Urbanbike

Index |
ou détaillée | Fil RSS | ATOM

Saupoudrez, c’est prêt ! | 2

Y a pas seulement que d'la pomme…

dans écrire | groummphh | vieillir

À une époque où l’intelligence artificielle est présente pratiquement partout, je ne vais pas arborer/ajouter le logotype FAIT (HU)MAIN qui spécifierait que… pas une once d’IA n’est utilisée dans ce blog.

D’aucuns ont identifié le sous-titre extrait des Tontons flingueurs.
Car oui, il y’a de la betterave dans ce blog.
Mon usage régulier de l’excellent outil de traduction DeepL me semble être un chouïa en contradiction1 avec les principes2 sans IA défendus par les créateurs du logo.
Aussi vais-je m’abstenir de revendiquer quoi que ce soit !

Depuis 2003, ce blog fonctionne quasiment de la même manière. Bien sûr, certains outils ont changé comme le moteur de blog.

Pour le reste, c’est toujours ma pomme (sic !) malheureusement. Hormis les citations des articles que je parcours (…et traduit à l’aide de qui vous savez…), le style de ce site repose sur mes maigres compétences grammaticales et orthographiques.

Certes, je m’interroge. En mars de cette année dans Saupoudrez, c’est prêt !, je me demandais si l’usage d’un rewriter dopé à l’IA ne serait pas, finalement, plus agréable pour mes lecteurs ?

Ceux qui me suivent depuis longtemps savent que ce blog est ma thérapie quotidienne, que lisser ma prose décousue reviendrait à cesser d’écrire !

Aussi ne vais-je pas ajouter un logo pour expliquer que ce site est bien pondu sans le truchement d’un dispositif expert !
Quitte à halluciner, je préfère m’en charger …seul !

Sur ce, je vous souhaite une excellente fin de journée et vais continuer à faire la danse de la pluie dans mon coin.


  1. D’emblée, c’est clair : DeepL Traducteur centralise les opérations de traduction au sein d’une plateforme multilingue axée sur l’IA↩︎

  2. Dans les règles d’utilisation est spécifié “ces visuels” ne doivent être apposés que sur des productions qui n’intègrent aucun contenu généré par IA. Et puis, s’il n’y avait que DeepL…! Mes photos sont corrigées avec des outils de la pomme croquée qui emploient de chouettes automatisations… ↩︎

le 04/08/2026 à 17:00 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #

Complotistes, Sal, Sabu, abeilles privées de fleurs, Bretagne…

Paul-Eu-Gazette | 2026-08-04

dans nazbrokology

reduc-450

  • Porh Coter | août 2026

2026-08-02 | Pourquoi nous sommes tous complotistes

Je ne suis pas complotiste. Je ne crois pas plus à la vertu affichée des dirigeants politiques qu’à leurs turpitudes généralisées. Je ne suis pas complotiste ; pourtant, comme bien d’autres sans doute, je ne peux m’empêcher de penser que Jeffrey Epstein s’est enlevé la vie bien opportunément devant une caméra de surveillance tombée elle aussi bien opportunément en panne quelque temps auparavant. De la même manière, j’éprouve quelques doutes sur le fait que Lee Harvey Oswald ait agi seul, doutes qui sont renforcés par le fait qu’il a été lui-même abattu quelques jours à peine après avoir assassiné le président Kennedy.

2026-08-02 | Avec les canicules, « des dégradations importantes des fonctions physiologiques et cognitives apparaissent »

Au-delà de la surmortalité liée à la chaleur, il faut regarder ses effets à bas bruit, en particulier la dégradation de nos capacités mentales et ses conséquences. A partir d’une température de 32 °C, on constate une augmentation des accidents de la route, des accidents du travail.

Les pertes de contrôle et de concentration s’expliquent par un mécanisme de défense du cerveau, qui cherche à se protéger de la chaleur. Enfermé dans une boîte dépourvue de système de ventilation, le cerveau doit lutter pour maintenir sa température nominale de fonctionnement.

2026-08-02 | Un château en Allemagne : épisode 1/8 du podcast Sigmaringen, le crépuscule des bourreaux | France Inter

Dans quelle mesure, exfiltrés vers l’Allemagne contre leur gré à la fin août 1944, Pierre Laval et Philippe Pétain considèrent dans leur intérêt qu’ils sont les prisonniers des Allemands ? Le premier refusant de gouverner et le second refusant de démissionner, Philippe Collin raconte d’abord comment les deux hommes de Vichy s’accrochent respectivement à leur destin, rêvant qu’un dernier coup du sort leur soit favorable.

2026-08-02 | Icônes de l’UE pour l’étiquetage des contenus générés par l’IA | Bâtir l’avenir numérique de l’Europe

L’UE a mis au point un ensemble d’icônes que les créateurs, les éditeurs et d’autres déployeurs de systèmes d’IA générative peuvent utiliser pour étiqueter leur contenu généré par l’IA. Ces icônes sont disponibles gratuitement et font partie intégrante de la section 2 du code de bonnes pratiques sur le marquage et l’étiquetage des contenus générés par l’IA.

2026-08-02 | Pourquoi je n’utilise pas les IA génératives

Selon l’économiste Michael Roberts, la bulle de l’IA masque l’état désastreux de l’économie américaine.
La « bulle » des investissements dans l’IA est 17 fois plus importante que celle de la bulle internet en 2000, ou encore que celle des subprimes en 2007.

2026-08-02 | Forêt suisse : le Conseil fédéral biffe les fonds d’adaptation | RTS

La forêt suisse est mise à rude épreuve par la chaleur et la sécheresse. Malgré cette situation, le Conseil fédéral réduit les crédits destinés à un reboisement adapté au changement climatique. Le comité directeur de la Conférence cantonale pour la faune sauvage, la forêt et le paysage dénonce cette décision.

2026-08-02 | Le pouvoir pastoral : épisode 7/16 du podcast Foucault retrouvé, 16 leçons de philosophie | France Culture

D’où vient l’idée de gouverner les hommes comme un troupeau ? Dans un cours intitulé “Sécurité, territoire, population”, donné en 1978, Michel Foucault remonte aux origines du pouvoir pastoral pour éclairer une forme essentielle de la gouvernementalité moderne.

[…] Dans la leçon du 22 février 1978, le philosophe avance une thèse singulière : les racines de la politique moderne ne se trouvent pas seulement dans la cité grecque, mais aussi dans une tradition orientale où le pouvoir s’exerce sur un peuple plutôt que sur un territoire. Il introduit ainsi la figure du pasteur, chargé de guider un troupeau, comme modèle d’un art de gouverner fondé sur la direction des conduites individuelles. Ce pouvoir pastoral, repris et transformé par le christianisme, articule obéissance, vérité et salut.

2026-08-02 | La musique générée par IA viole le droit d’auteur - Le Soir

Un tribunal de Munich a statué que l’entreprise Suno, qui permet de générer de la musique par intelligence artificielle, enfreint les règles de droits d’auteur en utilisant des œuvres musicales protégées. La plainte avait été déposée par la Gema, l’équivalent allemand de la Sabam, qui représente les auteurs, compositeurs et éditeurs. C’est une première.

2026-08-02 | Avec l’arrivée en France des « aperçus IA », Google fait trembler l’économie du Web | Alternatives économiques

Une étude, réalisée au printemps 2025 par le Pew Research Center et basée sur un panel de 900 personnes aux Etats-Unis, indiquait ainsi que la probabilité qu’un internaute clique sur un lien était diminué par deux si Google lui proposait en amont un aperçu IA. Les éditeurs peuvent donc s’attendre une forte baisse de leur trafic provenant de Google. Une tendance qui va bousculer en priorité les sites très dépendants de la publicité, car c’est le niveau de l’audience qui détermine les revenus qu’ils tirent des annonces. Dans une moindre mesure, les médias qui comptent sur l’abonnement seront également touchés : moins de lecteurs qui viennent sur un site, c’est moins de chances de les convertir en abonnés.

2026-08-02 | Feux: pyromanes, incendiaires…qui sont-ils? | France Culture

Parmi les auteurs de feux volontaires, seulement 3 à 5% relèvent de la pyromanie. Ce trouble du contrôle des impulsions, caractérisé par une attirance pathologique pour le feu et un passage à l’acte sans autre motivation apparente, reste néanmoins un comportement largement marginal. Contrairement au pyromane dont l’acte n’est motivé par aucune intention, l’incendiaire cherche à nuire à une personne tierce (vocation criminelle) : “L’incendiaire met le feu pour des raisons comme la vengeance, pour la fraude à l’assurance, pour dégager un terrain agricole. Il a de véritables motivations. Le pyromane agit sous le coup de l’impulsion, il ne saura pas pourquoi il a mis le feu, autre que le fait d’être fasciné par lui. C’est en cela qu’il s’agit d’une déviation d’ordre pathologique “, explique Florent Gatherias.

2026-08-02 | Ivre sans avoir bu d’alcool : le syndrome d’auto-brasserie mieux compris | France Inter

Alors que d’autres scientifiques avaient émis l’hypothèse que cette fermentation alcoolique interne était due à des levures ou des champignons, cette nouvelle étude incrimine deux bactéries Esherichia Coli et Klebsiella pneumoniae. Ces bactéries sont présentes chez tout le monde mais chez les personnes atteintes du syndrome d’auto-brasserie elles sont beaucoup plus nombreuses et leur génome présente des particularités qui augmentent leur production d’alcool lors des crises.

2026-08-02 | Nepal’s community forests offer climate solutions, one leaf at a time · Global Voices

“The production of sal leaf plates involves minimal processing and energy use, resulting in a significantly lower carbon footprint compared to plastic or paper plate manufacturing,” writes Baral. “Sal leaf plates are chemical-free and don’t leach harmful substances into food, unlike some plastic and foam alternatives. This makes them a healthier choice for serving food, particularly in eco-conscious regions like Europe and America.”

[Deepl] « La fabrication des assiettes en feuilles de sal nécessite un traitement et une consommation d’énergie minimaux, ce qui se traduit par une empreinte carbone nettement inférieure à celle de la fabrication d’assiettes en plastique ou en papier », écrit M. Baral. « Les assiettes en feuilles de sal sont exemptes de produits chimiques et ne libèrent pas de substances nocives dans les aliments, contrairement à certaines alternatives en plastique ou en mousse. Cela en fait un choix plus sain pour servir des plats, en particulier dans les régions soucieuses de l’environnement comme l’Europe et l’Amérique. »

2026-08-02 | Forget Lithium. Algae Might Be Powering Your Devices Next. - Yanko Design

Cyanobacteria have been generating electricity in the Cambridge labs for over six years now. Not in theory. Actually generating. That number stopped me when I first read it. The potential scale of this is worth paying attention to. Professor Chris Howe, the project’s principal investigator, puts it plainly: disposable batteries are very bad for the planet. Conventional batteries are built with mined materials like lithium, which carry a range of environmental costs from extraction to disposal. The researchers believe biocells could one day eliminate the need for the small chemical batteries powering everyday devices like remote controls, smoke alarms, and sensors. Paolo Bombelli, one of the Cambridge researchers behind the project, has said their aim is to get rid of the need for batteries altogether.

[Deepl] Les cyanobactéries produisent de l’électricité dans les laboratoires de Cambridge depuis plus de six ans maintenant. Pas en théorie. Elles en produisent réellement. Ce chiffre m’a interpellé lorsque je l’ai lu pour la première fois. L’ampleur potentielle de cette avancée mérite qu’on s’y attarde. Le professeur Chris Howe, chercheur principal du projet, le dit sans détour : les piles jetables sont très néfastes pour la planète. Les piles classiques sont fabriquées à partir de matériaux extraits des mines, comme le lithium, ce qui entraîne toute une série de coûts environnementaux, de l’extraction à l’élimination. Les chercheurs estiment que les biocellules pourraient un jour rendre superflues les petites piles chimiques qui alimentent les appareils du quotidien, tels que les télécommandes, les détecteurs de fumée et les capteurs. Paolo Bombelli, l’un des chercheurs de Cambridge à l’origine du projet, a déclaré que leur objectif était de supprimer purement et simplement le recours aux piles.

2026-08-02 | Et si l’IA moderne venait de la cybernétique ? Le legs méconnu de Norbert Wiener (3/3) - France 24

En ce sens, “la cybernétique est un projet profondément politique, habité aussi par cette crainte d’un chômage technologique engendré par des machines qui pourraient remplacer les travailleurs”, assure Mathieu Triclot. Pour lui, c’est “saisissant de lire ça dès 1947” alors que les ordinateurs sont encore très rares.

Mais pour Norbert Wiener, ce risque ne prendra corps que « si on tombe dans l’usage inhumain des êtres humains », souligne Mathieu Triclot. En d’autres termes, explique cet expert, les robots ne pourront remplacer les humains aux yeux de Norbert Wiener que si on réduit ces derniers à des robots en niant tout ce qui fait la différence entre machine et êtres humains.

2026-08-02 | Les rats quittent le navire – Authueil

En 2017, de nombreux nouveaux députés macronistes pensaient qu’ils avaient juste changé de job, et que le mandat parlementaire était une étape dans une carrière professionnelle. Un certain nombre semblent toujours le penser, et ne voient pas la politique comme un service rendu à la collectivité, d’une nature différente d’un emploi dans l’administration ou dans une structure privée. Ils n’ont pas saisi l’essence et la nature profonde de l’engagement politique. Cela explique probablement bien des comportements et des prises de position, ainsi que le décalage avec les autres formations politiques, qui a rendu le dialogue difficile, voire inexistant. La politique est un métier, qui ne s’improvise pas. C’est aussi quelque chose de collectif, qui ne se fait pas seul, mais en relation avec des partenaires et des opposants, qui ont aussi un rôle à jouer.

2026-08-02 | Il pinot nero della California è in crisi

Dal 2021 la produzione di pinot nero ha registrato un abissale meno 30 percento. Solo l’anno scorso sono stati estirpati 38mila acri di vitigni, pari a più di 15mila ettari. […] Una strage dunque, resa ancora più visibile dai vitigni a fuoco, ammassati come pire funerarie di un business che è letteralmente sfumato. […] Il punto è che produrre pinot nero di qualità costa troppo. E in più ci si mettono i dazi di Trump, che hanno di fatto precluso interi mercati al vino californiano.

[Deepl] Depuis 2021, la production de pinot noir a enregistré une chute vertigineuse de 30 %. Rien que l’année dernière, 38 000 acres de vignes ont été arrachés, soit plus de 15 000 hectares. […] Un véritable carnage, donc, rendu encore plus visible par les vignes en feu, entassées comme des bûchers funéraires d’une activité qui s’est littéralement évaporée. […] Le fait est que produire du pinot noir de qualité coûte trop cher. À cela s’ajoutent les droits de douane de Trump, qui ont de fait fermé des marchés entiers au vin californien.

2026-08-03 | Au Royaume-Uni, la malbouffe privée de publicité pour lutter contre l’obésité infantile

« En Angleterre, on mange pour avoir de l’énergie. Il n’y a pas de repas en famille comme en France. Dans mon cabinet, je vois des enfants qui mangent dans leur chambre, devant leur écran. Quand on regarde ce qui se passe à la cantine en France, c’est très légiféré. Ce n’est pas le cas en Angleterre, où dans les crèches les petits mangent toutes les deux heures. C’est la politique du snacking. On leur donne des chips, des scones, faits de farine et d’eau. C’est toute une question d’éducation. Si ça continue à ce rythme-là, un adulte sur trois sera obèse d’ici quelques années. C’est énorme. C’est un problème de santé publique colossale. »

[…] Le gouvernement estime que cette interdiction de la pub pour la malbouffe permettra d’éviter 20 000 cas d’obésité infantile par an. Cette maladie coûte 11,4 milliards de livres sterling (environ 12,9 milliards d’euros) par an au NHS, le système public de santé. Les autorités doivent également interdire prochainement la vente de boissons énergisantes aux moins de 16 ans.

2026-08-03 | Nos villes doivent-elles construire plus de refuges climatiques ? | France Culture

Alors que les canicules sont amenées à se répéter, de plus en plus de villes aménagent et répertorient des « refuges climatiques », ces espaces rafraîchis qui permettent de soulager les citoyens face aux températures extrêmes.

2026-08-03 | Tim Cook insinúa que Apple Intelligence de uso intensivo necesitará pagar más en iCloud+

Lo que más me convence de la estrategia de Cook es la honestidad sobre la incertidumbre. No dio precios ni fechas porque genuinamente no los tiene – Apple está experimentando con el modelo de monetización de la IA al mismo tiempo que lo despliega. Esa honestidad es refrescante comparada con los anuncios de «IA ilimitada gratis» de algunos competidores que luego añaden límites.

[…] ¿Las funciones de Apple Intelligence que ya tengo dejarán de funcionar si no pago?

No parece que sea así. El modelo que sugiere Cook es de límites de uso, no de acceso total/cero. Las funciones que ya están disponibles en los betas de iOS 26 continuarán funcionando – lo que cambiaría sería el volumen de uso diario para funciones que usan la nube. Los usuarios ligeros probablemente no notarán ningún cambio.

[Deepl] Ce qui me séduit le plus dans la stratégie de Cook, c’est son honnêteté face à l’incertitude. Il n’a donné ni prix ni dates, car il ne les connaît franchement pas : Apple expérimente le modèle de monétisation de l’IA tout en le déployant. Cette honnêteté est rafraîchissante comparée aux annonces de « IA illimitée gratuite » de certains concurrents qui ajoutent ensuite des restrictions.

[…] Les fonctionnalités d’Apple Intelligence dont je dispose déjà cesseront-elles de fonctionner si je ne paie pas ?

Il ne semble pas que ce soit le cas. Le modèle proposé par Cook repose sur des limites d’utilisation, et non sur un accès total ou partiel. Les fonctionnalités déjà disponibles dans les versions bêta d’iOS 26 continueront de fonctionner – ce qui changerait, ce serait le volume d’utilisation quotidien pour les fonctionnalités qui font appel au cloud. Les utilisateurs occasionnels ne remarqueront certainement aucun changement.

2026-08-03 | Disco di Sabu: « l’ingranaggio » di 5000 anni fa divide ancora | Futuro Prossimo

Un oggetto può somigliare a un pezzo di macchina senza esserlo mai stato: assomiglia perché lo guardiamo con gli occhi di chi ha visto già delle macchine.

[Deepl] Un objet peut avoir l’apparence d’une pièce de machine sans l’avoir jamais été : il y ressemble parce que nous le regardons avec les yeux de quelqu’un qui a déjà vu des machines.

2026-08-03 | SpaceX is set to acquire 130,000 acres of marshland in southern Louisiana - Ars Technica

Another advantage of Louisiana is its proximity to natural gas infrastructure. For rapid launch operations, SpaceX will require extensive amounts of methane, and the Pecan Island site is located only a few dozen miles south of the « Henry Hub » distribution hub for natural gas, one of the most interconnected locations in the world. The availability of propellant would be far greater there than in Boca Chica or Florida.

[Deepl] Un autre atout de la Louisiane réside dans sa proximité avec les infrastructures de gaz naturel. Pour mener à bien des opérations de lancement à grande cadence, SpaceX aura besoin de quantités élevées de méthane, et le site de Pecan Island est situé à seulement quelques dizaines de miles au sud du « Henry Hub », plaque tournante de la distribution de gaz naturel, l’un des sites les mieux interconnectés au monde. La disponibilité de ce propergol y serait beaucoup plus élevée qu’à Boca Chica ou en Floride.

2026-08-03 | Pour une nuit du 4 août 2026 d’abolition des privilèges climatiques, par Marine Tondelier – Libération

Un privilège climatique, c’est le droit que certains se sont arrogé de polluer toujours plus et d’en tirer milliards et gloire sans jamais avoir à répondre des conséquences de ces actes.

Le cas de TotalEnergies est emblématique. Comme les autres pétroliers, l’entreprise sait depuis les années 1970 que les énergies fossiles alimentent le réchauffement climatique.

2026-08-03 | La crise fabriquée de toutes pièces – Authueil

Dans cette affaire, les vraies victimes sont ces jeunes, à qui ont a fait miroiter un passage en Espagne qui n’avait aucune chance d’avoir lieu. Certains se sont noyés, d’autres ont subi des violences, et tous repartent avec de l’amertume et le sentiment de s’être faits manipuler. Pendant ce temps, rebondissant sur ces images spectaculaires, l’extrême-droite européenne et même au delà s’en donne à cœur joie sur les dangers de la subversion migratoire, et il y en a même, à droite, qui commence à demander une réforme des règles européennes, qui n’ont pourtant connu aucune défaillance lors de cet évènement.

2026-08-03 | Hechas de marfil y talladas hace 40.000 años: las peculiares figurillas de pájaros que han encontrado los arqueólogos

Dos pequeñas aves talladas en marfil de mamut se han convertido en el « hallazgo arqueológico del año » en Alemania. Descubiertas en la cueva de Hohle Fels, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, las figuras ofrecen nuevas pistas sobre la capacidad artística de los primeros Homo sapiens que habitaron Europa hace unos 40.000 años.

[Deepl] Deux petits oiseaux sculptés dans de l’ivoire de mammouth ont été désignés « découverte archéologique de l’année » en Allemagne. Découvertes dans la grotte de Hohle Fels, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, ces figurines apportent de nouveaux indices sur les capacités artistiques des premiers Homo sapiens qui peuplaient l’Europe il y a environ 40 000 ans.

2026-08-03 | Essai : « La Fabrique des récits complotistes », mythos et légendes | Le Canard enchaîné

Et, s’il n’y a pas de preuve, alors le complot est d’autant plus évident, tant les puissants et malfaisants de ce monde excellent à tout dissimuler aux yeux du public. L’absence de preuve constitue une preuve. Elémentaire, mon cher Watson. « Le complotisme est un rapport au monde, une défiance de principe face aux autorités », rappelle Maurice Ronai dans cette recension des ficelles tissant la confusion. Car cette défiance, parfois légitime, devient vite construction fantasmatique aberrante mais structurée.

2026-08-04 | Des IA «s’échappent» pour mener des cyberattaques: cinq questions pour comprendre un nouveau phénomène - Le Temps

C’est un scénario que devraient adorer les amateurs de science-fiction. Une créature conçue par des humains qui échapperait soudain à leur contrôle et se retournerait contre eux. À mi-chemin entre Jurassic Park et Frankenstein, l’affaire des systèmes d’intelligence subversifs tient la planète numérique en haleine depuis plusieurs jours. Mais contrairement aux apparences, ce ne sont pas des monstres qui ont commencé à désobéir à leurs maîtres, mais plus prosaïquement des machines à qui l’on a laissé trop de liberté. Avec, comme conséquences, plusieurs piratages en série.

2026-08-04 | Pourquoi le Nasdaq a plongé de 3,2% en juillet, tandis que les Magnificent Seven perdent de leur superbe - Le Temps

Ayant compris qu’ils avaient trop concentré leurs mises, les investisseurs ont délaissé la stratégie «momentum», qui consiste à acheter ce qui a progressé et à éviter ce qui a baissé. Avec, en toile de fond, des doutes persistants sur la rentabilité des gigantesques investissements réalisés et à venir dans l’IA.

Le thème de l’intelligence artificielle avait porté les marchés durant la première moitié de l’année, tiré par les producteurs de semi-conducteurs, perçus comme les grands gagnants de la phase d’investissement en cours. Le Nasdaq avait ainsi dépassé 27 000 points à la clôture du 2 juin. Le 29 juillet, il avait perdu 10 % par rapport à ce pic, ce qui le plaçait en situation de correction (c’est-à-dire une baisse de 10 à 20 % depuis un plus haut récent). Durant ce mois, les semi-conducteurs ont chuté de plus de 20 %, du jamais vu depuis octobre 2008.

2026-08-04 | « Je n’ai jamais vu ça » : en Bretagne, le mois de juillet a été « historiquement chaud et ensoleillé » | Le Télégramme

Côté ciel, les compteurs se sont eux aussi affolés. Brest a cumulé 339 heures de soleil, soit 88 % de plus que d’habitude. La cité du Ponant dépasse même le score habituel de Vannes, pourtant réputée comme la ville la plus ensoleillée de Bretagne en juillet! Signe d’une anomalie climatique, la frontière nord-sud a totalement volé en éclats: Saint-Brieuc (332 h) a quasiment fait jeu égal avec Vannes (343 h). Du jamais-vu.

[…] Corollaire de la surchauffe, la pluie a presque totalement disparu. […] La situation de Lorient et Quimper est sans doute la plus inquiétante: il n’y est tombé que 2 mm et 4 mm d’eau, contre 55 mm et 70 mm attendus. […] Cet assèchement rapide des sols augmente le risque de ruissellement en cas d’averses orageuses.

2026-08-04 | It Appears That the US Military Accidentally Killed Everybody on Board a Civilian Medevac Flight in New Mexico

The horrifying incident happened in May, the publication reports, when a small twin-engine medevac aircraft carrying two pilots and two medical workers departed from Roswell, New Mexico. Heading West for the small mountain village of Ruidoso, the crew became the victim of an electronic warfare exercise being conducted at the nearby White Sands Missile Range, a test which rendered their navigational system inoperable.

Due to a combination of low visibility and an air-traffic control that was stretched far beyond capacity – at least three other planes reported navigation disruptions due to the GPS jamming – the pilots failed to register a mountainous formation between their plane and the landing strip.

[Deepl] Selon le journal, cet incident effrayant s’est produit en mai, lorsqu’un petit avion bimoteur d’évacuation médicale transportant deux pilotes et deux membres du personnel médical a décollé de Roswell, au Nouveau-Mexique. Alors qu’il se dirigeait vers l’ouest en direction du petit village de montagne de Ruidoso, l’équipage a été victime d’un exercice de guerre électronique mené à proximité, au White Sands Missile Range, un test qui a rendu leur système de navigation inopérant.

En raison d’une visibilité réduite et d’un contrôle aérien débordé – au moins trois autres avions ont signalé des perturbations de navigation dues au brouillage du GPS –, les pilotes n’ont pas pu repérer une formation montagneuse située entre leur avion et la piste d’atterrissage.

2026-08-04 | How headlights got brighter, whiter, and more blinding after dark - Ars Technica

It’s a bit like a Roomba, which will happily clean most of the floor, navigate around obstacles, and declare victory with robotic satisfaction. But it will also miss the awkward corners and stubborn patches that require a human to step in with a more old-fashioned approach (in this case, manually turning off the blinders).

On a good day, modern headlights can take most of the cognitive load out of night driving. But are we comfortable delegating yet another slice of real-time judgment to a system that is still learning how to see in the dark?

[Deepl] C’est un peu comme un Roomba, qui se charge volontiers de nettoyer la majeure partie du sol, contourne les obstacles et clame victoire avec une satisfaction robotique. Mais il manquera aussi les coins difficiles d’accès et les zones récalcitrantes qui nécessitent l’intervention d’un humain avec une approche plus traditionnelle (dans ce cas, en désactivant manuellement les « œillères »).

Dans le meilleur des cas, les phares modernes peuvent alléger considérablement la charge cognitive liée à la conduite de nuit. Mais sommes-nous prêts à confier une nouvelle partie de notre capacité de jugement en temps réel à un système qui apprend encore à voir dans l’obscurité ?

2026-08-04 | Trump wants the power to stop the public from suing polluters - Ars Technica

Since the 1970s, those provisions have been used in over 2,000 lawsuits. In fact, a majority of environmental cases are citizen suit cases. Citizen suits have been used to halt the construction of dams to protect endangered species, end the injection of wastewater into groundwater, and secure US$14.2 million in civil penalties for illegal emissions from a petrochemical facility. In short, these cases have shaped modern environmental law.

Now, in a legal filing, the Trump administration is saying citizens should not be allowed to enforce environmental laws. Rather, despite what the laws say, the US Department of Justice has claimed in a case involving Elon Musk’s xAI that people should be required to leave enforcement to the executive branch–even if the executive decides to take no action.

[Deepl] Depuis les années 1970, ces dispositions ont été invoquées dans plus de 2 000 actions en justice. En effet, la majorité des affaires environnementales relèvent de l’action citoyenne. Les actions intentées par des citoyens ont permis de mettre un terme à la construction de barrages afin de protéger des espèces menacées, de mettre fin au rejet d’eaux usées dans les nappes phréatiques et obtenir 14,2 millions de dollars de sanctions civiles pour des émissions illégales provenant d’une installation pétrochimique. En bref, ces affaires ont façonné le droit environnemental moderne.

Aujourd’hui, dans un mémoire juridique, l’administration Trump affirme que les citoyens ne devraient pas être autorisés à faire respecter les lois environnementales. Au contraire, malgré ce que prévoient les lois, le ministère américain de la Justice a fait valoir, dans une affaire impliquant la société xAI d’Elon Musk, que les citoyens devraient être tenus de laisser l’application de la loi à l’exécutif — même si celui-ci décide de ne prendre aucune mesure.

2026-08-04 | “On est dans l’inconnu” : dans le Haut-Doubs, les abeilles privées de fleurs face à une saison hors norme

Désormais, les apiculteurs espèrent le retour de la pluie et des dernières floraisons d’automne pour permettre aux colonies de refaire leurs réserves avant l’hiver.

2026-08-04 | La République en héritage : épisode 22/25 du podcast La mémoire des vaincus : histoires intimes de la guerre d’Espagne | France Culture

La Seconde République espagnole fut, entre 1931 et 1936, un laboratoire de modernité aussi bien sociale, politique que culturelle. Que reste-t-il de ses réformes et de ses idées dans l’Espagne du début du 21e siècle ? C’est ce qu’explore cette émission en 2004.

Pourquoi …Paul-Eu-Gazette…?
En hommage à Gilles Vigneault

le 04/08/2026 à 08:00 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #

Quand brasser de l’air devient essentiel…! | 2

Ventilateur au plafond ou vers le plafond ?

dans dans mon bocal | usages | vieillir

Rapide complément express au billet… Quand brasser de l’air devient essentiel…!.
Je vais la faire court(e) car le ventilateur de chantier Makita est arrivé fin juillet entre deux canicules.

J’ai lu nombre de compte-rendus sur les ventilateurs de plafond, des éloges fort positifs d’autant que l’un des plus gros fabricants est espagnol …si j’ai tout bien compris !

reduc-450

Et c’est effectivement tentant…
Sauf que dans notre mini cambuse, même s’il y’a un éclairage au point le plus haut, la charpente en bois traverse le volume sous un toit à deux pentes assez raides. C’était notre choix.

Cette, il serait possible de l’accrocher sous l’entrait au niveau du poinçon. Mais pour des usages limités dans la durée…

Lors de la plus forte canicule, l’air chaud est resté piégé sous les rampants malgré une bonne VMC et en l’absence de rideaux.

reduc-450

Avec le Makita, à défaut de le suspendre (ce serait possible mais acrobatique…!), le plus simple est de l’orienter vers le haut1 pour chasser l’air chaud tout en laissant une ventilation Est - Ouest. C’est prévu pour…

reduc-450

Mes premiers essais sont probants mais j’attends d’être dans des conditions de températures comparables à celles de juin pour trancher !

Pour le moment, c’est confortable, l’air revient après avoir été dévié par les sous-faces et homogénéise la température du volume.

Et les batteries…?

Elles se font oublier et permettent ainsi de placer le Makita n’importe où sans besoin de tirer des câbles et se prendre les pieds dedans…!

reduc-450

Ou de le balader/placer n’importe où sans rechercher une prise…

reduc-450

Bref, le fait de pouvoir l’orienter sans effort pour créer une colonne d’air verticale (ou pas…!) est à tester.

À suivre…!!


  1. Juste aspirer préalablement les poussières qui peuvent s’accumuler sur la charpente ! ↩︎

le 03/08/2026 à 09:15 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #