Urbanbike

Index |
ou détaillée | Fil RSS | ATOM

Footnotes markdown : imbriquées ou non ?

Mon usage des notes de bas de page…

dans écrire | usages

J’aime les notes en bas de page1…!
Dans les ouvrages scientifiques ou historiques, elles servent à ajouter des références, des sources.
Sur urbanbike (…qui n’a aucune de ces qualités…!), c’est un prétexte pour citer un ancien billet, préciser un élément ou — plus souvent — m’autoriser à déraper vers un point de vue secondaire2, faire un aparté… sans gêner le lecteur !

Je n’utilise — sous macOS et iOS — que des traitements de texte supportant le balisage markdown au lieu de tapoter dans Word ou Pages. L’approche diffère sur Ulysses, ia Writer, Obsidian.
Sans oublier mon outil quotidien, Drafts

Aparté ou précision…?

Comme dans la vraie vie (…souvenez-vous, cette situation qui se joue sans écran entre le monde et vous…!), il est rare que nos échanges soient linéaires… Il suffit d’une réflexion pour que l’on diverge un peu…

Les plus attentifs — sur les trois ou quatre personnes qui lisent ce flux bloguesque…! — ont repéré depuis longtemps mon zigzagment intérieur…
Pour éviter de partir trop fréquemment dans le bas-côté, j’ajoute des notes de bas de page (…de billet ou d’écran…) pour ne pas les omettre mais aussi ne pas pénaliser mes derniers lecteurs…

  • Il est vrai que je pourrais employer une incise3 (…c’est-à-dire un fragment de texte entre deux caractères — ; voir entre les caractères [ et ]).
  • Ou m’astreindre à traiter ces digressions en commentaires (…dans Ulysses, démarrer un paragraphe avec deux signes %), quitte à ventiler ensuite son contenu dans le billet en cours de rédaction.

Mais, à la réflexion, je préfère la note de bas de page avec son traditionnel appel de note4.

  • dans Ulysses, cette note est insérée dans un container5 qui n’est pas affichée dans la page mais dans cette boîte (ou listée dans l’ordre chronologique dans le volet de droite en affichant juste le début de chaque ligne)… Ma fille y trouve nombre d’avantages (et ses arguments sont justes), moi — vu que ce ne sont pas uniquement des références — qui ait tendance à rééditer ces dernières, je les trouve moins confortables

reduc-450

  • dans ia Writer, la note est exclusivement imbriquée6, c’est un inline footnote. Cette avancée (sic…!) du multimarkdown ne convient pas à tous les rédacteurs qui lui préfèrent — pour des tas de raisons pratiques — le balisage originel7

reduc-450

  • dans Drafts, les utilisateurs ont le choix entre différentes actions développées par la communauté des utilisateurs pour les insérer de manière traditionnelle… La seule difficulté est de choisir quel script employer8…!

reduc-450

  • dans Obsidian méthode traditionnelle avec quelques scripts astucieux dont l’un avec numérotation automatique et chronologique + insertion du texte de note en bas de page…

reduc-450

Voilà…
Court billet9 suivi de …trop de notes en fin d’écran (…que vous pouvez ne pas lire, CQFD…!!).

Pour finir : cela donne ceci dans Drafts (mon outil quotidien d’écriture) : toutes mes notes sont regroupées, éditables au même endroit…

reduc-450


  1. Lire dans urbanbike Markdown | tl;dr | À propos des notes de bas de page de 2015, sachant que j’ai évolué vis-à-vis de la solution employée par Ulysses….
    même si je ne la trouve pas confortable pour la révision… ↩︎

  2. En résumé, mes notes sont souvent de minuscules billets ou leur amorce potentielle…!
    Je reconnais que cela vire régulièrement à une sorte de lecture à deux niveaux….
    Et, comme c’est en bas de mon document dans Drafts, je passe du temps à les compléter et à sourcer…! ↩︎

  3. Lire Deux cadratins peuvent par ailleurs servir à encadrer une proposition incise dans une phrase. Ils sont alors précédés et suivis d’une espace. ou encore ce …presque Tout sur les incises ! ↩︎

  4. Lire Les notes en bas de page sont utilisées pour fournir des compléments d’information ou pour indiquer la référence d’une citation ou l’origine d’un renseignement. Dans le corps d’un texte, ces notes sont signalées par des appels de note. ↩︎

  5. C’est une disposition spécifique au markdown XL qui est une version adaptée du markdown par les développeurs de cette app… Les textes avec notes de base de page traditionnelles provenant d’autres outils markdown — comme Drafts — sont converties lors de l’import… En revanche, une fois dans le container, on peut le traiter comme un document spécifique… ↩︎

  6. Lire dans urbanbike inline footnote sous ios et, accessoirement, iA Writer 3.0 et note de bas de page où, déjà, je m’agaçais de ne pas avoir le choix, éléments que j’ai rappelé aux développeurs de ia Writer fin novembre : comprendre ne pas disposer de deux actions, l’une pour les …inline footnote et une seconde pour simplifier l’écriture traditionnelle des notes en bas de page. En retour, j’ai eu un cours de balisage des notes en markdown… J’ai adoré…! Eux, certainement moins ma réponse quelque peu …ironique. ↩︎

  7. How to Use Footnotes in Markdown: A Guide, rappel non inutile des règles d’écriture de ces notes… Il est dommage de s’affranchir de cette disposition fort pratique. ↩︎

  8. J’ai opté pour le script de Peter Davison-Reiber (auquel j’ai ajouté deux sous actions pour m’ajouter un peu de confort au quotidien dont virer le contenu de mon presse-papiers après l’usage du script)…
    Vous trouverez son script ici dans le Drafts Directory…! Si vous préférez saisir votre propre appel de note (pour mieux distinguer la note au lieu d’une numérotation), optez pour celui de Greg, lien ici↩︎

  9. J’ai commencé à préparer des copies d’écran pour illustrer et puis… non ! Juste cinq (en fin de compte)…
    J’en ai profité pour ajouter une action PopClip sur le Mac, réviser une règle pour renommer mes copies d’écran dans Name Mangler 3.
    Et puis j’ai vu que l’heure tournait…
    Publication…!! ↩︎

le 30/11/2024 à 16:30 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #