Nous avons à notre disposition sur nos écrans sous iOS des outils épatants que nous avons tendance à ne pas exploiter à fond (…le mot est vilain…) alors qu’ils peuvent nous procurer quelques belles clés pour échanger avec autrui ! Et pas qu’en voyage, dans votre quartier pour renseigner le touriste de passage…
Ça va sans dire mais c’est mieux en le disant ! Je ne reviens pas sur l’impressionnante liste de langues proposées : votre iPad ou iPhone est polyglotte !
- Certains dictionnaires peuvent être chargés pour un usage hors ligne mais l’objet de ce billet est ce qui est cerclé de vert…
Ce que je retiens est la possibilité de ne pas saisir au clavier mais, désolé d’insister, de l’écrire à la main sur l’écran…
…et laisser l’application reconnaître cette calligraphie, nous la proposer en caractères d’imprimerie. Google Traduction nous laisser le soin de choisir la bonne orthographe. Ce qui est loin d’être inutile même si dans cet exemple, l’oubli du “e” n’a pas contrarié la traduction. Mais dans d’autres situations, cela peut porter à confusion.
Si certains pensent que cela ne sert à rien, votre interlocuteur est peut être plus à l’aise avec un crayon qu’un clavier surtout si son écriture nécessite un clavier que vous n’avez pas installé ! Et, à nouveau, le mode scribe universel (…à condition de savoir écrire, CQFD) peut faire des miracles.
Bien entendu, la traduction dans la langue souhaitée se réalise aussitôt. Vous pouvez changer de langue à tout moment, découvrir votre phrase calligraphiée avec la graphie idoine. Et, bien entendu, copier cette traduction dans un Message, Mail, traitement de texte.
手書き文字を認識する美しい能力
En japonais, chinois… Attention, je ne garantie pas l’exactitude de la traduction, ne parlant aucune de ces langues…
识别手写漂亮能力
Etc.
Bref, dites-vois également que cela peut dépanner bien des touristes égarés.
Bon usage !
Bon, nous verrons dans quelques semaines avec l’arrivée des factures de gaz mais ma petite tribu apprécie le confort procuré par l’usage quotidien de ce Nest et particulièrement depuis la chute des températures… Sans besoin de surchauffer, CQFD.
Notre stratégie est toujours la même, la nuit à 15° et le jour à 17° avec une légère remontée à 18° le soir… Puis, paf, sous la couette dès 21:00…! Du coup, pas trop surpris que Nest nous attribue des petites feuilles vertes en comparant notre conso à celles dans le secteur…
J’ai ajouté un point de fixation de la température à 17° vers 17:00 pour éviter que le Nest lance trop tôt la remontée vers l’objectif de 18° dans la soirée… Idem le matin, un autre à 15° avec la même optique… D’autant plus supportable que la cuisine est vite en température et que nous nous affublons tous de ce vêtement nommé… robe de chambre en allant prendre notre petit déjeuner…! Bref, se couvrir un peu au lieu de vouloir vivre à poil…!
Relire les épisodes précédents si besoin est… Et , surtout, urbanbike | Vivre avec des températures réduites…? | 2 en 2014
Dans nos vies sous pression, un gros problème technique peut avoir de sérieuses conséquences. Entre hospitalisation, licenciement, rééducation, des meilleurs et j’en passe.
Bref, ce type d’incident est loin d’être anodin.
Mais, paradoxalement, celui-ci peut survenir au bon moment (sic !), même si le prix à payer (…un accident corporel handicapant douloureusement su quelques mois…) est loin d’être une partie de plaisir.
Hormis l’immobilisation, c’est peut être le moment de jeter un œil dans le rétroviseur de sa vie et commencer à lever le pied.
Je me souviens de ma propre main en vrac, de la découverte des pièges domestiques dus à cette impossibilité de vivre comme avant pendant que j’affichais une splendide attele absolument pas idéale pour saisir au clavier avec 3 doigts immobilisés.
Là, en tant qu’indépendant, ce fut une période périlleuse où le fait de travailler chez moi me facilita pas mal la rééducation. Mais cela entraina également un paquet de décisions pratiques dont je ne peux que me féliciter.
Un de mes vieux copains vient également d’en faire l’amère expérience. Si son employeur n’a pas eu le temps de lui passer un simple coup de fil depuis deux mois, assurément débordé par un surcroit d’activité, c’est du coté de mon ami que la réflexion galope.
Hormis l’immobilisation et la douleur qui se manifeste par vagues, cette situation lui a fait réaliser l’implacable routine de sa vie depuis plus de 10 ans…
Deux à trois heures de trajet quotidien, le réveil matinal aux heures blêmes, le retour en lointaine banlieue après de gros bouchons, le coût financier entre usure du véhicule et carburant.
Mais la véritable révélation est autre, c’est la redécouverte de sa tribu.
Retrouver du temps le matin pour petit-déjeuner en famille, passer du temps avec les mômes, filer un coup de main à son artiste d’épouse.
Le tout ponctué par des visites de routine à hôpital, des rendez-vous avec le chirurgien. Le moral est au beau fixe, les enfants ravis d’avoir leur père sous le coude, la rééducation va certes prendre du temps mais les perspectives optimistes,
Du coup, ça cogite !
