Faire lire son iPhone | 3

Suite et fin des deux billets précédents, Faire lire son iPhone | 1 et Faire lire son iPhone | 2…

Alors, à l’usage ?!
Ça dépanne mais cela ne transforme nullement un ePub en audio Book par exemple !

Et c’est particulièrement audible en français même avec des fichiers voix sophistiqués de centaines de Mo.
Ce qui semble être une bonne solution s’avère parfois …comique !
Certes, il est possible de passer sur une manière de lire (sic…!) un siècle ou d’associer le numéro d’une note de base de page à un mot.

Tant que c’est un dépannage dans un contexte particulier (…changement de lunettes dans mon cas précis avec réadaptation de mes yeux à la correction de mes nouvelles bésicles…!) mais de là à en faire une pratique quotidienne, non…!

Paradoxe, une voix Siri française est parfois préférable pour mieux lire/restituer les liaisons.

Ensuite, certains ePubs réservent des surprises avec sauts de paragraphes ou brutales interruptions, lecture lettre-à-lettre d’un mot !

Bref, j’ai obtenu de chouettes résultats avec quelques textes de Michel Pastoureau, L’Étoffe du diable | Une histoire des rayures et des tissus rayés, par exemple ou encore Le Roi tué par un cochon.

Et, à l’opposé, une expérience déplorable avec le ePub d’un très chouette ouvrage dans Apple Livres, Écrire le Français de Gabriella Parussa …qui mérite d’être lu et relu tant il illustre l’abandon du latin vers notre langue !

Je n’en tire aucune conclusion hormis que cette solution de lecture de textes par mon fidèle iPhone reste un dépannage…!
Que cela ne remplace en aucun cas un audio Book lu par un professionnel ou un membre de votre famille !

[Edit] J’ai fini par trouver une solution pour activer la lecture des textes ou ePubs sous iOS en réalisant un parallèle avec ce que je fais déjà sous macOS.

Sous macOS, dans les réglages, le volet sous Accessibilité/Lire et énoncer offre une option Énoncer la sélection que l’on peut appeler via l’équivalent clavier Option + escape.

Et donc une barre de contrôle s’affiche, contrôleur que l’on peut déplacer sur l’écran à notre guise…

La lecture du texte est convenable (…on oublie les liaisons, etc.). Mais ça fonctionne dans Apple Livres¹.

Or, sous iOS, on peut disposer d’une solution équivalente…

…et donc laisser affiché sur l’écran du iPhone un contrôleur pour activer la lecture du texte, contrôleur qui s’estompe et également mobile…

Je ne rentre pas dans les détails car il y a certainement une option plus simple que j’ai ratée…!