Unicode 5.0 et ActionScript 3

Deux livres assez denses reçus récemment…

Tout savoir sur la norme internationale de codage des caractères typographique, c'est possible et en français…! Marc Autret avait annoncé le livre sur son blog et il faut bien reconnaître en recevant l'épais bouquin — 400 pages — que nous avons affaire ici à la référence en français sur ce sujet bien particulier, trop souvent méconnu et pourtant indispensable dans notre ère numérique…!

Unicode, à quoi cela sert…?
Au lieu de partir bille en tête sur le sujet, revenons à notre pratique quotidienne sur internet par exemple… Quel étonnement de pourvoir nous balader sur des sites rédigés dans d'autres langues… Mieux, composés avec d'autres systèmes d'écriture… Ou même de convertir d'un coup de Google notre propre site en arabe ou en chinois… Unicode ne fait pas de traduction, que les choses soient claires…! Par contre, l'affichage des glyphes arabes, japonais, chinois ou autre, c'est possible grâce à cette brique indispensable qu'est Unicode…

Que de chemin parcouru depuis l'ASCII à 7 bits des années 1950 qui possédait des caractères de commandes propres aux téléscripteurs ou de télex… L'Unicode 5.1 devrait proposer 100 507 caractères visibles…! Pour visualiser tous ces glyphes, les nouveaux formats comme l'OpenType les intègrent et des applications comme InDesign permettent de visualiser dans des palettes tous les glyphes d'une typo…

Un livre pour développeurs, webmestres œuvrant en plusieurs langues et tout utilisateur de la chose un peu curieux. Les chercheurs, universitaires feraient bien d'abandonner leurs compositions fourrées de typos diverses pour simuler force caractères diacritiques en utilisant des typos OpenType… Autre avantage, unification entre Mac et PC, ce qui n'est pas l'une de ses moindres vertus (je sais que ce n'est pas l'unique objet d'Unicode mais autant le dire car c'est l'un des aspects immédiats pour tout utilisateur…).

Dernière note, l'auteur possède un site qui reprend une partie de son ouvrage et liste même les rares erreurs dans un errata en ligne… Plus amusant, l'origine du signe @ est expliquée ici…

Unicode 5.0 en pratique
Codage des caractères et internationalisation des logiciels et des documents
Patrick Andries
Dunod
9782100511402 | 42 €

Dans un autre domaine, je signale (et je ne fais que cela…!) la sortie du ActionScript 3 de David Tardiveau (maintes fois cité là, ici et encore par là…), énorme pavé de près de 400 pages sur toutes les subtilités de cette version… En gros, c'est essentiellement réservé aux fondus de programmation qui trouveront ici 180 scripts téléchargeables pour progresser. Plus les années passent, plus je suis hermétique à Flash à l'inverse de Laurent qui en mouline régulièrement sur ses sites…!

ActionScript 3
Programmation séquentielle et orientée objet
David Tardiveau
Eyrolles
9782212122824 | 32 €

Note(s) de lecteur(s)…

François Granger ajoute ceci :

Pour la petite histoire, il y a eu encore plus fruste que l'ASCII, il y avait le code Baudot à 5 bits utilisé par les téléscripteurs qui ne permettait que les majuscules, les chiffres et quelques signes de ponctuation…
J'ai réparé des perfo à 5 trous pour bandes papier de téléscripteurs en 1984....
http://fr.wikipedia.org/wiki/Code_Baudot

Guide de formation InDesign CS3

Sandee Cohen

dans lire | usages

Fichtre…! Un troisième ouvrage sur InDesign après l'excellent livre de Christian Oury et celui de Élisabeth Canivet.

Ici, pas de surprise, un livre à l'américaine de 556 pages en noir et blanc sur deux colonnes qui fait le tour de toutes les fonctions de l'application. Un gros manuel de Sandee Cohen qui est un auteur prolixe de Peachpit Press traduit en français. Cet auteur sort un nouveau bouquin — en anglais — Design to Print, mi-juillet.

Vous pouvez, à ce propos, retrouver sur le site américain un chapitre en ligne pour mieux saisir la philosophie de l'ouvrage. Attention, 17 pages à lire…

Guide de formation InDesign CS3
Sandee Cohen
First Interactive
9782754006668 | 24,90 €

La promesse est de maîtriser InDesign en un temps record… Aussi vite que la couverture…?!! — Private Joke…

Créa Adobe InDesign CS3

Christian Oury

dans lire | outils | usages

Suite à un billet récent sur un livre sur InDesign où j'avais cité le livre de Christian Oury, les éditions Dunod m'ont fait parvenir un exemplaire de cet ouvrage. Déjà, je suis heureux de voir ma couverture imprimée mais elle annonce surtout un manuel passionné sur l'application InDesign. Du coup, au lieu de ranger le livre dans ma bibliothèque, j'ai lu en diagonal ses 334 pages.

Merci à l'auteur de ne pas mégoter sur le nombre de copies d'écran commentées, je comprends que cet ouvrage ait pris un certain temps tout comme sa mise en page réalisée sur InDesign et ajustée en fonction de chaque page par l'auteur… Pas un poil d'espace perdu et des visuels travaillés comme je les apprécie.

En résumé, si vous cherchez un bon guide sur toutes les fonctions de base d'InDesign, voilà un ouvrage idoine. Par exemple, les styles de tableaux sont traités en profondeur tout comme la fonction Livre.

En effet, il ne faut pas oublier que, peu-à-peu, InDesign emprunte des tas de fonctions spécifiques à Adobe FrameMaker comme les blocs ancrés ou cette fonction Livre qui permet de fusionner un ensemble de fichiers InDesign et de les numéroter en continu…

L'auteur nous en fait part et traite également les variables de texte qui sont juste un embryon de ce que sait faire FrameMaker dans InDesign. D'ailleurs, en aparté, j'espère qu'InDesign CS4 intégrera encore plus de puissance dont la possibilité de réaliser des références croisées et de les retrouver sous la forme de liens hypertexte dans les .pdf…

Bref, un livre très agréable avec ces copies d'écran et des exemples pensés pour le noir et blanc (oui, l'ouvrage n'est pas en couleurs mais sa mise en page précise joue astucieusement sur les niveaux de gris).

Certes, pas un mot sur le XML ou le scripting qui sont réellement des pans entiers à traiter à part mais c'est à se demander si Christian Oury, en conservant la même méthodologie, n'envisage pas de nous gratifier à l'avenir d'un second tome réservé à ces fonctions…? En tous cas, si vous avez du mal à comprendre comment marchent les styles paragraphes et caractères de InDesign, là vous n'aurez plus d'excuses pour ne pas comprendre leurs inter-actions…!

Dernier point : comme c'est archi-bourré de copies d'écrans explicatives, ça se lit sans difficultés dans les transports en commun…

Adobe InDesign CS3
Réalisez des mises en pages professionnelles
Christian Oury
Dunod
9782100514977 | 22,90 €

Dans le même envoi, j'ai reçu un autre livre de la collection créa… 60 points indispensables à analyser pour améliorer son site web. En gros, les 60 endroits qu'il faut nettoyer au coton-tige sur son site… Cela permet de se rendre compte des éléments à affiner où même à réétudier. Chaque fiche donne bien évidemment lieu à des conseils mais aussi à l'affichage de deux sites, un exemple de ce qui fonctionne bien et un exemple de mauvais élève (et comme ce dernier peut s'améliorer, les auteurs ajoutent pour chaque prise de vue la date de capture…)…
À noter que ce petit livre de 152 pages est en couleurs…

Bien évidemment, en parcourant cet ouvrage, je n'ai pu m'empêcher de passer au crible urbanbike.com et nos choix délibérés comme l'absence de commentaires, etc. Bon, nous ne répondons pas à nombre de critères, notamment à celui du poids de page chargée quand vous accédez à ce site… J'avoue que je préfère laisser des images un peu lourdes et bien définies que de les optimiser en les compressant de manière élevée. Mais j'ai noté quelques éléments potentiels d'amélioration.

Réussir son site web en 60 fiches
Jean-Marc Hardy et Gaetano Palermo
Dunod
9782100513727 | 19,90 €