Smart Note et reconnaissance d’écriture manuscrite

N’étant pas un site d’actualité, pour les nouvelles de la WWDC 2016 et de iOS 10, voir sur les sites dédiés…!

Fondu de Noteshelf ⚑, il me semble avoir trouvé (…en plus moche et/ou moins ergonomique pour le moment) une alternative avec une épatante fonction OCR, comprendre transformation de mon écriture en caractères de machine à écrire. Et c’était loin d’être gagné vu mon écriture !

Stylus ou Smart Note ?

Stylus ⚑ et Smart Note ⚑ sont développées par le même éditeur — MyScript — mais elles s’adressent à des populations bien distinctes.

J’avais évoqué Stylus¹ qui permet de substituer une zone d’écriture utilisable avec le doigt ou un stylet² au clavier à touches traditionnel même virtuel du iPad.

Du coup, il ne m’est pas interdit de saisir mon texte sur iPad en l’écrivant…!

Cela nécessite un peu d’entraînement, d’espacer les lettres comme les mots pour que l’outil fasse bien ses opérations de reconnaissance de mon écriture³. Seule l’épaisseur du iPad est un peu pénible et nécessite une cale, un cahier pour rattraper la différence entre l’écran et le support quand on écrit.

Bref, j’emploie Stylus avec Drafts 4 ⚑ pour reprendre, de plus, le chemin de la calligraphie.

Comme je suis tellement heureux de ces retrouvailles de l’écriture manuscrite via mon iPad, je voulais juste m’assurer que ces développeurs n’avaient pas édité une version de Stylus encore plus balaise (!). Et je suis tombé sur Smart Note ⚑ (Gratuit).

• À gauche | Stylus en action dans Drafts 4
• À droite | Smart Note et ses préférences de langue…
• Rappel, les images sont nettement plus larges, ouvrez-les dans un onglet séparé (…oui, je n’ai toujours pas ajouté de mode Lightbox avec un peu de Java)

Smart Note : rustique mais fait le boulot

Ce n’est pas un clavier tiers comme Stylus mais bien une application de notes indépendante. Je l’ai installée sur le iPad de ma gamine qui a, de suite, perçu l’intérêt pour l’université, vu que l’on peut charger des tas de dictionnaires de langue mais créer des cahiers de notes dans un idiome donné.

• À gauche | la liste est… étendue…
• À droite | Mon propre choix…

Ce que je trouve à améliorer est vite résumé :

• une ergonomie ancienne (pas actuelle quoi, ne tirant pas des dernières versions d’iOS)
• des tracés de stylo ou crayon encore trop bien trop épais (une version en 0,2 serait un plus !)
• un mode zoom qui n’est pas encore à la hauteur de celui de Noteshelf
• une interface d’exportation efficace mais pas aux dernières normes non plus

Mais, hormis cela, une application qui a pas mal de qualités et qui pourrait concurrencer⁴ mon dispositif avec Drafts 4.

• À gauche | Chaque Cahier est lié à une langue et quatre outils sont disponibles : le stylo avec gestion d’OCR, un crayon pour crobarder, un lasso pour déplacer les élements et une gomme…
• À droite | S’il est possible d’écrire directement, le mieux est, comme dans Noteshelf, de zoomer dans un espace pour la prise de notes… Remarquez que dans tous les cas, vous pouvez changer épaisseur de tracé et couleur…

• À gauche | Cette zone de saisie peut suivre votre progression…
• À droite | Et le fin du fin est la reconnaissance de votre texte et sa transformation en caractères…

Côte ultra positif, une reconnaissance de l’écriture assez véloce, votre calligraphie reste la seule chose visible à l’écran mais Smart Note bosse en arrière plan et réalise un OCR de votre texte :

• une sélection de n’importe quelle portion de votre texte est affichée dans un cartouche en caractères d’imprimerie
• En **barrant un **mot ou un bout de phrase, la sélection saute (effacement) et vous pouvez réécrire dans la partie libérée… C’est intuitif…
• un mode export permet d’exporter le texte ainsi reconnu vers une autre application, un traitement de texte
• l’outil crayon permet de dessiner des éléments qui, eux, ne seront pas interprétés.

• À gauche | Toute page peut être exportée en texte nu…
• À droite | avec quelques options dont la suppression des sauts de ligne…

Du coup, cela s’avère très puissant même si une version revisitée et actualisée pour iOS 9 ou 10 serait la bienvenue.

Tout ce que vous voulez savoir est disponible en français sur ce lien :MyScript Smart Note - Guide de l’utilisateur

J’aime bien l’idée des modèles pour la saisie mais moins l’allure des carnets. Certes, il est possible de modifier la couverture de chaque carnet et même de personnaliser le papier de fond de page, jouer sur les marges et la couleur.

• À gauche | La gestion des marges et de la couleur de fond
• À droite | La gestion des tracés… à partir des modèles par défaut…

Bref, à essayer car on peut alterner notes écrites (et OCRisées…) et crobards effectués avec l’outil crayon qui échappent à la fonction d’OCR…

Note de fin : Smart Note possède des avantages indéniables qui rendent son usage fort pratique pour des étudiants, notamment la possibilité de réaliser des schémas dans les notes, conserver les saisies manuscrites avec des indications de couleur différentes et, également, la liberté de déplacer des sélections de texte pour légender, etc.

Pour ma part, je lui préfère Stylus qui me semble, à l’usage, plus adapté à une saisie texte manuscrite au kilomètre dans Drafts 4, ou un autre traitement de texte, Stylus étant de fait un clavier tiers disponible même sous Messages par exemple.

Certes, sans ajouter d’illustrations, mais avec une barre additionnelle affichant les actions dont j’ai besoin. Et, bien entendu, la possibilité de baliser en markdown immédiatement, etc.

• Smart Note ⚑ — attention, cet application ne fonctionne que sur iPad. Et pour déverrouiller le nombre de carnets, un paiement assez modeste est demandé…