestation et les constructions illégales. […] Le changement a commencé il y a environ 14 ans, lorsque Edilene est tombée sur un tas de sacs poubelles devant chez elle. Agacée par l’exposition de ses enfants et d’autres personnes à des substances toxiques, aux mauvaises odeurs, aux rats et aux insectes, elle a décidé de passer à l’action. « Je refusais d’élever mes enfants au milieu de ces déchets », a-t-elle ajouté.
The Starlink megaconstellation currently consists of more than 10,700 active satellites, according to tracker Jonathan McDowell. The network is growing all the time, however, and it could eventually get very large indeed; SpaceX recently applied for approval to operate 100,000 of the spacecraft in LEO.
[Deepl] La mégaconstellation Starlink compte actuellement plus de 10 700 satellites actifs, selon le spécialiste Jonathan McDowell. Le réseau ne cesse toutefois de s’étendre et pourrait à terme atteindre une taille considérable ; SpaceX a récemment déposé une demande d’autorisation pour exploiter 100 000 de ces engins spatiaux en orbite basse (LEO).
Ses débuts fracassants au Nasdaq permettent d’ores et déjà à SK Hynix de signer “la plus grande levée de fonds d’une entreprise étrangère aux États-Unis”, confirme le Financial Times. Plus de “500 sociétés d’investissement se sont disputé ses actions”, dont le prix avait été fixé jeudi 9 juillet à 149 dollars (130 euros), au point de “dépasser sept fois le nombre de titres disponibles”, poursuit le quotidien britannique. […] Certains redoutent la survenue d’une bulle de l’IA, qui pourrait éclater. En juin, SpaceX, l’entreprise spatiale d’Elon Musk, a pulvérisé tous les records en levant 85,7 milliards de dollars (plus de 75 milliards d’euros). Anthropic et OpenAI, les deux géants américains des chatbots, préparent leur introduction en Bourse.
L’Europe est le continent qui se réchauffe le plus vite au monde. « On n’arrive toujours pas à expliquer totalement ce réchauffement si chaud sur l’Europe de l’Ouest, qui s’avère plus fort que ce que nous donnent les modèles pour les extrêmes de températures, constate Fabio D’Andrea, directeur du département de géosciences de l’Ecole normale supérieure. On imagine qu’il y a un changement dans la dynamique de l’atmosphère mais on ne sait pas exactement lequel. »
Le texte voté, c’est Chat Control 1.0, c’est à dire la dérogationqui autorise les plateformes à scanner volontairement les messages de leurs utilisateurs. Ce n’est donc pas un scan obligatoire, ni des ordres de détection, ni de la vérification d’âge qui vous ferait montrer vos papiers pour ouvrir un compte sur une messagerie. Tout ça, c’est prévu dans Chat Control 2.0, un règlement séparé, qui n’est toujours pas adopté, mais qui revient à l’automne !! L’autre bonne nouvelle dans notre malheur, c’est que les députés (ceux qui bossent hein, pas les autres paresseux) ont arraché un amendement qui exclut du texte tout ce qui est chiffré de bout en bout. Donc Signal, WhatsApp, iMessage, et les salons Matrix que vous avez pris soin de chiffrer vont passer entre les mailles du filet de Big Brother.
Pour comprendre le délire, il faut voir comment ça marche aujourd’hui. Dans un gros data center IA, chacune des 10 000 puces de calcul (des accélérateurs, en gros des GPU) garde sa propre copie complète du modèle dans sa mémoire embarquée, la HBM . Un Llama 3 70B compressé pèse 70 Go, ce qui donne 700 To de mémoire hors de prix pour stocker 10 000 fois exactement la même chose. […] La solution d’Hannah Atmer et de son équipe, c’est le tapis roulant à sushis. Un serveur unique injecte 128 Go de données dans la boucle (les poids du modèle, plus un peu de marge), et tout ça défile en continu à 25,6 To/s. Chaque puce attrape alors les plats qui l’intéressent quand ils passent devant elle, et le tour complet prend 5 ms !
Mais il le sait : « Musk est trop intelligent pour ignorer que c’est une affabulation qu’il propage, il s’agit en réalité d’un calcul froidement réfléchi de sa part, qui vise à l’auréoler de l’image d’un “visionnaire”. » En effet, qui achète une Tesla ne s’offre pas un simple produit industriel mais la voiture électrique d’un « visionnaire »… Après avoir détaillé les impasses de ce projet martien, Herzog ajoute : « Ne serait-il pas obscène de vouloir rendre habitable une planète qui ne l’est pas au prix d’efforts démesurés plutôt que de veiller à ce que notre propre monde le reste ? »
« Les opérations de transferts de palettes de livres ont déjà commencé. Les éditeurs du pôle images sont même venus donner un coup de main. Pas un n’a fait de reproches à Makassar, car ils ont conscience qu’ils ont bénéficié de conditions de contrats hors norme pendant des années » (le modèle de Makassar reposait sur une prise en charge de certains coûts, notamment de stockage, pour permettre à des éditeurs de petite taille d’exister, ndlr), raconte Benoît Vaillant. *« Pour eux comme pour nous, l’été va maintenant se passer au rythme des semi-remorques, avec pour objectif de sauver la fin d’année. Nous enchaînons dans ce but les réunions de représentants », *résume-t-il aussi.
Projekt studentów Sopockiej Akademii Nauk Stosowanych to propozycja, która powstała w wyniku inspiracji twórczością Hanny Żuławskiej. Mikołaj Hewelt i Iga Dettlaff przygotowali współczesną interpretację gdańskiej kamienicy, w której mozaika nie jest elementem dekoracyjnym, ale staje się fundamentem koncepcji architektonicznej. To opowieść o tym, jak język artystki może zostać przełożony na skalę budynku, a nie jedynie pojedynczego detalu.
[Deepl] « Mosaïque de la mémoire » est un projet qui montre comment on peut interpréter de manière créative l’histoire d’un lieu. Mikołaj Hewelt et Iga Dettlaff ne cherchent pas à recréer le passé : ils proposent une architecture qui s’en inspire et la transforme en un nouveau récit. Il s’agit d’une vision d’un immeuble qui aurait pu voir le jour si Hanna Żuławska avait pu transposer son langage artistique à l’échelle d’un bâtiment. Il en résulte un concept qui allie le patrimoine local à une sensibilité contemporaine en matière de conception.
«Quelques employeurs font le boulot et ont pris des mesures immédiatement. Mais c’est extrêmement hétérogène. Beaucoup de patrons continuent de penser qu’une bouteille d’eau et un ventilateur suffisent à protéger les salariés, a justifié Sophie Binet lors d’une conférence de presse. Notre droit du travail est resté bloqué dans le climat d’hier.»
Des premiers forages en Irak après la Grande guerre au géant mondial de l’énergie, découvrez l’histoire de TotalEnergies. Entre quête de souveraineté et urgence climatique, comment, ce qui était au départ un outil d’État est devenu un mastodonte mondial prêt à tout pour conserver sa puissance ?
Elles estiment notamment que le projet, outre des nuisances sonores, est susceptible de provoquer une augmentation des températures dans un périmètre de 200 mètres autour du site. Le fonctionnement de tels data centers « nécessite d’importantes capacités d’alimentation électrique » et une « puissance thermique nominale encore supérieure », souligne le juge dans sa décision. Il aurait donc fallu une étude d’impact environnemental pour « évaluer les effets susceptibles d’être produits *(…) sur les milieux naturels, les ressources, les nuisances, les émissions ou les risques »*, ajoute le juge. Il a également invoqué une « possible non-conformité aux règles de l’urbanisme » et « un doute sérieux sur la légalité du permis de construire ».
Si vous achetez une Sandero, une 208 ou une Clio neuve, elle embarque désormais une caméra infrarouge braquée sur votre visage. C’est le cas de chaque voiture, camion et bus neuf vendu dans l’Union européenne depuis le 7 juillet 2026. Le système ADDW suit la direction de vos yeux en continu et vous alerte si votre regard quitte la route plus de 3,5 secondes. Il se réactive automatiquement si vous tentez de le désactiver. Le règlement européen exige que les images restent dans le véhicule, mais ne prévoit aucun audit pour le vérifier. Et les précédents en matière de données automobiles ne plaident pas en faveur de la confiance.
Che gli europei accetterebbero dei limiti di velocità imposti così è tutto da vedere. Le associazioni di consumatori e i costruttori hanno già bollato proposte simili come “tecnologie da balia”. E un’auto che rallenta da sola, magari per un limite letto male, rischia di trasformare un’idea nata per salvare vite in una ragione in più per non fidarsi del cruscotto.
[Deepl] Reste à voir si les Européens accepteraient des limitations de vitesse imposées de la sorte. Les associations de consommateurs et les constructeurs ont déjà qualifié des propositions semblables de « technologies de nounou ». Et une voiture qui ralentit toute seule, peut-être à cause d’une limitation mal lue, risque de transformer une idée conçue pour sauver des vies en une raison supplémentaire de ne pas faire confiance au tableau de bord.
Un représentant de cette société, Robert Price, a indiqué le 10 juin dernier à des habitants d’un village isolé, Ittoqqortoormiit, situé sur la péninsule est du Groenland, avoir “l’autorisation d’installer le matériel sur le terrain”. “Nous avons également déposé nos demandes de permis de forage, qui sont en attente d’approbation”, a-t-il indiqué, raconte le quotidien britannique. Le ministère des Ressources du Groenland indique pourtant à nos confrères n’avoir délivré “aucune autorisation active pour une quelconque activité d’exploration ou autorisation pour les préparatifs de ces activités”.
J’avais l’habitude de retourner régulièrement à Gaza avec mes enfants. A chaque visite, la première chose que je faisais, c’était me rendre sur les tombes de mes filles, de mon épouse et de mes parents. Aujourd’hui, ces tombes, comme ma maison, ont été détruites. Mais je n’y suis plus retourné depuis le 7 octobre 2023. Depuis lors, plus d’une centaine de membres de ma famille ont été tués par l’armée israélienne, parmi lesquels deux de mes sœurs, deux de mes belles-sœurs, des beaux-frères, des cousins, des neveux et des nièces. La bande de Gaza est devenue une ville fantôme, un immense cimetière. Le Gaza que j’ai connu semble avoir été transformé en un lieu méconnaissable : des ruines là où se dressaient des maisons, le silence là où résonnaient les écoles, et le vide là où il y avait une vie de famille.
The war with Iran has driven upwards the costs for fertilizer, gasoline and especially diesel, which powers the trucks and tractors that are the backbone of the agricultural supply chain. Even before the conflict began, Iowa’s farm economy was showing indications of strain: 18 farms declared bankruptcy in 2025, a 220% increase from the year prior and one of the highest raw totals in the country, according to the American Farm Bureau Federation.
[Deepl] La guerre avec l’Iran a entraîné une hausse des prix des engrais, de l’[essence](https://www.theguardian.com/us-news/ 24 mai 2026/iowa-truck-stop-gas-prices) et surtout du diesel, qui alimente les camions et les tracteurs constituant l’épine dorsale de la chaîne d’approvisionnement agricole. Avant même le début du conflit, l’économie agricole de l’Iowa montrait déjà des signes de tension : 18 exploitations agricoles ont fait faillite en 2025, soit une augmentation de 220 % par rapport à l’année précédente et l’un des totaux bruts les plus élevés du pays, selon l’American Farm Bureau Federation.
C’est ainsi qu’après avoir traversé une gare Montparnasse pleine de vélos (tous moins chargés que mon bel Ernest plus replet que jamais), j’ai filé vers Le Mans où j’ai embrassé Fiston avant de prendre la route, en biclou, vers les Amériques. Comme je veux garder ma bonne humeur, je ne dirais rien des bagnolards qui peuplent cette région automobile s’il en est, qui vous obligent à transformer votre béquille en écarteur pour rester en vie et vous engueulent à l’envi d’avoir osé signifier de cette manière votre droit à occuper une portion de LEUR route…
Bien sûr, c’est un exemplaire unique, et pas un dispositif médical que vous pourrez commander, mais je trouve que l’idée de détourner de la robotique industrielle pour redonner de l’autonomie à quelqu’un c’est vraiment chouette. On a déjà vu des robots japonais faire ça pour des personnes en situation de handicap , et ce genre de bidouille prouve que la techno existe déjà, et qu’il ne manque que des gens motivés pour la détourner dans le bon sens.
Le philosophe et mathématicien Bertrand Russel a également dit les termes sur ce sujet dans son ouvrage Eloge de l’oisiveté, paru en 1932, dans lequel il affirme notamment : “Ainsi que la plupart des gens de ma génération, j’ai été élevé selon le principe que l’oisiveté est mère de tous vices. Comme j’étais un enfant pétri de vertu, je croyais tout ce qu’on me disait, et je me suis doté d’une conscience qui m’a contraint à peiner au travail toute ma vie. Cependant, si mes actions ont toujours été soumises à ma conscience, mes idées, en revanche, ont subi une révolution. En effet, j’en suis venu à penser que l’on travaille beaucoup trop de par le monde, que de voir dans le travail une vertu cause un tort immense, et qu’il importe à présent de faire valoir dans les pays industrialisés un point de vue qui diffère radicalement des préceptes traditionnels.”
Lo stesso fenomeno, sia chiaro, non si trova solo in Puglia, ma esiste da molto tempo in parte del litorale toscano, in parte di quello ligure e di quello romagnolo. Ed è probabilmente in questa evoluzione posh delle nostre spiagge che dobbiamo ricercare la causa dell’accaduto, spiegazione che comunque mantiene tutto il lato grottesco della faccenda, anzi, se possibile, lo esalta. L’instagrammabilità del lido deve comprendere anche i suoi avventori, anche se questo compromette il loro relax. È il nuovo mondo, bellezza.
[Deepl] Ce phénomène, soyons clairs, ne se limite pas aux Pouilles, mais existe depuis longtemps sur une partie du littoral toscan, ainsi que sur une partie de celui de la Ligurie et de la Romagne. Et c’est probablement dans cette évolution « chic » de nos plages qu’il faut chercher la cause de ce qui s’est passé, une explication qui, toutefois, préserve tout le côté grotesque de l’affaire, voire, si possible, le met encore plus en valeur. Le caractère « instagrammable » de la plage doit également s’étendre à ses clients, même si cela compromet leur détente. C’est le nouveau monde, ma chère.
Pourquoi …Paul-Eu-Gazette…?
En hommage à Gilles Vigneault…
