
- Aix-en-Provence | mars 2025
Interrogés par le quotidien kényan Nation, des habitants d’Oloiliai racontent sous le couvert de l’anonymat avoir vu des étrangers débarquer en 2024 au village, expliquant qu’ils se lançaient dans l’élevage de poules, motivés par la hausse du prix des œufs et de la volaille. “Une explication plausible qui n’aurait pas fait sourciller”, observe le quotidien. Problème : personne n’a jamais vu de poules dans la ferme.
Le coupable court toujours. Au début du mois de mars, le procureur de Brest a enfin craché le morceau : le sanglier retrouvé les quatre pattes en l’air sept mois plus tôt sur la plage de Saint-Maurice, à Morieux (Côtes-d’Armor), est bien mort après avoir reniflé des laitues de mer. L’autopsie a en effet révélé la présence dans le sang et les poumons de la bête d’hydrogène sulfuré, un gaz toxique que dégagent les algues vertes en putréfaction. Mais l’enquête est close. Pas question d’incriminer les porcheries industrielles, qui pullulent dans le coin et engraissent les ulves avec les déjections de leurs cochons, farcies d’azote et de nitrates.
Alors, pour faire bon poids, le parquet a ajouté aux sept ans ferme requis, une amende de 300 000 euros, cinq ans d’inéligibilité et - délicate intention - l’interdiction d’exercer toute fonction juridictionnelle durant le même laps de temps. Cette dernière mesure, qui vise Nicolas Sarkozy comme membre de droit du Conseil constitutionnel, est purement symbolique vu que l’ex n’y siège plus depuis janvier 2013.
La visita di oggi alla base militare in Groenlandia va nella stessa direzione: da tempo Trump sostiene che gli Stati Uniti dovrebbero annettere l’isola, che fa parte del territorio della Danimarca ma ha grande autonomia. Per questo l’iniziativa di Vance è stata interpretata come una provocazione e un ulteriore affronto verso un paese europeo. È stata parecchio criticata anche dall’amministrazione locale, e gli abitanti hanno organizzato delle proteste per esprimere dissenso.
[Deepl] La visite d’aujourd’hui à la base militaire du Groenland va dans le même sens : M. Trump soutient depuis longtemps que les États-Unis devraient annexer l’île, qui fait partie du territoire danois mais jouit d’une grande autonomie. C’est pourquoi l’initiative de M. Vance a été interprétée comme une provocation et un nouvel affront à un pays européen. Elle a été fortement critiquée également par l’administration locale et les habitants ont organisé des manifestations pour exprimer leur désaccord.
Le recteur s’inquiète aussi du sort qui peut être réservé aux universitaires canadiens qui traversent la frontière américaine. Les agents américains ont le droit d’effectuer des fouilles dans les ordinateurs et autres appareils électroniques. D’ailleurs, jeudi, l’Université de Montréal a transmis un message à sa grande communauté, qui, tout en l’encourageant à poursuivre les collaborations au sud de la frontière, l’enjoint à la prudence. Du jamais vu !
Les musées et le zoo Smithsonian à Washington sont parmi les principales attractions touristiques de la capitale américaine, en raison notamment de leur caractère gratuit. Parmi les plus prisés, figurent notamment le musée d’histoire naturelle, la galerie nationale d’art ou encore le Musée national de l’histoire et de la culture afro-américaine, inauguré en 2016 par Barack Obama.
In a dangerous and complex world, it’s not enough to be strong. You must also be smart. As secretary of state during the Obama administration, I argued for smart power, integrating the hard power of our military with the soft power of our diplomacy, development assistance, economic might and cultural influence. None of those tools can do the job alone. Together, they make America a superpower. The Trump approach is dumb power. Instead of a strong America using all our strengths to lead the world and confront our adversaries, Mr. Trump’s America will be increasingly blind and blundering, feeble and friendless.
[Deepl] Dans un monde dangereux et complexe, il ne suffit pas d’être fort. Il faut aussi être astucieux. En tant que secrétaire d’État sous l’administration Obama, j’ai plaidé en faveur d’une puissance intelligente, intégrant la puissance dure de notre armée à la puissance douce de notre diplomatie, de notre aide au développement, de notre puissance économique et de notre influence culturelle. Aucun de ces outils ne peut suffire à lui seul. Ensemble, ils font de l’Amérique une superpuissance. L’approche de Trump est celle d’un pouvoir idiot. Au lieu d’une Amérique forte utilisant toutes ses forces pour diriger le monde et affronter ses adversaires, l’Amérique de M. Trump sera de plus en plus aveugle et maladroite, faible et sans amis.
The trend was particularly pronounced among early-career researchers. Of the 690 postgraduate researchers who responded, 548 were considering leaving; 255 of 340 PhD students said the same.
Trump’s administration has slashed research funding and halted broad swathes of federally funded science, under a government-wide cost-cutting initiative led by billionaire Elon Musk. Tens of thousands of federal employees, including many scientists, have been fired and rehired following a court order, with threats of more mass firings to come. Immigration crackdowns and battles over academic freedom have left researchers reeling as uncertainty and disruption permeate all aspects of the US research enterprise.
[Deepl] La tendance était particulièrement prononcée chez les chercheurs en début de carrière. Sur les 690 chercheurs de troisième cycle qui ont répondu, 548 envisageaient de partir ; 255 des 340 doctorants ont déclaré la même chose.
L’administration Trump a réduit le financement de la recherche et interrompu de vastes pans de la science financée par le gouvernement fédéral, dans le cadre d’une initiative de réduction des coûts à l’échelle du gouvernement menée par le milliardaire Elon Musk. Des dizaines de milliers d’employés fédéraux, dont de nombreux scientifiques, ont été licenciés et réembauchés à la suite d’une décision de justice, et des menaces de licenciements massifs sont à venir. Les mesures de répression en matière d’immigration et les batailles sur la liberté académique ont ébranlé les chercheurs alors que l’incertitude et les perturbations envahissent tous les aspects de l’entreprise de recherche américaine.
The new analyst, David Geier, has published numerous articles in the medical literature attempting to tie mercury in vaccines to autism. In 2012, state authorities in Maryland found that he had been practicing medicine without a license alongside his father, Mark Geier, who was a doctor at the time. Maryland authorities also suspended Mark Geier’s medical license following claims that he endangered children with autism and exploited their parents, according to state records.
[Deepl] Le nouvel analyste, David Geier, a publié de nombreux articles dans la littérature médicale pour tenter d’établir un lien entre le mercure contenu dans les vaccins et l’autisme. En 2012, les autorités de l’État du Maryland ont découvert qu’il avait pratiqué la médecine sans licence aux côtés de son père, Mark Geier, qui était médecin à l’époque. Les autorités du Maryland ont également suspendu la licence médicale de Mark Geier à la suite d’allégations selon lesquelles il aurait mis en danger des enfants autistes et exploité leurs parents, d’après les archives de l’État.
Mais le vrai business de « 23andMe » ne se trouvait pas dans la vente des tests. Ce n’était qu’un produit d’appel. La véritable manne résidait ailleurs, dans un domaine bien plus discret : la revente de données génétiques à des laboratoires pharmaceutiques et de recherche. Grâce à des partenariats parfois opaques, l’entreprise a bâti une base de données unique au monde, une « banque mondiale de génome » dont la valeur dépassait de loin celle des simples kits ADN.
Dans un contexte géopolitique aussi tendu que celui actuel, où les tensions avec la Chine, la Russie et l’Iran sont exacerbées, une brèche de ce type offre un terrain rêvé aux services de renseignement étrangers. Des logiciels espions, comme ceux utilisés dans les programmes Pegasus, Graphite ou Predator, pourraient aisément être installés à distance sur les téléphones ou ordinateurs des responsables concernés.
Contrairement aux failles logicielles qui peuvent être patchées, l’ingénierie sociale repose sur l’exploitation de la confiance, de la distraction ou du stress. Et c’est précisément ce que le message piégé adressé à Troy Hunt a su utiliser. Il jouait sur l’urgence, une pratique classique des attaquants : faire croire à un besoin immédiat de vérification, afin de court-circuiter l’esprit critique de la cible.
Rien ne doit détonner. Tout doit être joli, propre et bien rangé. Je sais, ce n’est pas l’image que vous vous faites de l’Italie. Un des clichés qui ont la vie dure voudrait que l’Italie soit un pays chaotique et débordant, amant du fouillis créatif. Dans le Nord, le goût de la beauté est pourtant souvent un goût de l’ordre et de la norme. Les étals du marché doivent être bien rangés, faire bella figura. Les vélos doivent être garés aux bons endroits pour ne pas gêner l’œil. Les bancs publics ne doivent pas enlaidir les places.
Né en 1843 à Las Palmas de Gran Canaria, Benito Pérez Galdós s’impose comme l’un des plus grands écrivains du XIXe siècle en Espagne. Après des études de droit à Madrid, il délaisse rapidement cette voie pour se consacrer entièrement à la littérature. Son talent et son regard acéré sur la société le placent au premier plan du mouvement réaliste espagnol, érigeant son œuvre en un vaste tableau de la vie et des tensions sociales de son époque.
Un autre trait frappant pour ceux qui sont familiers avec le système soviétique est l’émulation dans la servilité, le culte de la personnalité, qui prend des formes grotesques. On peut aussi relever l’appel systématique aux passions les plus viles, le culte de la force. […]
Comment comparez-vous les deux classes d’oligarques : celle des Russes et celle de la tech américaine ? Peuvent-elles avoir des objectifs communs ?
Les intérêts des oligarques russes convergent avec ceux des magnats de la Big Tech. Poutine et les grands oligarques, russes et américains, se croient au-dessus des lois. Le mépris du droit va si loin chez Poutine qu’il en vient à mettre en cause la notion d’Etat, justement parce qu’un Etat repose sur une charpente juridique et qu’il a des frontières, ce qui lui déplaît.
Si les observateurs prévoient déjà un repli des entrées, dépenses et réservations outre-Atlantique du fait de la politique et des saillies du président américain et de son haut conseiller Elon Musk, il semblerait que les appels au boycott des produits américains impriment jusque dans les têtes des voyageurs français qui renonceraient par la même à un road trip en Californie ou une virée par la route 66.
And, through repetition, a land of make believe is created for one half of the political aisle to live in, like toddlers unwilling to accept the consequences of their own actions. So, are these rebuttals from Trump officials related to the Signal debacle lies? Absolutely, yes. […] And once you see it in this case, you’ll start seeing it everywhere.
[Deepl] Et, à force de répétitions, une moitié de la classe politique crée un pays de faux semblants dans lequel elle peut vivre, comme des enfants en bas âge qui ne sont pas prêts à accepter les conséquences de leurs propres comportements. Alors, ces dénégations des fonctionnaires de Trump liées à la crise Signal sont-elles des mensonges ? Absolument, oui. […] Et une fois que vous l’aurez compris dans cette affaire, vous le constaterez partout.
Trevor Milton, the founder of electric vehicle start-up Nikola who was sentenced to prison last year for fraud, was pardoned by President Donald Trump, the White House confirmed Friday. […] Milton, 42, and his wife donated more than $1.8 million to a Trump re-election campaign fund less than a month before the November election, according to the Federal Election Commission.
[Deepl] Trevor Milton, le fondateur de la start-up de véhicules électriques Nikola qui a été condamné à la prison l’année dernière pour fraude, a été gracié par le président Donald Trump, a confirmé la Maison Blanche vendredi. […] Milton, 42 ans, et sa femme ont fait don de plus de 1,8 million de dollars à un fonds de campagne de réélection de Trump moins d’un mois avant l’élection de novembre, selon la Commission électorale fédérale.
S’il n’est pas écrit noir sur blanc que les entreprises récalcitrantes se verraient interdites de business sur le territoire américain, l’ambassade emploie quand même un ton menaçant. «Si vous n’acceptez pas de signer ce document, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous en donner les raisons en détail, que nous ferons remonter à nos services juridiques.»
Descrivendosi come servitori pubblici che vogliono aiutare a migliorare il bilancio dell’America, Musk e il suo staff hanno ribadito la loro intenzione di ridurre il deficit di 1.000 miliardi di dollari con tagli da quattro miliardi al giorno. «L’America sarà in condizioni molto migliori. I programmi essenziali funzioneranno e il futuro sarà fantastico», ha detto Musk accompagnato da sette membri della sua squadra fra i quali il fedelissimo Steve Davis, che ha lavorato per SpaceX e X, e Joe Gebbia, il miliardario co-fondatore di Airbnb.
[Deepl] Se décrivant comme des fonctionnaires qui veulent contribuer à améliorer le budget de l’Amérique, Musk et son équipe ont réitéré leur intention de réduire le déficit de 1 000 milliards de dollars grâce à des coupes de quatre milliards par jour. « L’Amérique sera en bien meilleure forme. Les programmes essentiels fonctionneront et l’avenir sera formidable », a déclaré Musk accompagné de sept membres de son équipe, dont le très fidèle Steve Davis, qui a travaillé pour SpaceX et X, et Joe Gebbia, le cofondateur milliardaire d’Airbnb.
La Chine, que les sinologues Pierre Trolliet et Jean-Philippe Béja surnommèrent avec humour “l’Empire du Milliard” dans un livre de 1986, parce qu’elle était alors le seul pays à compter autant d’habitants, pourrait voir sa population tomber à 800 millions à la fin du siècle, voire à 500 millions selon les prédictions les plus sombres. C’est une perspective ô combien ironique pour un régime communiste qui, pendant plus de trente ans, de 1980 à 2015, désespéra de freiner une croissance démographique vertigineuse, au point de mettre en place un système de contrôle des naissances d’une ampleur et d’une brutalité sans équivalent dans l’histoire de l’humanité : la tristement fameuse “politique de l’enfant unique”.
Selon le Bureau des médias de Gaza, » Israël cible délibérément les soignant·es et les secouristes « . Une stratégie de la terre brûlée, sans égard pour les règles de guerre. Depuis octobre, plus de 333 travailleurs humanitaires ont été tué·es. Exécuter ceux qui sauvent des vies, c’est assassiner ce qu’il reste d’humanité.
This is an illegitimate act of political kidnapping, straight out of the Pinochet–Videla–Ríos Montt playbook. And it is no longer an isolated incident.
[Deepl] Il s’agit d’un acte illégitime d’enlèvement politique, tout droit sorti du manuel Pinochet-Videla-Ríos Montt. Et il ne s’agit plus d’un incident isolé.
Le pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) est l’emblème national des États-Unis. Sur la une de l’édition du 29 mars de The Economist, le majestueux volatile se retrouve violemment percuté par une voiture lancée à pleine vitesse. Et pas n’importe quelle voiture, puisqu’il s’agit d’un imposant Cybertruck de Tesla, la firme d’Elon Musk, immatriculé “Doge”.
Perdue dans l’archipel japonais, cette petite île compte environ 150 habitants mais deux bureaux de poste. Un seul des deux distribue le courrier aux vivants.
Le second, officiellement, n’est plus en service depuis trente ans. Pourtant, au Bureau de poste des disparus se trouvent plus de 60 000 courriers, lettres, messages d’anniversaire et cartes de vœux, envoyés de tout le Japon à ceux partis sans laisser d’adresse : amis perdus de vue et animaux disparus, moi passé ou futur et, surtout, défunts.
La start-up affirme que ses cellules pourraient avoir une empreinte carbone, et un coût, inférieurs d’un tiers à ceux des cellules conventionnelles. Il se trouve que le soufre est le 16e élément le plus abondant sur Terre et qu’il coûte beaucoup moins cher que les matériaux utilisés dans les cellules NMC.
But America is 4.1% of the world’s population. China, India and Europe are going to have something to say about what kind of energy they will use. Nearly everywhere else, renewables are on the march and fossil fuels are diminishing. America will fall behind at a disadvantage in the global energy economy of the future.” On this score, Nils Gilman has insightfully mused that Trump’s climate policies may end up shaping a new geo-political order that pits a “renewable energy entente” between the EU and China against the petrostates of America, Russia, the Saudis and the Gulf States.
[Deepl] Mais l’Amérique ne représente que 4,1 % de la population mondiale. La Chine, l’Inde et l’Europe auront leur mot à dire sur le type d’énergie qu’elles utiliseront. Presque partout ailleurs, les énergies renouvelables progressent et les combustibles fossiles diminuent. L’Amérique sera désavantagée dans l’économie énergétique mondiale de demain ». À ce propos, Nils Gilman a judicieusement suggéré que les politiques climatiques de Trump pourraient finir par façonner un nouvel ordre géopolitique opposant une “entente sur les énergies renouvelables” entre l’UE et la Chine aux États pétroliers de l’Amérique, de la Russie, des Saoudiens et des États du Golfe.
The Cybertruck, in that sense, is a perfect metaphor for Musk himself. The world’s richest man has a bad habit of promising one thing and delivering another. X was supposed to be the “everything app”; now it is a cesspool of white supremacy. DOGE was billed as an attempt to make the government more nimble and tech-savvy. Instead, the cuts have resulted in seniors struggling to get their Social Security checks. So far, Musk has only continued to get richer and more powerful while the rest of us have had to deal with the wreckage. Let that sink in, as he likes to say. The disaster of the Cybertruck is not that it’s ugly, or unconventional, or absurdly pointy. It’s that, for most people, the car just isn’t worth driving.
[Deepl] Le Cybertruck, en ce sens, est une métaphore parfaite de Musk lui-même. L’homme le plus riche du monde a la mauvaise habitude de promettre une chose et d’en livrer une autre. X était censée être l’application « everything app » ; aujourd’hui, c’est un cloaque de suprématie blanche. La DOGE a été présentée comme une tentative de rendre le gouvernement plus agile et plus à l’aise avec la technologie. Au lieu de cela, les coupes budgétaires ont eu pour conséquence que les personnes âgées luttent pour obtenir leurs chèques de sécurité sociale. Jusqu’à présent, Musk n’a fait que continuer à s’enrichir et à devenir plus puissant, tandis que le reste d’entre nous a dû affronter ce fiasco. Let that sink in, comme il aime à le dire. Le désastre du Cybertruck n’est pas qu’il soit hideux, ou non classique, ou absurdement tranchant. C’est que, pour la plupart des gens, cette voiture ne vaut tout bonnement pas la peine d’être utilisée.
Mais le plus inquiétant reste la possibilité de relier ces informations à la vie privée du propriétaire. Une fois la voiture géolocalisée jusqu’à son domicile, le traceur devient un outil de repérage pour d’autres délits. Un départ en vacances, une absence prolongée : autant d’opportunités pour des cambrioleurs connectés, capables de frapper quand la maison est vide. Le véhicule devient alors un appât, ou une porte d’entrée vers des cibles plus lucratives.
Sur le moment, j’ai levé les yeux de l’écran et regardé autour de moi comme pour chercher une confirmation de ma prise de conscience : est-ce que je serais en train, lentement, banalement, de m’habituer à un monde devenu dystopique ? Combien de temps encore avant de bailler et même de m’endormir devant la démocratie qui fond comme neige au soleil ?
Le film reconstitué par Negovan nous offre un plaidoyer aussi extrême que flamboyant contre la folie inhérente à toute forme de pouvoir autocratique. C’est une œuvre dérangeante dans la mesure où elle ne met pas seulement en cause le tyran lui-même, mais aussi celles et ceux qui se soumettent, par crainte, lâcheté ou intérêt personnel. L’obscénité du film, souvent décriée dans ses versions précédentes, ne réside plus tant dans les scènes d’orgies sexuelles que dans la soumission politique de toute une société, prisonnière de son tyran.
En prévision, le gouvernement japonais a conseillé à sa population de se constituer une réserve de nourriture permettant de tenir pendant quinze jours, soit le temps pendant lequel devrait durer la future éruption volcanique.
Bottom line: Apple is not the laggard in AI. AI is the laggard in AI.
[Deepl] Conclusion : Apple n’est pas à la traîne en matière d’IA. C’est l’IA qui est à la traîne en matière d’IA.
Güler Bilen, arrêtée en 1994 à Adana à l’âge de 17 ans, et condamnée à la réclusion à perpétuité, a été libérée de la prison pour femmes de Şakran.
Ce phénomène, appelé « non-recours aux droits », est loin d’être marginal : il touche également la prime d’activité (40 % de non-recours), les aides au logement (30 %) ou encore la couverture maladie universelle complémentaire (35 %). Ces taux montrent que les personnes les plus fragiles sont celles qui bénéficient le moins des aides, alors même qu’elles en auraient le plus besoin. Contrairement au discours dominant sur l’ »assistanat », ce sont donc les pauvres qui financent involontairement notre État parasite en ne réclamant pas l’argent qui leur est dû. Cette situation ne résulte pas d’un simple hasard ou d’une maladresse bureaucratique, mais bien d’une stratégie d’intimidation institutionnelle visant à réduire artificiellement les dépenses sociales.
Selten kommt so unverblümt zum Ausdruck, was sich hinter ätherischem Gutmenschentum verbirgt: Anthroposophischer Rassismus ist bevormundend und anmaßend, nicht eliminatorisch wie der Nationalsozialismus, sondern paternalistisch. Er konserviert die kolonialistische Ideologie seiner Entstehungszeit um 1900, als Europäer innen bis weit hinein in die Sozialdemokratie von der »Bürde des weißen Mannes« schwätzten, um die Aufteilung der Welt, das Plündern, Foltern und Morden zu rechtfertigen, zum Wohle der Wilden und Barbaren, denen man die Segnungen der Kultur bringe.
[Deepl] Il est rare de voir s’exprimer aussi crûment ce qui se cache derrière la bien-pensance éthérée : Le racisme anthroposophique est paternaliste et présomptueux, non pas éliminatoire comme le nazisme, mais paternaliste. Il conserve l’idéologie colonialiste de l’époque où il a vu le jour, dans les années 1900, lorsque les Européens de l’intérieur, jusque dans la social-démocratie, parlaient du « fardeau de l’homme blanc » pour justifier le partage du monde, le pillage, la torture et le meurtre, pour le bien des sauvages et des barbares, auxquels on apporte les bienfaits de la culture.
Per una settimana, un misterioso drone di fabbricazione russa ha ripetutamente sorvolato il Joint Research Centre (JRC) della Commissione Europea a Ispra, sul Lago Maggiore, in provincia di Varese. Si tratta di una delle infrastrutture di ricerca più importanti del continente. Il velivolo è stato individuato grazie a un sistema sperimentale di rilevamento di droni sconosciuti, sollevando immediatamente l’allarme tra le autorità di sicurezza.
[Deepl] Depuis une semaine, un mystérieux drone de fabrication russe a survolé à plusieurs reprises le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne à Ispra, sur le Lac Majeur, dans la province de Varèse. Il s’agit de l’une des infrastructures de recherche les plus importantes du continent. L’avion a été détecté grâce à un système expérimental de détection des drones inconnus, ce qui a immédiatement donné l’alerte aux autorités chargées de la sécurité.
Ainsi, la fabrication d’un vélo classique génère « à peu près cent kilos de CO2, et à peu près 200 kgs s’il s’agit d’un vélo à assistance électrique », détaille le chercheur. « Tandis qu’une voiture, c’est plutôt de l’ordre de cinq à dix tonnes » de ce même gaz à effet de serre. Autrement dit, au moment où il sort de l’usine, un vélo a pollué vingt-cinq à cent fois moins qu’une automobile sortant elle aussi de sa chaîne de fabrication.
Con más de 1.050 años de antigüedad, su construcción se remonta al 968, cuando fue levantado bajo las órdenes del califa Alhakén II, en pleno apogeo del Califato de Córdoba. Gracias a su conservación, esta fortaleza ha resistido el paso de los siglos y sigue siendo un testigo de la evolución histórica y arquitectónica de la región andaluza. Hoy en día, el Castillo de Burgalimar no solo es un lugar de interés turístico, sino también un emblema del patrimonio cultural de España.
[Deepl] Vieille de plus de 1 050 ans, sa construction remonte à 968, date à laquelle elle fut édifiée sur ordre du calife Alhaken II, à l’apogée du califat de Cordoue. Grâce à sa préservation, cette forteresse a résisté à l’épreuve du temps et continue de témoigner de l’évolution historique et architecturale de la région andalouse. Aujourd’hui, le château de Burgalimar est non seulement un lieu d’intérêt touristique, mais aussi un emblème du patrimoine culturel espagnol.
Dans bien des cas, ces villes anciennes ont aussi été conçues sans réfléchir à un plan d’ensemble, ni à un positionnement adéquat. Parfaites répliques les unes des autres, elles veulent se donner une allure culturelle, mais se réduisent à de simples rues commerçantes, où l’on trouve les mêmes bracelets, les mêmes saucisses grillées, et les mêmes maisons en brique grise aux toits de tuiles vertes.
Si je vous parle de cette information c’est parce que de mon côté, avec deux collègues formidables et une tripotée d’étudiant.e.s formidablissimes, cela fait désormais pile 5 ans que nous organisons des distributions alimentaires sur le campus de l’université de Nantes à La Roche sur Yon. Je vous en ai souvent parlé aussi sur ce blog, et de comment on pouvait, à la fois, donner des cours et à manger.
[…] Quand j’ai découvert le témoignage de Nicolas Demorand c’est donc instantanément à l’ensemble de ces étudiantes et étudiants que j’ai pensé, et à ce que ce témoignage médiatique, public, si universellement intime, allait peut-être pouvoir changer pour elles et eux ainsi que pour leurs familles et leurs accompagnants.
Les résultats publiés dans la revue *Angewandte Chemie *montrent que les scientifiques ont réussi à extraire 99,99 % du lithium d’une batterie usagée, ainsi que 97 % du nickel, 92 % du cobalt et 91 % du manganèse. Une avancée majeure dans le domaine du recyclage, qui prouve qu’une économie circulaire quasi-totale des matériaux peut voir le jour.
Per capirci, abbastanza per riempire lo stomaco di 18 milioni di balene. Oppure, prendendo la misura più familiare al consumatore medio, 220 miliardi di bottigliette da mezzo litro. Un inquinamento in crescendo, visto che ogni anno che passa Coca Cola eccede i suoi scarti di ben 4,13 milioni di tonnellate. Il che la rende di gran lunga il maggiore inquinatore nel suo settore, insieme a PepsiCo, Danone, Nestlè e Altria.
[Deepl] En clair, de quoi remplir l’estomac de 18 millions de baleines. Ou, selon la mesure la plus familière au consommateur moyen, 220 milliards de bouteilles d’un demi-litre. La pollution augmente, car chaque année, Coca Cola dépasse ses déchets de 4,13 millions de tonnes. Ce qui en fait de loin le plus gros pollueur de son secteur, avec PepsiCo, Danone, Nestlé et Altria.
L’un des trois tatouages d’Alvarado est un ruban de sensibilisation à l’autisme portant le nom de son frère, qui est atteint de ce trouble. Or, pour une raison que personne ne s’explique, Alvarado se retrouve dans cette immense prison salvadorienne où les détenus sont traités de façon inhumaine.
A differenze delle altre volte, in questo caso i ricercatori lo hanno fatto analizzando un vero problema della fisica, ossia simulando la dinamica interna di alcuni speciali materiali detti vetri di spin, un problema affine a quello per cui è stato conferito il Nobel nel 2021 a Giorgio Parisi.
[Deepl] Contrairement aux autres fois, les chercheurs ont analysé un authentique problème de physique, en simulant la dynamique interne de certains matériaux spécifiques appelés « verres de spin », un problème similaire à celui pour lequel Giorgio Parisi a reçu le prix Nobel en 2021.
Avant son irruption dans les dictionnaires français, au XVIe siècle, rares sont les civilisations qui découragaient la pratique. En Égypte antique, par exemple, on pensait que le monde était créé à partir de la semence de Râ, le dieu soleil. Et la tradition a été perpétuée par le pharaon qui fertilisait, chaque année, le cours du Nil à la force du poignet!
Having a built-in modem in future MacBook models would eliminate the need for using cell phones to tether a data connection when Wi-Fi is unavailable. A MacBook model with a built-in cellular modem could also act as its own hotspot, providing signal for other nearby devices.
[Deepl] L’intégration d’un modem dans les futurs modèles de MacBook éliminerait la nécessité d’utiliser des téléphones portables pour établir une connexion de données lorsque le Wi-Fi n’est pas disponible. Un modèle de MacBook doté d’un modem cellulaire intégré pourrait également faire office de propre point d’accès, en fournissant un signal aux autres appareils situés à proximité.
In October of 2024, Cook posted an almost-identical message noting that the company would be donating to Hurricane Miltonrelief when it struck South Florida. The company also provided funds and resources for relief efforts following Hurricane Helene, which killed over 100 people in the southern US just a few weeks earlier.
[Deepl] En octobre 2024, Cook a posté un message presque identique indiquant que l’entreprise ferait un don pour venir en aide aux victimes de l’ouragan Milton lorsqu’il a frappé le sud de la Floride. L’entreprise a également fourni des fonds et des ressources pour les efforts de secours après l’ouragan Helene, qui a tué plus de 100 personnes dans le sud des États-Unis quelques semaines plus tôt.
Cette opération est pourtant loin d’être favorable. Selon le document d’enregistrement universel de Vivendi pour l’année 2024, le prix d’achat moyen unitaire des actions Telecom Italia s’élevait à 1,08 euro. Le groupe de Vincent Bolloré subit ainsi une moins-value de l’ordre de 2,7 milliards d’euros.
La façon dont l’exécutif américain gère la crise du “Signal Gate” est révélatrice de sa haine pour les médias classiques, lesquels se défendent avec vigueur.
Alors qu’Internet “est né comme un outil d’exploration, un espace où les utilisateurs surfent, recherchent, débattent et construisent un savoir collectif”, dans cet avenir esquissé par le GibberLink, “des agents intelligents non seulement génèrent du contenu, mais le filtrent et le traitent pour nous”, explique la version espagnole de Wired. “Qu’en est-il de nos capacités de recherche, d’analyse et d’esprit critique ?”
La question n’est pas si saugrenue, explique le magazine de la tech. Selon le cabinet Gartner, “l’utilisation des applications mobiles devrait baisser de 25 % d’ici à 2027” avec le recours plus fréquent aux assistants d’IA. “Au lieu d’ouvrir une appli pour chercher un restaurant, trouver un itinéraire ou consulter des critiques, nous poserons simplement la question à notre assistant.” Et cet avenir présente le “risque évident” d’une “génération d’internautes analphabètes”, incapables de “rechercher des informations par eux-mêmes”.
Reste à savoir si ces modèles “réfléchissent et raisonnent vraiment, ou s’ils font juste semblant” ?
[…] De nombreuses études ont montré que lorsque les LLM génèrent des explications sur leurs raisonnement, celles-ci ne sont pas toujours fidèles à ce que le modèle fait réellement. Le langage anthropomorphique (puisqu’on parle de “raisonnement”, de “pensées”…) utilisé induit les utilisateurs en erreur et peut les amener à accorder une confiance excessive dans les résultats. Les réponses de ces modèles ont surtout pour effet de renforcer la confiance des utilisateurs dans les réponses, constate OpenAI. Mais la question d’évaluer leur fiabilité et leur robustesse reste entière.
[Edit] Léger changement dans la présentation de ces citations, j’a viré l’année, même pas peur…! Elle sera ajoutée dans de rares occasions, le sous-titre de ce billet étant assez informatif…!
Bonne semaine et gaffe demain aux nouvelles à lak même si, au quotidien, le premier avril semble avoir réalisé une OPA depuis des mois…!
Chacun y va de ses pronostics, rumeurs, fuites d’un fournisseur, analyses… Ou glose sur l’incapacité d’Apple de proposer de l’IA après avoir échoué à sortir une Apple Car, etc.
Et hop, c’est reparti… en mode la pomme qui n’arrive pas à se réinventer alors même que l’on évoque des iPhones (ou iPads) pliants. modulé par un : impossible : iOS et macOS doivent rester distincts, etc.
À mon tour de l’ouvrir…!!
Bon, je ne voudrais pas vous déranger mais peut-on laisser les utilisateurs également s’exprimer ?!
Naguère, il y’a près de vingt ans, j’attendais un grospod et Steve nous a sorti le iPad.
Cette fois-ci, je veux un grosbook :-)
Cette idée peut surprendre mais ceux qui me lisent depuis des années ne le seront pas.
J’aime écrire à la main avec un crayon et, de facto, avec un Apple Pencil sur l’iPad mini..


En vieillissant, ce n’est pas sur un iPhone ou un iPad pliables sur lesquels je fantasme mais bien sur un Macbook sans clavier physique.
Je l’ai écrit ici : disposer — en lieu et place de ce clavier physique monolithique — d’une dalle (à la manière de l’iPad) tour à tour clavier …azerty, cyrillique, espagnol, grec… ; surface d’écriture calligraphique ou de dessin ; surface pour une rangée de touches optionnelles… nous serait d’un confort exceptionnel.
À ce propos, j’appréciais la Touch Bar sur mon 16 pouces, cette ligne fixe et colorée qui me donnait accès aux fonctions additionnelles sur Drafts…!
Pour être encore plus brutal, la continuité physique entre les deux zones d’écran ne m’intéresse absolument pas.
Ce que je souhaite, c’est organiser ces deux écrans qui se succèdent à ma guise : réserver une zone dans celui sous mes mains pour disposer d’un clavier de la taille du iPhone (ou du iPad en version réduite) pour retrouver sur Mac l’épatante saisie gestuelle que j’emploie régulièrement.



Et retrouver une zone Touch Bar organisée selon mes envies (pas forcement en ligne mais en un bloc rectangulaire de la taille que je souhaite, comme un (…ou des…) Widget(s) que je pourrais déplacer à ma guise sur la surface de cette dalle…) .
Et, bien entendu, employer sur ce grosbook un Apple Pencil. Et, de facto, l’app Nebo comme je le fais sur mon iPad Mini.
Pour être encore plus direct : l’aspect charnière invisible, le verre souple et pliable sont des concepts qui me laissent de marbre ! C’est pas gond (…référence à nos cousins québécois) mais à mille lieux de mes usages…
Accessoirement, comme ma fille le souligne, on ne pense pas (…mais pas du tout…!) aux personnes dyspraxiques pour qui ce type d’appareil peut vite devenir un enfer alors qu’elles apprécient sans surprise de leur tablette ou leur smartphone…
Et la fermer…!
En résumé : un grosbook qui serait une ensemble de deux iPads fins, maintenus par une charnière comme le Macbook sur lequel je termine ce billet, me serait amplement suffisant. Et pratique…

Mais, je me répète : à la condition que l’utilisateur puisse définir le zonage de ces deux écrans selon ses besoins.
Après, si Apple souhaite ajouter un troisième écran sur le capot (en place du logo de la pomme) pour transformer ce grosbook en épais iPad quand l’ensemble est replié, pourquoi pas !
l’iPhone ou le iPad pliable ne m’intéressent pas. Au quotidien, ce sont comme des blocs de papier sur lesquels je lis ou prends des notes : pas besoin d’écrans à transformation, onéreux et fragiles ! Pas envie non plus de déplier l’iPhone pour prendre une photo dans la rue…
En revanche, une version du MacBook sans clavier physique mais à claviers multiples, surfaces de dessin et/ou d’écriture, touches d’actions, oui…!
Tim, ce grosbook, c’est pour quand ?!
