- Aix-en-Provence | mars 2025
Interrogés par le quotidien kényan Nation, des habitants d’Oloiliai racontent sous le couvert de l’anonymat avoir vu des étrangers débarquer en 2024 au village, expliquant qu’ils se lançaient dans l’élevage de poules, motivés par la hausse du prix des œufs et de la volaille. “Une explication plausible qui n’aurait pas fait sourciller”, observe le quotidien. Problème : personne n’a jamais vu de poules dans la ferme.
Le coupable court toujours. Au début du mois de mars, le procureur de Brest a enfin craché le morceau : le sanglier retrouvé les quatre pattes en l’air sept mois plus tôt sur la plage de Saint-Maurice, à Morieux (Côtes-d’Armor), est bien mort après avoir reniflé des laitues de mer. L’autopsie a en effet révélé la présence dans le sang et les poumons de la bête d’hydrogène sulfuré, un gaz toxique que dégagent les algues vertes en putréfaction. Mais l’enquête est close. Pas question d’incriminer les porcheries industrielles, qui pullulent dans le coin et engraissent les ulves avec les déjections de leurs cochons, farcies d’azote et de nitrates.
Alors, pour faire bon poids, le parquet a ajouté aux sept ans ferme requis, une amende de 300 000 euros, cinq ans d’inéligibilité et - délicate intention - l’interdiction d’exercer toute fonction juridictionnelle durant le même laps de temps. Cette dernière mesure, qui vise Nicolas Sarkozy comme membre de droit du Conseil constitutionnel, est purement symbolique vu que l’ex n’y siège plus depuis janvier 2013.
La visita di oggi alla base militare in Groenlandia va nella stessa direzione: da tempo Trump sostiene che gli Stati Uniti dovrebbero annettere l’isola, che fa parte del territorio della Danimarca ma ha grande autonomia. Per questo l’iniziativa di Vance è stata interpretata come una provocazione e un ulteriore affronto verso un paese europeo. È stata parecchio criticata anche dall’amministrazione locale, e gli abitanti hanno organizzato delle proteste per esprimere dissenso.
[Deepl] La visite d’aujourd’hui à la base militaire du Groenland va dans le même sens : M. Trump soutient depuis longtemps que les États-Unis devraient annexer l’île, qui fait partie du territoire danois mais jouit d’une grande autonomie. C’est pourquoi l’initiative de M. Vance a été interprétée comme une provocation et un nouvel affront à un pays européen. Elle a été fortement critiquée également par l’administration locale et les habitants ont organisé des manifestations pour exprimer leur désaccord.
Le recteur s’inquiète aussi du sort qui peut être réservé aux universitaires canadiens qui traversent la frontière américaine. Les agents américains ont le droit d’effectuer des fouilles dans les ordinateurs et autres appareils électroniques. D’ailleurs, jeudi, l’Université de Montréal a transmis un message à sa grande communauté, qui, tout en l’encourageant à poursuivre les collaborations au sud de la frontière, l’enjoint à la prudence. Du jamais vu !
Les musées et le zoo Smithsonian à Washington sont parmi les principales attractions touristiques de la capitale américaine, en raison notamment de leur caractère gratuit. Parmi les plus prisés, figurent notamment le musée d’histoire naturelle, la galerie nationale d’art ou encore le Musée national de l’histoire et de la culture afro-américaine, inauguré en 2016 par Barack Obama.
In a dangerous and complex world, it’s not enough to be strong. You must also be smart. As secretary of state during the Obama administration, I argued for smart power, integrating the hard power of our military with the soft power of our diplomacy, development assistance, economic might and cultural influence. None of those tools can do the job alone. Together, they make America a superpower. The Trump approach is dumb power. Instead of a strong America using all our strengths to lead the world and confront our adversaries, Mr. Trump’s America will be increasingly blind and blundering, feeble and friendless.
[Deepl] Dans un monde dangereux et complexe, il ne suffit pas d’être fort. Il faut aussi être astucieux. En tant que secrétaire d’État sous l’administration Obama, j’ai plaidé en faveur d’une puissance intelligente, intégrant la puissance dure de notre armée à la puissance douce de notre diplomatie, de notre aide au développement, de notre puissance économique et de notre influence culturelle. Aucun de ces outils ne peut suffire à lui seul. Ensemble, ils font de l’Amérique une superpuissance. L’approche de Trump est celle d’un pouvoir idiot. Au lieu d’une Amérique forte utilisant toutes ses forces pour diriger le monde et affronter ses adversaires, l’Amérique de M. Trump sera de plus en plus aveugle et maladroite, faible et sans amis.
The trend was particularly pronounced among early-career researchers. Of the 690 postgraduate researchers who responded, 548 were considering leaving; 255 of 340 PhD students said the same.
Trump’s administration has slashed research funding and halted broad swathes of federally funded science, under a government-wide cost-cutting initiative led by billionaire Elon Musk. Tens of thousands of federal employees, including many scientists, have been fired and rehired following a court order, with threats of more mass firings to come. Immigration crackdowns and battles over academic freedom have left researchers reeling as uncertainty and disruption permeate all aspects of the US research enterprise.
[Deepl] La tendance était particulièrement prononcée chez les chercheurs en début de carrière. Sur les 690 chercheurs de troisième cycle qui ont répondu, 548 envisageaient de partir ; 255 des 340 doctorants ont déclaré la même chose.
L’administration Trump a réduit le financement de la recherche et interrompu de vastes pans de la science financée par le gouvernement fédéral, dans le cadre d’une initiative de réduction des coûts à l’échelle du gouvernement menée par le milliardaire Elon Musk. Des dizaines de milliers d’employés fédéraux, dont de nombreux scientifiques, ont été licenciés et réembauchés à la suite d’une décision de justice, et des menaces de licenciements massifs sont à venir. Les mesures de répression en matière d’immigration et les batailles sur la liberté académique ont ébranlé les chercheurs alors que l’incertitude et les perturbations envahissent tous les aspects de l’entreprise de recherche américaine.
The new analyst, David Geier, has published numerous articles in the medical literature attempting to tie mercury in vaccines to autism. In 2012, state authorities in Maryland found that he had been practicing medicine without a license alongside his father, Mark Geier, who was a doctor at the time. Maryland authorities also suspended Mark Geier’s medical license following claims that he endangered children with autism and exploited their parents, according to state records.
[Deepl] Le nouvel analyste, David Geier, a publié de nombreux articles dans la littérature médicale pour tenter d’établir un lien entre le mercure contenu dans les vaccins et l’autisme. En 2012, les autorités de l’État du Maryland ont découvert qu’il avait pratiqué la médecine sans licence aux côtés de son père, Mark Geier, qui était médecin à l’époque. Les autorités du Maryland ont également suspendu la licence médicale de Mark Geier à la suite d’allégations selon lesquelles il aurait mis en danger des enfants autistes et exploité leurs parents, d’après les archives de l’État.
Mais le vrai business de « 23andMe » ne se trouvait pas dans la vente des tests. Ce n’était qu’un produit d’appel. La véritable manne résidait ailleurs, dans un domaine bien plus discret : la revente de données génétiques à des laboratoires pharmaceutiques et de recherche. Grâce à des partenariats parfois opaques, l’entreprise a bâti une base de données unique au monde, une « banque mondiale de génome » dont la valeur dépassait de loin celle des simples kits ADN.
Dans un contexte géopolitique aussi tendu que celui actuel, où les tensions avec la Chine, la Russie et l’Iran sont exacerbées, une brèche de ce type offre un terrain rêvé aux services de renseignement étrangers. Des logiciels espions, comme ceux utilisés dans les programmes Pegasus, Graphite ou Predator, pourraient aisément être installés à distance sur les téléphones ou ordinateurs des responsables concernés.
Contrairement aux failles logicielles qui peuvent être patchées, l’ingénierie sociale repose sur l’exploitation de la confiance, de la distraction ou du stress. Et c’est précisément ce que le message piégé adressé à Troy Hunt a su utiliser. Il jouait sur l’urgence, une pratique classique des attaquants : faire croire à un besoin immédiat de vérification, afin de court-circuiter l’esprit critique de la cible.
Rien ne doit détonner. Tout doit être joli, propre et bien rangé. Je sais, ce n’est pas l’image que vous vous faites de l’Italie. Un des clichés qui ont la vie dure voudrait que l’Italie soit un pays chaotique et débordant, amant du fouillis créatif. Dans le Nord, le goût de la beauté est pourtant souvent un goût de l’ordre et de la norme. Les étals du marché doivent être bien rangés, faire bella figura. Les vélos doivent être garés aux bons endroits pour ne pas gêner l’œil. Les bancs publics ne doivent pas enlaidir les places.
Né en 1843 à Las Palmas de Gran Canaria, Benito Pérez Galdós s’impose comme l’un des plus grands écrivains du XIXe siècle en Espagne. Après des études de droit à Madrid, il délaisse rapidement cette voie pour se consacrer entièrement à la littérature. Son talent et son regard acéré sur la société le placent au premier plan du mouvement réaliste espagnol, érigeant son œuvre en un vaste tableau de la vie et des tensions sociales de son époque.
Un autre trait frappant pour ceux qui sont familiers avec le système soviétique est l’émulation dans la servilité, le culte de la personnalité, qui prend des formes grotesques. On peut aussi relever l’appel systématique aux passions les plus viles, le culte de la force. […]
Comment comparez-vous les deux classes d’oligarques : celle des Russes et celle de la tech américaine ? Peuvent-elles avoir des objectifs communs ?
Les intérêts des oligarques russes convergent avec ceux des magnats de la Big Tech. Poutine et les grands oligarques, russes et américains, se croient au-dessus des lois. Le mépris du droit va si loin chez Poutine qu’il en vient à mettre en cause la notion d’Etat, justement parce qu’un Etat repose sur une charpente juridique et qu’il a des frontières, ce qui lui déplaît.
Si les observateurs prévoient déjà un repli des entrées, dépenses et réservations outre-Atlantique du fait de la politique et des saillies du président américain et de son haut conseiller Elon Musk, il semblerait que les appels au boycott des produits américains impriment jusque dans les têtes des voyageurs français qui renonceraient par la même à un road trip en Californie ou une virée par la route 66.
And, through repetition, a land of make believe is created for one half of the political aisle to live in, like toddlers unwilling to accept the consequences of their own actions. So, are these rebuttals from Trump officials related to the Signal debacle lies? Absolutely, yes. […] And once you see it in this case, you’ll start seeing it everywhere.
[Deepl] Et, à force de répétitions, une moitié de la classe politique crée un pays de faux semblants dans lequel elle peut vivre, comme des enfants en bas âge qui ne sont pas prêts à accepter les conséquences de leurs propres comportements. Alors, ces dénégations des fonctionnaires de Trump liées à la crise Signal sont-elles des mensonges ? Absolument, oui. […] Et une fois que vous l’aurez compris dans cette affaire, vous le constaterez partout.
Trevor Milton, the founder of electric vehicle start-up Nikola who was sentenced to prison last year for fraud, was pardoned by President Donald Trump, the White House confirmed Friday. […] Milton, 42, and his wife donated more than $1.8 million to a Trump re-election campaign fund less than a month before the November election, according to the Federal Election Commission.
[Deepl] Trevor Milton, le fondateur de la start-up de véhicules électriques Nikola qui a été condamné à la prison l’année dernière pour fraude, a été gracié par le président Donald Trump, a confirmé la Maison Blanche vendredi. […] Milton, 42 ans, et sa femme ont fait don de plus de 1,8 million de dollars à un fonds de campagne de réélection de Trump moins d’un mois avant l’élection de novembre, selon la Commission électorale fédérale.
S’il n’est pas écrit noir sur blanc que les entreprises récalcitrantes se verraient interdites de business sur le territoire américain, l’ambassade emploie quand même un ton menaçant. «Si vous n’acceptez pas de signer ce document, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous en donner les raisons en détail, que nous ferons remonter à nos services juridiques.»
Descrivendosi come servitori pubblici che vogliono aiutare a migliorare il bilancio dell’America, Musk e il suo staff hanno ribadito la loro intenzione di ridurre il deficit di 1.000 miliardi di dollari con tagli da quattro miliardi al giorno. «L’America sarà in condizioni molto migliori. I programmi essenziali funzioneranno e il futuro sarà fantastico», ha detto Musk accompagnato da sette membri della sua squadra fra i quali il fedelissimo Steve Davis, che ha lavorato per SpaceX e X, e Joe Gebbia, il miliardario co-fondatore di Airbnb.
[Deepl] Se décrivant comme des fonctionnaires qui veulent contribuer à améliorer le budget de l’Amérique, Musk et son équipe ont réitéré leur intention de réduire le déficit de 1 000 milliards de dollars grâce à des coupes de quatre milliards par jour. « L’Amérique sera en bien meilleure forme. Les programmes essentiels fonctionneront et l’avenir sera formidable », a déclaré Musk accompagné de sept membres de son équipe, dont le très fidèle Steve Davis, qui a travaillé pour SpaceX et X, et Joe Gebbia, le cofondateur milliardaire d’Airbnb.
La Chine, que les sinologues Pierre Trolliet et Jean-Philippe Béja surnommèrent avec humour “l’Empire du Milliard” dans un livre de 1986, parce qu’elle était alors le seul pays à compter autant d’habitants, pourrait voir sa population tomber à 800 millions à la fin du siècle, voire à 500 millions selon les prédictions les plus sombres. C’est une perspective ô combien ironique pour un régime communiste qui, pendant plus de trente ans, de 1980 à 2015, désespéra de freiner une croissance démographique vertigineuse, au point de mettre en place un système de contrôle des naissances d’une ampleur et d’une brutalité sans équivalent dans l’histoire de l’humanité : la tristement fameuse “politique de l’enfant unique”.
Selon le Bureau des médias de Gaza, » Israël cible délibérément les soignant·es et les secouristes « . Une stratégie de la terre brûlée, sans égard pour les règles de guerre. Depuis octobre, plus de 333 travailleurs humanitaires ont été tué·es. Exécuter ceux qui sauvent des vies, c’est assassiner ce qu’il reste d’humanité.
This is an illegitimate act of political kidnapping, straight out of the Pinochet–Videla–Ríos Montt playbook. And it is no longer an isolated incident.
[Deepl] Il s’agit d’un acte illégitime d’enlèvement politique, tout droit sorti du manuel Pinochet-Videla-Ríos Montt. Et il ne s’agit plus d’un incident isolé.
Le pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) est l’emblème national des États-Unis. Sur la une de l’édition du 29 mars de The Economist, le majestueux volatile se retrouve violemment percuté par une voiture lancée à pleine vitesse. Et pas n’importe quelle voiture, puisqu’il s’agit d’un imposant Cybertruck de Tesla, la firme d’Elon Musk, immatriculé “Doge”.
Perdue dans l’archipel japonais, cette petite île compte environ 150 habitants mais deux bureaux de poste. Un seul des deux distribue le courrier aux vivants.
Le second, officiellement, n’est plus en service depuis trente ans. Pourtant, au Bureau de poste des disparus se trouvent plus de 60 000 courriers, lettres, messages d’anniversaire et cartes de vœux, envoyés de tout le Japon à ceux partis sans laisser d’adresse : amis perdus de vue et animaux disparus, moi passé ou futur et, surtout, défunts.
La start-up affirme que ses cellules pourraient avoir une empreinte carbone, et un coût, inférieurs d’un tiers à ceux des cellules conventionnelles. Il se trouve que le soufre est le 16e élément le plus abondant sur Terre et qu’il coûte beaucoup moins cher que les matériaux utilisés dans les cellules NMC.
But America is 4.1% of the world’s population. China, India and Europe are going to have something to say about what kind of energy they will use. Nearly everywhere else, renewables are on the march and fossil fuels are diminishing. America will fall behind at a disadvantage in the global energy economy of the future.” On this score, Nils Gilman has insightfully mused that Trump’s climate policies may end up shaping a new geo-political order that pits a “renewable energy entente” between the EU and China against the petrostates of America, Russia, the Saudis and the Gulf States.
[Deepl] Mais l’Amérique ne représente que 4,1 % de la population mondiale. La Chine, l’Inde et l’Europe auront leur mot à dire sur le type d’énergie qu’elles utiliseront. Presque partout ailleurs, les énergies renouvelables progressent et les combustibles fossiles diminuent. L’Amérique sera désavantagée dans l’économie énergétique mondiale de demain ». À ce propos, Nils Gilman a judicieusement suggéré que les politiques climatiques de Trump pourraient finir par façonner un nouvel ordre géopolitique opposant une “entente sur les énergies renouvelables” entre l’UE et la Chine aux États pétroliers de l’Amérique, de la Russie, des Saoudiens et des États du Golfe.
The Cybertruck, in that sense, is a perfect metaphor for Musk himself. The world’s richest man has a bad habit of promising one thing and delivering another. X was supposed to be the “everything app”; now it is a cesspool of white supremacy. DOGE was billed as an attempt to make the government more nimble and tech-savvy. Instead, the cuts have resulted in seniors struggling to get their Social Security checks. So far, Musk has only continued to get richer and more powerful while the rest of us have had to deal with the wreckage. Let that sink in, as he likes to say. The disaster of the Cybertruck is not that it’s ugly, or unconventional, or absurdly pointy. It’s that, for most people, the car just isn’t worth driving.
[Deepl] Le Cybertruck, en ce sens, est une métaphore parfaite de Musk lui-même. L’homme le plus riche du monde a la mauvaise habitude de promettre une chose et d’en livrer une autre. X était censée être l’application « everything app » ; aujourd’hui, c’est un cloaque de suprématie blanche. La DOGE a été présentée comme une tentative de rendre le gouvernement plus agile et plus à l’aise avec la technologie. Au lieu de cela, les coupes budgétaires ont eu pour conséquence que les personnes âgées luttent pour obtenir leurs chèques de sécurité sociale. Jusqu’à présent, Musk n’a fait que continuer à s’enrichir et à devenir plus puissant, tandis que le reste d’entre nous a dû affronter ce fiasco. Let that sink in, comme il aime à le dire. Le désastre du Cybertruck n’est pas qu’il soit hideux, ou non classique, ou absurdement tranchant. C’est que, pour la plupart des gens, cette voiture ne vaut tout bonnement pas la peine d’être utilisée.
Mais le plus inquiétant reste la possibilité de relier ces informations à la vie privée du propriétaire. Une fois la voiture géolocalisée jusqu’à son domicile, le traceur devient un outil de repérage pour d’autres délits. Un départ en vacances, une absence prolongée : autant d’opportunités pour des cambrioleurs connectés, capables de frapper quand la maison est vide. Le véhicule devient alors un appât, ou une porte d’entrée vers des cibles plus lucratives.
Sur le moment, j’ai levé les yeux de l’écran et regardé autour de moi comme pour chercher une confirmation de ma prise de conscience : est-ce que je serais en train, lentement, banalement, de m’habituer à un monde devenu dystopique ? Combien de temps encore avant de bailler et même de m’endormir devant la démocratie qui fond comme neige au soleil ?
Le film reconstitué par Negovan nous offre un plaidoyer aussi extrême que flamboyant contre la folie inhérente à toute forme de pouvoir autocratique. C’est une œuvre dérangeante dans la mesure où elle ne met pas seulement en cause le tyran lui-même, mais aussi celles et ceux qui se soumettent, par crainte, lâcheté ou intérêt personnel. L’obscénité du film, souvent décriée dans ses versions précédentes, ne réside plus tant dans les scènes d’orgies sexuelles que dans la soumission politique de toute une société, prisonnière de son tyran.
En prévision, le gouvernement japonais a conseillé à sa population de se constituer une réserve de nourriture permettant de tenir pendant quinze jours, soit le temps pendant lequel devrait durer la future éruption volcanique.
Bottom line: Apple is not the laggard in AI. AI is the laggard in AI.
[Deepl] Conclusion : Apple n’est pas à la traîne en matière d’IA. C’est l’IA qui est à la traîne en matière d’IA.
Güler Bilen, arrêtée en 1994 à Adana à l’âge de 17 ans, et condamnée à la réclusion à perpétuité, a été libérée de la prison pour femmes de Şakran.
Ce phénomène, appelé « non-recours aux droits », est loin d’être marginal : il touche également la prime d’activité (40 % de non-recours), les aides au logement (30 %) ou encore la couverture maladie universelle complémentaire (35 %). Ces taux montrent que les personnes les plus fragiles sont celles qui bénéficient le moins des aides, alors même qu’elles en auraient le plus besoin. Contrairement au discours dominant sur l’ »assistanat », ce sont donc les pauvres qui financent involontairement notre État parasite en ne réclamant pas l’argent qui leur est dû. Cette situation ne résulte pas d’un simple hasard ou d’une maladresse bureaucratique, mais bien d’une stratégie d’intimidation institutionnelle visant à réduire artificiellement les dépenses sociales.
Selten kommt so unverblümt zum Ausdruck, was sich hinter ätherischem Gutmenschentum verbirgt: Anthroposophischer Rassismus ist bevormundend und anmaßend, nicht eliminatorisch wie der Nationalsozialismus, sondern paternalistisch. Er konserviert die kolonialistische Ideologie seiner Entstehungszeit um 1900, als Europäer innen bis weit hinein in die Sozialdemokratie von der »Bürde des weißen Mannes« schwätzten, um die Aufteilung der Welt, das Plündern, Foltern und Morden zu rechtfertigen, zum Wohle der Wilden und Barbaren, denen man die Segnungen der Kultur bringe.
[Deepl] Il est rare de voir s’exprimer aussi crûment ce qui se cache derrière la bien-pensance éthérée : Le racisme anthroposophique est paternaliste et présomptueux, non pas éliminatoire comme le nazisme, mais paternaliste. Il conserve l’idéologie colonialiste de l’époque où il a vu le jour, dans les années 1900, lorsque les Européens de l’intérieur, jusque dans la social-démocratie, parlaient du « fardeau de l’homme blanc » pour justifier le partage du monde, le pillage, la torture et le meurtre, pour le bien des sauvages et des barbares, auxquels on apporte les bienfaits de la culture.
Per una settimana, un misterioso drone di fabbricazione russa ha ripetutamente sorvolato il Joint Research Centre (JRC) della Commissione Europea a Ispra, sul Lago Maggiore, in provincia di Varese. Si tratta di una delle infrastrutture di ricerca più importanti del continente. Il velivolo è stato individuato grazie a un sistema sperimentale di rilevamento di droni sconosciuti, sollevando immediatamente l’allarme tra le autorità di sicurezza.
[Deepl] Depuis une semaine, un mystérieux drone de fabrication russe a survolé à plusieurs reprises le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne à Ispra, sur le Lac Majeur, dans la province de Varèse. Il s’agit de l’une des infrastructures de recherche les plus importantes du continent. L’avion a été détecté grâce à un système expérimental de détection des drones inconnus, ce qui a immédiatement donné l’alerte aux autorités chargées de la sécurité.
Ainsi, la fabrication d’un vélo classique génère « à peu près cent kilos de CO2, et à peu près 200 kgs s’il s’agit d’un vélo à assistance électrique », détaille le chercheur. « Tandis qu’une voiture, c’est plutôt de l’ordre de cinq à dix tonnes » de ce même gaz à effet de serre. Autrement dit, au moment où il sort de l’usine, un vélo a pollué vingt-cinq à cent fois moins qu’une automobile sortant elle aussi de sa chaîne de fabrication.
Con más de 1.050 años de antigüedad, su construcción se remonta al 968, cuando fue levantado bajo las órdenes del califa Alhakén II, en pleno apogeo del Califato de Córdoba. Gracias a su conservación, esta fortaleza ha resistido el paso de los siglos y sigue siendo un testigo de la evolución histórica y arquitectónica de la región andaluza. Hoy en día, el Castillo de Burgalimar no solo es un lugar de interés turístico, sino también un emblema del patrimonio cultural de España.
[Deepl] Vieille de plus de 1 050 ans, sa construction remonte à 968, date à laquelle elle fut édifiée sur ordre du calife Alhaken II, à l’apogée du califat de Cordoue. Grâce à sa préservation, cette forteresse a résisté à l’épreuve du temps et continue de témoigner de l’évolution historique et architecturale de la région andalouse. Aujourd’hui, le château de Burgalimar est non seulement un lieu d’intérêt touristique, mais aussi un emblème du patrimoine culturel espagnol.
Dans bien des cas, ces villes anciennes ont aussi été conçues sans réfléchir à un plan d’ensemble, ni à un positionnement adéquat. Parfaites répliques les unes des autres, elles veulent se donner une allure culturelle, mais se réduisent à de simples rues commerçantes, où l’on trouve les mêmes bracelets, les mêmes saucisses grillées, et les mêmes maisons en brique grise aux toits de tuiles vertes.
Si je vous parle de cette information c’est parce que de mon côté, avec deux collègues formidables et une tripotée d’étudiant.e.s formidablissimes, cela fait désormais pile 5 ans que nous organisons des distributions alimentaires sur le campus de l’université de Nantes à La Roche sur Yon. Je vous en ai souvent parlé aussi sur ce blog, et de comment on pouvait, à la fois, donner des cours et à manger.
[…] Quand j’ai découvert le témoignage de Nicolas Demorand c’est donc instantanément à l’ensemble de ces étudiantes et étudiants que j’ai pensé, et à ce que ce témoignage médiatique, public, si universellement intime, allait peut-être pouvoir changer pour elles et eux ainsi que pour leurs familles et leurs accompagnants.
Les résultats publiés dans la revue *Angewandte Chemie *montrent que les scientifiques ont réussi à extraire 99,99 % du lithium d’une batterie usagée, ainsi que 97 % du nickel, 92 % du cobalt et 91 % du manganèse. Une avancée majeure dans le domaine du recyclage, qui prouve qu’une économie circulaire quasi-totale des matériaux peut voir le jour.
Per capirci, abbastanza per riempire lo stomaco di 18 milioni di balene. Oppure, prendendo la misura più familiare al consumatore medio, 220 miliardi di bottigliette da mezzo litro. Un inquinamento in crescendo, visto che ogni anno che passa Coca Cola eccede i suoi scarti di ben 4,13 milioni di tonnellate. Il che la rende di gran lunga il maggiore inquinatore nel suo settore, insieme a PepsiCo, Danone, Nestlè e Altria.
[Deepl] En clair, de quoi remplir l’estomac de 18 millions de baleines. Ou, selon la mesure la plus familière au consommateur moyen, 220 milliards de bouteilles d’un demi-litre. La pollution augmente, car chaque année, Coca Cola dépasse ses déchets de 4,13 millions de tonnes. Ce qui en fait de loin le plus gros pollueur de son secteur, avec PepsiCo, Danone, Nestlé et Altria.
L’un des trois tatouages d’Alvarado est un ruban de sensibilisation à l’autisme portant le nom de son frère, qui est atteint de ce trouble. Or, pour une raison que personne ne s’explique, Alvarado se retrouve dans cette immense prison salvadorienne où les détenus sont traités de façon inhumaine.
A differenze delle altre volte, in questo caso i ricercatori lo hanno fatto analizzando un vero problema della fisica, ossia simulando la dinamica interna di alcuni speciali materiali detti vetri di spin, un problema affine a quello per cui è stato conferito il Nobel nel 2021 a Giorgio Parisi.
[Deepl] Contrairement aux autres fois, les chercheurs ont analysé un authentique problème de physique, en simulant la dynamique interne de certains matériaux spécifiques appelés « verres de spin », un problème similaire à celui pour lequel Giorgio Parisi a reçu le prix Nobel en 2021.
Avant son irruption dans les dictionnaires français, au XVIe siècle, rares sont les civilisations qui découragaient la pratique. En Égypte antique, par exemple, on pensait que le monde était créé à partir de la semence de Râ, le dieu soleil. Et la tradition a été perpétuée par le pharaon qui fertilisait, chaque année, le cours du Nil à la force du poignet!
Having a built-in modem in future MacBook models would eliminate the need for using cell phones to tether a data connection when Wi-Fi is unavailable. A MacBook model with a built-in cellular modem could also act as its own hotspot, providing signal for other nearby devices.
[Deepl] L’intégration d’un modem dans les futurs modèles de MacBook éliminerait la nécessité d’utiliser des téléphones portables pour établir une connexion de données lorsque le Wi-Fi n’est pas disponible. Un modèle de MacBook doté d’un modem cellulaire intégré pourrait également faire office de propre point d’accès, en fournissant un signal aux autres appareils situés à proximité.
In October of 2024, Cook posted an almost-identical message noting that the company would be donating to Hurricane Miltonrelief when it struck South Florida. The company also provided funds and resources for relief efforts following Hurricane Helene, which killed over 100 people in the southern US just a few weeks earlier.
[Deepl] En octobre 2024, Cook a posté un message presque identique indiquant que l’entreprise ferait un don pour venir en aide aux victimes de l’ouragan Milton lorsqu’il a frappé le sud de la Floride. L’entreprise a également fourni des fonds et des ressources pour les efforts de secours après l’ouragan Helene, qui a tué plus de 100 personnes dans le sud des États-Unis quelques semaines plus tôt.
Cette opération est pourtant loin d’être favorable. Selon le document d’enregistrement universel de Vivendi pour l’année 2024, le prix d’achat moyen unitaire des actions Telecom Italia s’élevait à 1,08 euro. Le groupe de Vincent Bolloré subit ainsi une moins-value de l’ordre de 2,7 milliards d’euros.
La façon dont l’exécutif américain gère la crise du “Signal Gate” est révélatrice de sa haine pour les médias classiques, lesquels se défendent avec vigueur.
Alors qu’Internet “est né comme un outil d’exploration, un espace où les utilisateurs surfent, recherchent, débattent et construisent un savoir collectif”, dans cet avenir esquissé par le GibberLink, “des agents intelligents non seulement génèrent du contenu, mais le filtrent et le traitent pour nous”, explique la version espagnole de Wired. “Qu’en est-il de nos capacités de recherche, d’analyse et d’esprit critique ?”
La question n’est pas si saugrenue, explique le magazine de la tech. Selon le cabinet Gartner, “l’utilisation des applications mobiles devrait baisser de 25 % d’ici à 2027” avec le recours plus fréquent aux assistants d’IA. “Au lieu d’ouvrir une appli pour chercher un restaurant, trouver un itinéraire ou consulter des critiques, nous poserons simplement la question à notre assistant.” Et cet avenir présente le “risque évident” d’une “génération d’internautes analphabètes”, incapables de “rechercher des informations par eux-mêmes”.
Reste à savoir si ces modèles “réfléchissent et raisonnent vraiment, ou s’ils font juste semblant” ?
[…] De nombreuses études ont montré que lorsque les LLM génèrent des explications sur leurs raisonnement, celles-ci ne sont pas toujours fidèles à ce que le modèle fait réellement. Le langage anthropomorphique (puisqu’on parle de “raisonnement”, de “pensées”…) utilisé induit les utilisateurs en erreur et peut les amener à accorder une confiance excessive dans les résultats. Les réponses de ces modèles ont surtout pour effet de renforcer la confiance des utilisateurs dans les réponses, constate OpenAI. Mais la question d’évaluer leur fiabilité et leur robustesse reste entière.
[Edit] Léger changement dans la présentation de ces citations, j’a viré l’année, même pas peur…! Elle sera ajoutée dans de rares occasions, le sous-titre de ce billet étant assez informatif…!
Bonne semaine et gaffe demain aux nouvelles à lak même si, au quotidien, le premier avril semble avoir réalisé une OPA depuis des mois…!
- Aix-en-Provence, rue Mazarine : entre deux balustres, vue sur la façade sud du Greffe du Tribunal de Commerce | mars 2025
La commission spéciale chargée d’étudier le projet de loi de « simplification » a voté mercredi 26 mars la suppression des zones à faibles émissions (ZFE), censées pousser les automobilistes à acheter des véhicules moins polluants, mais dont certains politiques leur reprochent de pénaliser les ménages les plus modestes.
Le gouverneur républicain de Floride, Ron DeSantis, s’étant rendu compte que son Etat manquait de main-d’œuvre pour des emplois mal payés depuis qu’il fait la chasse aux immigrés, il a donc eu une brillante idée : faire bosser les enfants à la place. Un projet de loi a ainsi été présenté par un élu républicain au parlement floridien, destiné à assouplir le droit du travail des enfants. Le texte viserait à permettre aux jeunes âgés d’au moins 14 ans de travailler la nuit après leurs journées d’école, note CNN. Actuellement, la loi de cet Etat du sud-est américain leur interdit de travailler avant 6 h 30 ou après 23 heures.
Quanti dei nostri antenati, nel 1896, quando la greca Stamata Revithi corse la prima maratona olimpica e si trovò vittima di un inganno trovando lo stadio tristemente chiuso, avrebbero immaginato un record del mondo femminile al di sotto delle due ore e 10 minuti e sempre meno distante da quello maschile?
[Deepl] Combien de nos aînés, en 1896, lorsque la Grecque Stamata Revithi courut le premier marathon olympique et se trouva victime d’une supercherie en trouvant le stade tristement fermé, auraient imaginé un record du monde féminin inférieur à deux heures et dix minutes et de moins en moins éloigné de celui des hommes ?
Crenshaw’s quip mirrored the attitude of much of Trump’s base, which has largely brushed aside Signal-gate, while also embracing a case of amnesia about how almost everyone on the leaked chain had blasted former Secretary of State Hillary Clinton in 2016 over the apparent national security catastrophe of her using a private email account-[…]
[Deepl] La boutade de Crenshaw illustre l’attitude d’une grande partie de la base de Trump, qui a pratiquement ignoré le Signal-gate, tout en adoptant un cas d’amnésie sur la façon dont pratiquement tout le monde avait blâmé l’ancienne secrétaire d’État Hillary Clinton en 2016 au sujet de l’apparente catastrophe pour la sécurité nationale que représentait son utilisation d’un compte de messagerie privé […]
En 2023, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a estimé que la Sud-Africaine Caster Semenya, privée de compétitions par ce règlement, avait été victime de discrimination et d’une violation de sa vie privée.
Aujourd’hui, cette incroyable résistance, celle de civils désarmés, a pourtant atteint ses ultimes limites. Les Palestiniens qui habitent Gaza, ces enfants, ces femmes et ces hommes qui devraient avoir le droit d’aimer, de construire, d’espérer, de rire comme vous et moi, n’ont plus de forces. Ils les ont perdues en enterrant ceux qu’ils aimaient, lorsqu’ils parvenaient à retrouver leurs corps dans les gravats. Ils les ont perdues à fuir vainement les bombes, coincés dans un territoire minuscule qui a transformé leurs existences en cauchemars.
If you’re running the security directorate of a hostile nation, savor this moment. It’s never been easier to steal secrets from the United States government. Can you even call it stealing when it’s this simple? The Trump administration has unlocked the vault doors, fired half of the security guards […]
[Deepl] Si vous dirigez le service de sécurité d’une nation adverse, savourez ce moment. Il n’a jamais été aussi facile de voler des secrets au gouvernement des États-Unis. Peut-on même parler de vol quand c’est aussi simple ? L’administration Trump a déverrouillé les portes de la chambre forte, licencié la moitié des agents de sécurité […]
Les deux chercheurs distinguent trois types de “boomerask” : la “demande-vantardise”, soit poser une question dans le but de mettre en avant un événement positif de sa propre vie et s’en vanter. Ensuite, la “demande-plainte”, consiste à poser une question pour répondre quelque chose de négatif pour obtenir de la compassion. Enfin, la “demande partage”, pour des sujets neutres, où l’intention est de raconter une anecdote banale.
Some field office staff exchanged emails last week warning that seniors were receiving emails from people posing as Social Security representatives “saying they need to respond to … verify their identity to keep receiving benefits,” according to messages obtained by The Post.
One scam message sent March 24 and obtained by The Post came from an email account named “Social Security Administrator.” It asked the recipient to click a link to download a “Social Security Statement” to “ensure the accuracy of your earnings record.” The email was well-formatted and looked official. The only way to tell it was fake was to notice that the sender’s email address did not end in “ssa.gov,” the official government web address for Social Security.
[Deepl] La semaine dernière, le personnel de certains bureaux locaux a échangé des courriels avertissant les personnes âgées qu’elles recevaient des courriels de personnes se faisant passer pour des représentants de la sécurité sociale « leur disant qu’elles devaient répondre pour …vérifier leur identité afin de continuer à recevoir des prestations », selon des messages obtenus par le Washington Post.
L’un des messages frauduleux envoyés le 24 mars et obtenus par le Post provenait d’un compte de messagerie nommé « Social Security Administrator » (administrateur de la sécurité sociale). Il demandait au destinataire de cliquer sur un lien pour télécharger une « déclaration de sécurité sociale » afin de « s’assurer de l’exactitude de vos revenus ». L’e-mail était bien formaté et semblait officiel. Le seul moyen de savoir qu’il s’agissait d’un faux était de remarquer que l’adresse électronique de l’expéditeur ne se terminait pas par « ssa.gov », l’adresse officielle du site web de la sécurité sociale.
« Si le gouvernement peut choisir de renoncer à une procédure juste et équitable pour certaines personnes, il peut le faire pour tout le monde », prévient sa collègue Patricia Millett. Elle a reproché à l’administration Trump de s’arroger le droit d’expulser ces immigrés « sans préavis, sans audition en justice – zéro recours – ni possibilité de prouver qu’ils n’appartiennent pas au gang ». « Les nazis ont été mieux traités quant à l’application de la loi sur les ennemis étrangers » dans les années 1940, avait-elle relevé, lundi, à l’audience, rappelant qu’à l’époque, « il y avait des instances d’appel avant qu’une personne puisse être expulsée ».
“Je ne pensais pas qu’il existait sur Terre des gens avec un tel degré de laideur, de sadisme et de cruauté”.
« Tout ce qui se passe dans cette entreprise, la direction de Nestlé le connait, l’autorise », souligne la lanceuse d’alerte Yasmine Motarjemi, invitée de France Inter ce jeudi, à l’occasion de la publication de son livre “Ce que l’empire Nestlé vous cache”, aux éditions Robert Laffont. Yasmine Motarjemi, ancienne directrice monde de la sécurité alimentaire chez Nestlé, a alerté à plusieurs reprises sur les scandales sanitaires au sein de l’entreprise, avant d’être harcelée puis licenciée en 2010. En 2023, elle a finalement gagné son procès contre le géant de l’agroalimentaire, implanté dans 190 pays, à travers 2.000 marques.
Vous pouvez également prendre votre temps et vous arrêtez dans plusieurs villes en Espagne. C’est ce que fait la journaliste Nassira El Moaddem qui en parle dans son livre Et si on rentrait au bled en train ?. En effet, si vous n’avez jamais visité Cordoue, Grenade ou Séville, c’est une occasion en or d’en profiter.
La choucroute européenne pourrait donc avoir été introduite depuis la Chine par les Huns au Ve siècle, ou huit siècles plus tard, par les Mongols de la Horde d’or. Il reste que la recette du chou fermenté était connu des Romains, qui lui attribuaient à raison des vertus thérapeutiques. Au XVIIIe siècle, le capitaine Cook en imposa la consommation aux marins lors de sa seconde expédition, qui ne connut aucun cas de scorbut.
Comme il (Harry Stroomer) l’expose au journal de référence néerlandais, les langues berbères appartiennent à la famille des langues afro-asiatiques, ou chamito-sémitiques, “ce qui les lie à l’égyptien ancien employé par les pharaons, à l’arabe et à l’hébreu”. Elles sont parlées dans une bonne partie du nord et de l’ouest de l’Afrique : au Maghreb, en Égypte, au Niger, au Mali, au Burkina Faso et en Mauritanie. “Et même les îles Canaries étaient berbérophones avant la conquête espagnole”, indique le chercheur, qui poursuit :
Bref, habiter sur place, ou pas trop loin apparaît nécessaire… mais compliqué, voire impossible. « À l’échelle de nos petites fermes, la capacité à investir dans des logements est très faible », expliquent Anne-Claire et Gibier. « La moindre baraque dans le coin coûte plus de 400 000 euros. On n’a pas de quoi se payer ça », appuie Amalia. « Il faut sortir l’habitat paysan du marché sinon nos fermes seront intransmissibles », estime Corentin. La situation est particulièrement tendue dans les territoires qui se situent près des grandes villes, comme Notre-Dame-des-Landes, proche de Nantes, qui ont pourtant un besoin crucial de paysan·nes pour les nourrir…
Nonbiologic processes are usually “paramount” for most scientists, even ecologists, Buynevich said. But how animals transform landscapes should be considered in conservation efforts, such as animal reintroductions and rewilding. And these processes aren’t typically represented in landscape evolution models. Earth scientists looking for the forces that have shaped environments often don’t appreciate what animals may have done, he said.
[Deepl] Les processus non biologiques sont généralement « primordiaux » pour la plupart des scientifiques, même les écologistes, a déclaré M. Buynevich. Mais la façon dont les animaux transforment les paysages devrait être prise en compte dans les efforts de conservation, tels que les réintroductions d’animaux et le ré-ensauvagement. Or, ces processus ne sont généralement pas représentés dans les modèles d’évolution des paysages. Les spécialistes des sciences de la terre qui recherchent les forces qui ont façonné les environnements n’apprécient souvent pas ce que les animaux ont pu faire, a-t-il déclaré
Los fallecidos cineastas Katia y Maurice Krafft, vulcanólogos famosos por su prolífica y cercana documentación de erupciones activas, reconocieron el problema de la falta de preparación de las comunidades ante los riesgos naturales tras la erupción del Nevado del Ruiz en Colombia en 1985. Aquel suceso acabó con la vida de 22, 000 personas, a pesar de que los geólogos habían advertido un mes antes sobre los mismos tipos de flujos de lodo que acabaron sepultando la ciudad de Armero [Voight, 1990].
[Deepl] Les regrettés cinéastes Katia et Maurice Krafft, volcanologues célèbres pour leur documentation prolifique et minutieuse sur les éruptions actives, ont reconnu le problème du manque de préparation des communautés aux risques naturels après l’éruption de 1985 du Nevado del Ruiz en Colombie. Cet événement a tué 22 000 personnes, malgré le fait que les géologues avaient averti un mois plus tôt du même type de coulées de boue qui avaient enseveli la ville d’Armero [Voight, 1990].
En 1925, la France avait pourtant été la première des 135 nations à signer le Protocole de Genève, au lendemain de la « Grande Guerre » (1914-1918) qui avait inauguré l’utilisation de gaz toxiques et ses sinistres conséquences ; elle avait laissé de nombreux stocks inutilisés. C’est précisément dans ces stocks que l’armée française a puisé, quatre décennies plus tard, ce qui deviendrait l’arsenal des sections armes spéciales dévolues à « la guerre des grottes ».
Mais Walid commence à comprendre et surtout il pose des questions. Il m’a dit : « Papa, c’est quoi ? » C’est la première fois qu’il utilise le mot bombardement parce qu’il a entendu beaucoup de ce mot-là. Et surtout : « Qui fait ça et pourquoi ils font ça ? » Je lui réponds : « C’est rien baba, c’est le feu d’artifice, c’est les avions quand ils vont très vite, il y a un grand bruit, mais c’est des gens qui font du parachutisme. » Ça ne l’a pas rassuré. Il m’a regardé dans les yeux et il m’a dit : « Je sais que tu mens papa, mais bon je sais que tu es là. »
« Il y a une omerta dans la santé autour de la question du harcèlement. Les soignants témoins, qui ne cautionnent pas ces agissements, préfèrent ne rien dire plutôt que de se brouiller avec des collègues ou leur cadre. »
Dans les supermarchés états-uniens, il faut désormais se lever tôt pour se procurer une boîte d’œufs – la plupart partent dès le petit matin – et nombre de restaurants font désormais payer un supplément œuf. Les Américains ont même donné un nom au phénomène : « eggflation », contraction de egg (œuf en anglais) et inflation. La crise est loin d’être terminée, le Département américain de l’agriculture (USDA) prévoyant une augmentation de plus de 40 % en 2025.
Les récents propos de la secrétaire à l’Agriculture, Brooke Rollins, qui a évoqué la possibilité de renoncer à la vaccination des volailles, ne sont pas de nature à rassurer les consommateurs. Laisser le virus circuler augmente en effet les risques de le voir muter, d’augmenter sa dangerosité et de le transmettre aux humains.
Les Etats-Unis sont confrontés à un problème majeur concernant les prix des médicaments. Ceux-ci sont, en effet, en moyenne trois fois supérieurs à ceux des autres pays de l’OCDE, voire quatre fois supérieurs pour les médicaments de marque protégés par des brevets. Compte tenu de ces prix, les dépenses de médicaments ont atteint 989 milliards de dollars en 2022, les Etats-Unis représentant 62 % des ventes mondiales pour 24 % du volume.
Ce que l’on sait, c’est qu’en 2023, les immigrés représentaient 10,7 % de la population vivant en France. Cette proportion est en effet en hausse (c’était 7,3 % en 1999), mais ce n’est pas spécifique à notre pays. Au contraire même, la France occupe de ce point de vue une position plutôt moyenne en Europe : la proportion de personnes nées à l’étranger est 1,5 fois plus élevée en Suède, en Allemagne ou en Belgique que chez nous, par exemple. Loin des fantasmes de submersion, aucune explosion des flux ne peut être repérée sur les années récentes. Le nombre d’acquisitions de nationalité, par exemple, oscille aux alentours des 100 000 depuis une dizaine d’années après avoir dépassé les 150 000.
Les plantes tinctoriales gaude (Reseda luteola), garance (Rubia tinctorum) et pastel (Isatis tinctoria) étaient indispensables dans l’industrie textile médiévale. « La gaude produisait du jaune, la garance du rouge et le pastel du bleu, mais les techniques pour obtenir ces couleurs étaient très différentes. » Le pastel en particulier nécessitait des techniques spécialisées, réalisées par les teinturiers de bleu.
Car, en dévoilant sa bipolarité, Demorand proclame qu’on peut travailler, occuper de lourdes responsabilités, « copiloter la première émission de radio de France », tout en étant malade. La radio est comme un exosquelette qui le « tient ».
Cette posture n’est pas opportuniste ni économique mais idéologique. Elle est partagée par tous les mouvements nationalistes de la planète. Elle se traduira par une perte de pouvoir d’achat, des désordres sociaux, politiques et géopolitiques massifs et, au moins à court terme, par une récession économique qui ne plaira pas au consommateur américain.
Dan McQuillan, chercheur à l’université Goldsmiths de Londres et auteur du livre Resisting AI : An Anti-fascist approach to artificial intelligence (Bristol University Press, 2022, non traduit en français), établit un lien direct entre l’IA et les tendances autoritaires contemporaines : «L’IA est particulièrement forte pour séparer et discriminer les choses et les gens, ainsi que pour préserver le pouvoir existant (en renforçant les monopoles). C’est en cela qu’elle a une tendance fasciste». Les systèmes déployés par le Doge illustrent parfaitement ces classifications qu’engendrent les algorithmes d’IA. Ces algorithmes opèrent des distinctions opaques qui échappent au débat démocratique, qu’il s’agisse de déterminer quels fonctionnaires sont «essentiels» ou non, quels programmes méritent d’être financés, ou quels citoyen·nes sont suspect·es.
Dans LTI, la langue du IIIe Reich (1947), le juif allemand Victor Klemperer décortique l’extrême pauvreté du vocabulaire nazi agissant, pour le philologue, telles de «minuscules doses d’arsenic». La contamination progressive de la langue par répétition d’expressions toutes faites constitue un «attentat contre l’intelligence», au dire du politologue Antoine Chollet dans le site lausannois Pages de gauche, son objectif résidant en l’anesthésie de la pensée autonome.
Propriété de l’État, les réserves en question se trouvent dans des entrepôts gérés par des acteurs privés – leur emplacement exact et leur volume sont confidentiels. “À l’heure où l’on parle, nous avons assez de stocks pour couvrir neuf mois de consommation”, révèle Miika Ilomäki, spécialiste de la préparation aux situations de crise et directeur du Centre finlandais pour la sécurité des approvisionnements (FBC).
Dans la jungle du Darién, la région qui relie la Colombie au Panama, il “a suivi [depuis 2021] des migrants, contraints de quitter leur foyer en raison du changement climatique, du désespoir économique et des conflits, explique le quotidien britannique The Guardian, au cours d’un périlleux périple entre une ville balnéaire de Colombie et un camp gouvernemental au Panama”.
Or, contrairement à ce qui est promis ou perçu, ce n’est pas parce que le bilan sera plus complet et la somme déboursée plus importante que l’espérance de vie en bonne santé en sera augmentée. L’efficacité de ces bilans n’a jamais été clairement prouvée.
« La proportion de personnes âgées de 65 ans et plus dans l’UE est passée de 16 % en 2000 à 21 % en 2023, et devrait atteindre près de 30 % d’ici 2050 en raison de l’allongement de l’espérance de vie et de la baisse des taux de fécondité. Cette évolution démographique devrait entraîner une forte augmentation de la demande de soins de santé et de soins de longue durée. »
Selon l’OCDE, la part de personnes âgées de plus de 65 ans en 2023 était tout particulièrement élevée en Italie et au Portugal, deux pays qui devraient connaître, au même titre que la Grèce, l’Espagne ou la Lituanie, une accélération notable du vieillissement de leur population d’ici à 2050.
Tutto questo in un allevamento dotato di una stella secondo la certificazione Beter Leven, rilasciata dalla società olandese per la protezione degli animali. Per dirla con le parole della giornalista Giulia Innocenzi: “I Paesi Bassi sono una nazione rinomata per gli standard stringenti per gli allevamenti. Le nostre immagini dimostrano invece che la realtà è molto diversa”.
[Deepl] Tout cela dans une ferme récompensée d’une étoile selon la certification Beter Leven délivrée par la Société néerlandaise pour la protection des animaux. Selon la journaliste Giulia Innocenzi : « Les Pays-Bas sont un pays réputé pour ses normes strictes en matière d’élevage. Nos photos montrent au contraire que la réalité est très différente ».
Au moment où il est question de réautoriser certains néonicotinoïdes, au moins 500 000 abeilles sont mortes entre Sainte-Christine et Kervilavel. Georges Matsaeff a installé ses « Reines d’Armorique » dans la presqu’île il y a maintenant dix ans. En partie parce qu’il s’agissait de terrains familiaux, et aussi « parce que Plougastel n’a pas subi de remembrement et que je pensais être serein. Je l’ai d’ailleurs été jusque-là, je n’avais à déplorer que 3 % de pertes ».
- Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria — Perugia | mai 2023
Une étude menée par un consortium scientifique international et publiée le 11 février dans la revue EMBO Molecular Medicine dévoile l’origine de cette maladie : une toxine produite par la microalgue marine Vulcanodinium rugosum déclenche une inflammation sévère des cellules de la peau. Cette étude met en évidence l’augmentation des risques liés aux toxines environnementales, exacerbée par les changements globaux. Elle ouvre des perspectives pour mieux surveiller et prévenir les impacts de ces toxines sur la santé humaine, tout en offrant de nouvelles opportunités thérapeutiques.
Située dans la région marécageuse de la Maremme, Orbetello est bordée par un lagon. Lors de l’été 2024, le thermomètre est grimpé à “41 °C à 3 heures de l’après-midi, et l’eau du lagon a atteint 33 °C”. Dans ces eaux “peu profondes et boueuses”, des milliers de poissons ont manqué d’oxygène et sont morts. Après cette hécatombe, les moucherons, qui ont vu un grand nombre de leurs prédateurs être décimés, ont pu proliférer de manière exponentielle.
Walmart can either raise prices, risking a rebuke from US consumers that would impact its own bottom line, or press suppliers – risking the ire of the Chinese government. The Chinese backlash also contradicts US Treasury Secretary Scott Bessent’s prediction this month that Chinese manufacturers will “eat the tariffs” and prices for US consumers “won’t go up,” trade experts say.
[Deepl] Walmart peut soit majorer ses prix, au risque d’être réprimandé par les consommateurs américains, ce qui aurait un impact sur ses propres résultats, soit mettre la pression sur ses fournisseurs, au risque de s’attirer les foudres du gouvernement chinois. La réaction chinoise contredit en outre la prédiction faite ce mois-ci par le secrétaire au Trésor américain Scott Bessent, selon laquelle les fabricants chinois “absorberont les droits de douane” et les prix pour les consommateurs américains “n’augmenteront pas”, affirment les experts en commerce.
The suspensions come after extensive demonstrations were sparked by the arrest earlier this week of Turkish President Tayyip Erdoğan’s main political rival, Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu. İmamoğlu was arrested just hours before he was nominated to be the presidential candidate for the main opposition Republican People’s Party (CHP).
[Deepl] Ces suspensions interviennent après que d’importantes manifestations ont été déclenchées par l’arrestation en début de semaine du principal rival politique du président turc Tayyip Erdoğan, le maire d’Istanbul Ekrem İmamoğlu. İmamoğlu a été arrêté quelques heures avant d’être désigné comme candidat à la présidence pour le principal parti d’opposition, le Parti républicain du peuple (CHP).
Le journaliste explique que tout a commencé avec une prise de contact le 11 mars émanant du conseiller à la Sécurité nationale de la Maison Blanche, Mike Waltz, via l’application de messagerie Signal, très prisée des reporters et des responsables politiques à cause de la confidentialité qu’elle promet.
La bibliothèque décentralisée s’est vite enrichie de millions de livres en anglais, fort utiles aujourd’hui pour l’apprentissage des robots littéraires de l’IA. La polémique tient avant tout aux méthodes de ripoux d’une entreprise aussi riche que Meta, dont le patron, Mark Zuckerberg, a signé l’ordre de pillage sans scrupule.
Même lorsque Mike Waltz et d’autres répondent en démontrant que seuls les États-Unis peuvent exécuter une telle opération, J. D. Vance répond : “Je déteste simplement tirer d’affaire l’Europe une fois de plus.” Ce qui fait dire à Axios que “le mépris de M. Vance pour les élites politiques européennes ne relève pas seulement de la dramaturgie politique”.
La position russe lui rappelle celle des talibans, auxquels il a eu affaire quand il était représentant de l’UE en Afghanistan. “Après ma première rencontre avec les talibans, en 2012, ils m’ont dit : ’Vous les Occidentaux vous avez les montres, mais nous, on a le temps.’ À mon avis, Poutine et son équipe ont le même état d’esprit”, dit Vygaudas Usackas.
Los investigadores desarrollaron métodos perfeccionados para extraer muestras de sedimentos oceánicos e identificar plásticos por su composición polimérica mediante el análisis del contenido total de las muestras. Al introducir un tubo en el fondo marino, los investigadores pudieron extraer núcleos para su análisis. Estas muestras se dataron mediante la datación por radionúclidos, donde se miden los isótopos en desintegración para determinar la edad de un material.
[Deepl] Les chercheurs ont mis au point des méthodes améliorées pour extraire des échantillons de sédiments océaniques et identifier les plastiques en fonction de leur composition en polymères en analysant le contenu total des échantillons. En insérant un tube dans le fond marin, les chercheurs ont pu extraire des carottes pour les analyser. Ces échantillons ont été datés à l’aide de la datation par radionucléides, qui consiste à mesurer les isotopes en décomposition pour déterminer l’âge d’un matériau.
El hallazgo, publicado ahora en la revista Phytotaxa, se produjo en 2019 cuando el botánico italiano Andrea Bianchi, del Muse-Museo delle Scienze, y los expertos locales en plantas Aloyce Mwakisoma y Ruben Mwakisoma, que exploraron las reservas de las montañas Udzungwa.
La especie recién identificada se ha denominado Tessmannia princeps. Presenta una copa alta sostenida por grandes raíces de contrafuerte, y se estima que su edad oscila entre los 2.000 y los 3.000 años. El nombre princeps, que significa “el más eminente” en latín, se refiere al gran porte de estos árboles.
[Deepl] La découverte, aujourd’hui publiée dans la revue Phytotaxa, a été faite en 2019 par le botaniste italien Andrea Bianchi du Muse-Museo delle Scienze et les experts locaux en plantes Aloyce Mwakisoma et Ruben Mwakisoma, qui ont exploré les réserves des monts Udzungwa.
L’espèce nouvellement identifiée a été baptisée Tessmannia princeps. Elle possède une haute couronne soutenue par de grandes racines à contreforts, et son âge est estimé entre 2 000 et 3 000 ans. Le nom princeps, qui signifie « le plus éminent » en latin, fait référence à la grande taille de ces arbres.
Il se définit précisément comme un système politique caractérisé par l’instrumentalisation algorithmique des flux d’information et des espaces numériques pour produire et orienter des affects collectifs, principalement la peur et le ressentiment, au service d’un projet de pouvoir autoritaire. Il se distingue par (1) l’exploitation stratégique des propriétés vectorielles de l’information numérique (direction, magnitude, propagation) ; (2) la manipulation systématique de l’espace des possibles et des contrefactuels pour fragmenter la réalité commune ; (3) la production statistiquement optimisée de polarisations sociales et identitaires ; et (4) la personnalisation algorithmique des trajectoires de radicalisation dans des espaces latents de haute dimensionnalité.
Contrairement au fascisme historique, centré sur la mobilisation physique des masses et l’occupation matérielle de l’espace public, le vectofascisme opère principalement par la reconfiguration de l’architecture informationnelle et attentionnelle. Cependant, il repose fondamentalement sur une mobilisation matérielle d’un autre ordre : l’extraction intensive de ressources énergétiques et minérales (terres rares, lithium, cobalt, etc.) nécessaires au fonctionnement des infrastructures numériques qui le soutiennent.
Dans ses écrits critiques, Boggs a soutenu que leur incapacité à concevoir une solution adéquate au problème de l’automatisation et du chômage provenait d’une croyance qu’ils avaient tous en commun : les individus doivent travailler !
Pour Boggs, la voie à suivre à l’ère de l’automatisation ne consiste pas à lutter pour le plein emploi, mais plutôt à accepter une société sans travail, en garantissant à chacun un revenu décent. Pour Ludwig, les recommandations de Boggs soulignent les failles des prévisions contemporaines sur l’avenir du travail, comme celles de McKinsey. La reconversion des travailleurs peut être une mesure temporaire, mais ne sera jamais qu’une solution provisoire.
I don’t fear that we’re “not taking AGI seriously.” I fear that we’ve built our economy on top of NVIDIA, which is dependent on the continued investment in GPUs from companies like Microsoft, Amazon and Google, one of which has materially pulled back from data center expansion. Outside of NVIDIA, nobody is making any profit off of generative AI, and once that narrative fully takes hold, I fear a cascade of events that gores a hole in the side of the stock market and leads to tens of thousands of people losing their jobs.
[…] To choose to believe that this will “all just work out” at this point is willful ignorance and actively refusing to engage with reality. I cannot speak to the rationale or incentives behind the decision to do so, but to do so with a huge platform, to me, is morally reprehensible. Be optimistic if you’d like, but engage with the truth when you do so.
[Deepl] Je ne crains pas que nous ne prenions pas l’AGI au sérieux. Je crains que nous ayons bâti notre économie sur NVIDIA, qui dépend de l’investissement continu dans les GPU de sociétés comme Microsoft, Amazon et Google, l’une d’entre elles s’est matériellement retirée de l’expansion des centres de données. En dehors de NVIDIA, personne ne fait de profit sur l’IA générative, et une fois que ce récit s’imposera, je crains une cascade d’événements qui perceront le marché boursier et conduiront des dizaines de milliers de personnes à perdre leur emploi.
[…] Choisir de croire que « tout va s’arranger » à ce stade, c’est faire preuve d’une ignorance délibérée et d’un refus actif de s’engager dans la réalité. Je ne peux pas m’exprimer sur les raisons ou les motivations qui sous-tendent la décision d’agir de la sorte, mais le fait de le faire avec une énorme plateforme est, à mon sens, moralement répréhensible. Soyez optimiste si vous le souhaitez, mais confrontez-vous à la vérité lorsque vous le faites.
In a statement to The Guardian, NASA spokesperson Allard Beutel said, “In keeping with the president’s executive order, we’re updating our language regarding plans to send crew to the lunar surface as part of [NASA’s] Artemis campaign. We look forward to learning more from [and] about the Trump administration’s plans for our agency and expanding exploration at the moon and Mars for the benefit of all.”
[Deepl] Dans une déclaration au Guardian, Allard Beutel, porte-parole de la NASA, a déclaré : « Conformément à l’ordre exécutif du président, nous mettons à jour notre langage concernant les projets d’envoi d’un équipage sur la surface lunaire dans le cadre de la campagne Artemis [de la NASA]. Nous sommes impatients d’en savoir plus sur les projets de l’administration Trump pour notre agence et d’étendre l’exploration de la Lune et de Mars pour le bénéfice de tous. »
Mais à quoi ressemble vraiment une ville féministe ? C’est une question difficile. Certains thèmes reviennent souvent, notamment ceux sur lesquels travaille Nantes : élargir les trottoirs, multiplier le mobilier urbain et l’éclairage public, et ajouter des espaces verts.
L’augmentation de la taille des trottoirs bénéficie aux piéton·nes (qui sont en majorité des femmes) en leur offrant plus d’espace – ce qui est appréciable en soi, mais essentiel lorsque l’on pousse une poussette ou que l’on utilise un fauteuil roulant. Ajouter des bancs profite aussi à tout le monde, et en particulier à celles et ceux qui doivent s’arrêter fréquemment – pour allaiter, pour se reposer en cas de fatigue ou de douleur, ou quand on porte des sacs lourds. Un éclairage public bien pensé permet aussi aux personnes vulnérables de se sentir plus en sécurité et plus visibles.
Antonio Casilli : Ça c’est le point, l’élément de langage qui m’insupporte au plus haut degré. Il y a quand même un fond colonial dans cette histoire du type « les Britanniques ont colonisé, ravagé l’Inde et le Zimbabwe, mais à la fin ils sont partis, il y avait des infrastructures et ils leur ont appris à jouer au cricket. » Non, ce n’est pas comme ça ! C’est parce que ces grandes entreprises ravagent les économies du Sud du monde que des personnes dans des pays à faible revenu, ravagés par les mêmes capitalistes du Nord, se retrouvent à devoir accepter des conditions de travail et des conditions de vie qui sont extrêmement basses, qui relèvent, finalement, de l’exploitation.
Dans un article (warning : encore sur ArXiv), « Fully Autonomous AI Agents Should Not be Developed » (« Les agents IA complètement autonomes ne devraient pas être développés »), les chercheurs·es Margaret Mitchell, Avijit Ghosh, Alexandra Sasha Luccioni et Giada Pistilli montrent ainsi que plus ces agents sont autonomes, plus ils posent de risques aux utilisateurs et au public. Ces agents, qui écrivent leur propre code et agissent en dehors des contraintes et des cadres prédéfinis par leurs concepteurs dans des environnements non déterministes, posent effectivement un certain nombre de problèmes. L’article en dresse un certain nombre, et surtout les répartit en trois catégories : 1/ les risques inhérents (présents à tous les niveaux d’autonomie), 2/ les “relations compensatoires”, quand des opportunités et des risques apparaissent de concert et 3/ les risques amplifiés, lorsque que l’augmentation de l’autonomie exacerbe des vulnérabilités existantes.
Mais la sobriété n’est pas seulement vectrice de remise en cause. Ce serait une analyse un peu simpliste dans un monde où l’extrême droite grimpe en flèche et drague avec elle de nouvelles formes de virilité toxique. Une partie du masculinisme actuel semble lui aussi s’écarter de l’alcool.
En réalité, l’idée que certains aliments sont destinés au matin et d’autres non n’est rien d’autre qu’une construction sociale. “Une fois qu’on cesse de se poser ces barrières, on découvre qu’on a beaucoup plus d’options”, explique Thanh Thanh Young. Car en fin de compte, souligne-t-elle, “notre corps ne fait pas la différence entre ce qui est typique pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Il ne parle qu’en termes de glucides, de graisses et de protéines”.
Jeffrey: It was actually chilling: 11:44 a.m., Saturday the 15th, eastern time, in my car in a parking lot, just checking my phone, and I see a text from Pete Hegseth, or somebody who’s hoaxing me as Pete Hegseth. It provides information about upcoming military operations with timings attached: This is going to happen. Then this happens, then this happens, and this happens. I’m sitting there in my car and thinking I’m about to find out if this was an elaborate scam or not. So I thought to myself, I’m sitting here for the next two hours with my hands around my phone. I check on X around 1:55, and yes, Sanaa is being bombed, so then I have the realization that this is almost certainly a real channel and not just an elaborate fakery of some sort. And that’s when I began to realize that I had to write about this massive security breach.
[Deepl] Jeffrey : Cela m’a fait frissonner : 11 h 44, samedi 15, heure de l’Est, dans ma voiture sur un parking, je vérifie mon téléphone et je vois un texte de Pete Hegseth, ou de quelqu’un qui se fait passer pour Pete Hegseth. Il donne des informations sur des opérations militaires à venir, avec des horaires : Ceci va arriver. Ensuite, ceci se produira, puis cela se produira, et enfin cela se produira. Je suis assis dans ma voiture et je me dis que je vais découvrir s’il s’agit d’une arnaque élaborée ou non. Je me dis ensuite que je vais passer les deux prochaines heures assis ici, les mains autour de mon téléphone. Je vérifie sur X vers 1:55, et oui, Sanaa est bombardée, et je comprends alors qu’il s’agit très certainement d’une vraie chaîne et pas seulement d’une sorte de supercherie sophistiquée. Et c’est à ce moment-là que j’ai commencé à réaliser que je devais écrire sur cette violation massive de la sécurité.
La France est un pays qui s’est beaucoup étalé, notamment pour l’habitat. Deux raisons principales ont poussé à cela. Tout d’abord, les recompositions familiales (et notamment les divorces), ont conduit à construire plus pour loger le même nombre d’habitants. Le nombre moyen de personnes par ménage est en effet passé de 2,8 en 1982 à 2,2 en 2021. Deuxième phénomène : les résidences secondaires. « Depuis 1982, [leur] nombre a progressé de 50 %, soit 2,5 fois plus vite que la population », note le ministère de l’Agriculture.
Avant d’être déployé à grande échelle, le « Pass Mobilité » est testé dans le cadre d’une expérimentation locale à Chenevelles (dans la Vienne). Ce programme doit permettre de « lever le frein à la mobilité des jeunes en milieu rural ». Pour cela, une Citroën Ami est mise à disposition des 442 habitants du village. Les jeunes de 18 à 25 ans peuvent ainsi accéder facilement à un véhicule sans permis de conduire à quelques pas de chez eux.
“Francamente, la Danimarca, che controlla la Groenlandia – non sta facendo il suo lavoro e non è un buon alleato”, ha detto recentemente Vance a Fox News. La battuta ha scioccato i danesi. La Danimarca è stata uno dei pochi paesi a inviare truppe a combattere con il militare statunitense in Iraq e Afghanistan – e ha subito perdite comparabili in percentuale rispetto alle forze schierate. “Abbiamo combattuto fianco a fianco con gli americani per molte, molte decadi”, ha detto il primo ministro danese Mette Frederiksen.
[Deepl] « Franchement, le Danemark, qui contrôle le Groenland, ne fait pas son travail et n’est pas un bon allié », a récemment déclaré M. Vance à Fox News. La plaisanterie a choqué les Danois. Le Danemark a été l’un des rares pays à envoyer des troupes combattre aux côtés de l’armée américaine en Irak et en Afghanistan - et a subi des pertes comparables en pourcentage des forces déployées. « Nous avons combattu aux côtés des Américains pendant de très nombreuses décennies », a déclaré le Premier ministre danois, Mette Frederiksen.
La messagerie préférerait à coup sûr demeurer sous les radars. Ce scandale donne l’impression que son bouclier est poreux alors que son protocole de sécurité n’a pas été compromis. Si Signal protège efficacement les conversations du grand public, elle n’a du reste jamais prétendu avoir la capacité de protéger des secrets d’Etats. Chaque pays dispose de ses propres systèmes spécialisés pour cela.
Per non so quale decreto, certamente emanato da qualche insano di mente, era obbligatorio che dopo il sonno ristoratore già nelle prime ore del mattino lenzuola e coperte non dovessero essere riassettate normalmente, come in una normale casa, in un normale albergo, persino in un normale ostello della gioventù a prezzi stracciati, ma dovessero essere sistemate, stilizzate, estetizzate a forma di cubo, come un’installazione d’arte alla Biennale. Lo scopo? Ignoto. Nessuno ha saputo spiegarlo, né un colonnello, né un maresciallo (il vero potente di caserme e casermette: da lui passava lo spaccio di cioccolata fondente e sigarette, e in più era molto temuto il suo ruolo di delatore autorizzato presso i superiori nella scala gerarchica), nemmeno un caporale di giornata. Si sapeva solo che neanche un lembo fuori posto era tollerato anche in un contesto in cui, diciamo così, la disciplina era abbastanza lasca. Nemmeno un angolo venuto male, altrimenti l’ispezione, condotta da sottoufficiali rancorosi e remunerati a vita con le tasse dei cittadini in conto “difesa militare”, poteva farti pagare il cubo imperfetto con sanzioni di varia gravità, dalla negazione della libera uscita al raddoppio del turno di pulizia dei bagni.
[Deepl] En vertu de je ne sais quel décret, certainement promulgué par un détraqué, il était obligatoire qu’après un sommeil réparateur, dès les premières heures du matin, les draps et les couvertures ne soient pas réarrangés correctement, comme dans une maison normale, dans un hôtel normal, voire dans une auberge de jeunesse normale à prix modique, mais qu’ils soient arrangés, stylisés, esthétisés en forme de cube, comme une installation artistique à la Biennale. L’objectif ? Inconnu. Personne ne pouvait l’expliquer, ni un colonel, ni un maréchal (le vrai pouvoir derrière les casernes et les baraquements : la vente de chocolat noir et de cigarettes passait par lui, et son rôle d’informateur autorisé auprès de ses supérieurs dans la hiérarchie était très redouté), ni même un caporal de jour. Tout ce que l’on savait, c’est que pas même un rabat hors de propos n’était toléré, même dans un contexte où, disons-le, la discipline était assez souple. Pas même un coin mal placé, sinon l’inspection, menée par des sous-officiers rancuniers rémunérés à vie par les impôts des citoyens au titre de la « défense militaire », pouvait vous faire payer le cube imparfait par des sanctions plus ou moins sévères, allant de la privation de liberté au doublement de l’équipe de nettoyage des toilettes.
Le analisi condotte hanno permesso di proiettare i livelli del mare attesi per la Laguna di Venezia fino al 2150, fornendo anche mappe dettagliate dei possibili scenari di inondazione per il 2050, il 2100 e il 2150, in assenza di sistemi di protezione della laguna da livelli del mare piu alti di oggi. «I risultati indicano che nel peggiore dei casi il livello del mare del 2150 potrebbe aumentare fino a 3,47 metri sopra il riferimento della stazione mareografica di Punta della Salute, situata nel Canale della Giudecca, in caso di eventi estremi di alta marea, simili a quelli avvenuti nel 1966 e piu recentemente nel 2019. Il territorio potenzialmente sommerso entro il 2150, inoltre, raggiungerebbe i 139 ㎢, con un’estensione che potrebbe arrivare a 226 ㎢ (pari al 64% dell’area investigata) in caso di queste acque alte eccezionali.
[Deepl] Les analyses effectuées ont permis de déterminer les niveaux de la mer prévus pour la lagune de Venise d’ici 2150, en fournissant également des cartes détaillées des scénarios d’inondation possibles pour 2050, 2100 et 2150, ainsi que des systèmes de protection de la lagune avec des niveaux de la mer plus élevés qu’aujourd’hui. “Les résultats indiquent que dans le plus grand nombre de cas, la hauteur de la mer en 2150 pourrait augmenter jusqu’à 3,47 mètres au-dessus du point de référence de la station météorologique de Punta della Salute, située dans le canal de la Giudecca, en cas d’événements de haute mer similaires à ceux qui se sont produits en 1966 et plus récemment en 2019. Le territoire susceptible d’être inondé en 2150 s’étendrait donc sur 139 ㎢, avec une augmentation qui pourrait atteindre 226 ㎢ (soit 64 % de la zone étudiée) en cas d’événements de haute mer extrêmes.
Le journaliste de Wprost pourfend l’attitude de Donald Trump, qui a misé sur Vladimir Poutine, seul responsable de l’agression en Ukraine, plutôt que sur le président ukrainien, Volodymyr Zelensky : “Là où il devrait être un acteur vraiment coriace, comme dans le cas de la Russie, Trump joue le grand mou, prêt à se plier en quatre pour Poutine.” L’hebdomadaire poursuit en soulignant que “la Russie n’est aucunement intéressée par une trêve”, et ce malgré les avertissements de la gouverneure de la Banque centrale russe, Elvira Nabiullina, qui s’alarme du risque que “l’argent pour mener une guerre au même train qu’aujourd’hui ne se finisse d’ici à 2025”.
Les plaignants rappelaient dans le détail que TotalEnergies détenait jusqu’à septembre 2022 49 % de la coentreprise Terneftegaz, qui exploite le gisement de Termokarstovoïe, dans le grand Nord russe. Or, selon Le Monde et Global Witness, le champ Termokarstovoïe a fourni du gaz à une raffinerie qui en a fait du carburant ensuite expédié pour alimenter les avions russes engagés dans le conflit en Ukraine, au moins jusqu’en juillet 2022.
Le fait de cibler les manifestants non-Américains qui expriment une sympathie pour la cause palestinienne est contraire à la Constitution, notamment car cela empêche les citoyens américains d’entrer en lien avec des ressortissants étrangers et d’entendre leurs points de vue, argumente le recours déposé mardi par les organisations professorales auprès d’un tribunal du Massachusetts. La politique «d’expulsion idéologique a créé un climat de répression et de peur intenses sur les campus universitaires», selon la plainte déposée notamment par l’Association américaine des professeurs d’université (AAUP).
Sous pression, ils ne peuvent pas faire part de leur difficulté à leur manageur, s’expliquer sur les imprévus avec lesquels ils ont dû composer durant la course et qui les ont ralentis. « L’absence d’interlocuteur physique renforce le sentiment d’isolement et d’injustice face à des problèmes ne pouvant pas être traités directement », souligne le rapport. Au fond, le client est la seule personne qu’ils rencontrent dans le cadre de leur mission.
Pour le professeur de droit électoral Rick Hasen, de l’Université de Californie à Los Angeles, ce décret exécutif «dangereux» pourrait avoir pour conséquence de priver du droit de vote «des millions d’électeurs, qui n’ont pas facilement accès à des documents comme des passeports». Sur son blog Election Law, il qualifie le texte de «coup de force de l’exécutif», alors que la gestion des élections fédérales est de la compétence des Etats, et que le Congrès met en place un certain cadre.
“Nous avons résisté à tous les obstacles pour vivre à l’intérieur des terres et, maintenant, ils veulent nous porter le coup de grâce au nom de la transition verte.” C’est par ces mots, dans le Jornal de Notícias, que Nelson Gomes a accompagné la projection du documentaire Covas do Barroso, chronique d’une lutte collective, dans un cinéma de Porto, le 15 février.
Près de 200 journalistes ont été tué·es en quinze mois, selon Reporters sans frontières (RSF). Un chiffre accablant, qui s’inscrit dans une stratégie israélienne de black-out médiatique, dénonce l’ONG. C’est le droit à l’information qui est nié.
Arrivano da una serie di scavi illegali, attribuiti a diverse località dell’Umbria, e dal furto di una collezione privata i duemila reperti che il gruppo carabinieri tutela del patrimonio culturale di Roma, insieme al nucleo specializzato di Cosenza, ha donato al Museo archeologico nazionale dell’Umbria. Del “dono”, “di eccezionale valore storico”, come è stato sottolineato, si trovano oggetti italici, etruschi, greci e magnogreci recuperati nell’ambito dell’indagine convenzionalmente denominata “Acheu”, coordinata dalla Procura della Repubblica di Crotone.
[Deepl] D’une succession de fouilles illégales, effectuées en divers endroits de l’Ombrie, et du vol d’une collection privée, proviennent les deux mille pièces que le Groupe de protection du patrimoine culturel des carabiniers de Rome, en collaboration avec l’unité spécialisée de Cosenza, a données au MANU (Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria) à Perugia. Ce « don », « d’une valeur historique exceptionnelle », comme cela a été souligné, comprend des objets italiques, étrusques, grecs et de la Grande Grèce récupérés dans le cadre de l’enquête connue sous le nom de « Acheu », coordonnée par le Parquet de Crotone.
