Transferts de maquettes…

Vous bossez uniquement avec InDesign et, horreur, vous voilà avec le fichier d’une maquette assez complexe réalisée sous XPress… Que faire ? Heureusement, Mesdames et Messieurs, une solution de conversion existe…
Tadaaa…! Rendez-vous sur le site de Markzware…!

L’ami Marc (Autret, pas Zware…!) m’a ainsi converti récemment un recto/verso réalisé sous XPress par un de mes clients en un superbe fichier InDesign CS2… Il a utilisé, pour ce faire, Markzware Q2ID sur PC… Et j’avoue que je suis drôlement épaté. Du coup, au lieu de ramer pendant quelques heures à tout reconstruire ou à me remettre à XPress le temps d’une mission, hop, j’ai pu consacrer ce temps à retraiter la mise en forme globale du document. Certes, ce miracle a un coût, $199 (pas le transfert de l’ami Marc mais le produit…!). Maintenant ramenez cela à votre coût horaire multiplié par le temps nécessaire pour achever l’opération…

Bon, imaginez que vous avez une maquette sous InDesign sauf que vous bossez sous XPress, eh bien sachez que la réciproque existe, Markzware ID2Q… Et hop. Même prix. À noter que cela marche pour XPress 6 ou 7…

Chouette, non…? Bon, vous avez bien compris qu’il s’agissait de deux produits différents. Ces deux produits tournent indifféremment sous Mac ou PC.

Note : vous devriez lire les chroniques de Pauline…! Si, si Pauline Morfouace, cela vous permettra de tout savoir sur les signes typographiques et leur bon usage… Tout sur l’asterisque et les veuves et orphelines…