Capitalisation, sanctions, grippe, pollution plastique, troc, terracotta ribelli, eau…

• Lourmarin | novembre 2025

11-11 | Des spécialistes s’inquiètent du poids pris par une poignée de géants de la technologie et de l’IA dans la capitalisation boursière américaine | Le Devoir

« Les dix plus grandes capitalisations de la Bourse de New York représentent environ 35 % à 40 % du S&P 500 », l’un des indices phare de la place américaine, résume auprès de l’AFP Reena Aggarwal, professeure de finance à l’Université de Georgetown, à Washington. C’est plus de 24 000 milliards de dollars, soit environ huit fois le PIB de la France.

11-11 | Face à des loyers qui flambent, les jeunes Chinois en viennent à partager leur propre lit

Chaque soir, chacune était sur son téléphone, tournant le dos à l’autre, ce qui donnait à Xiaofu l’impression de vivre avec une étrangère. Mais avec le temps ce sentiment s’est estompé. “Je trouve ça finalement tout à fait normal. Après tout, c’est pour des raisons pratiques que nous partageons un logement, pas pour répondre à un besoin affectif.”

11-11 | En Europe, des sanctions inédites contre Israël - Marie-Claude Slick

Les éditeurs et écrivains rencontrent des difficultés du même ordre. « Cette année, dit Julia Fermentto-Tzaisler, la directrice du Festival international des écrivains de Jérusalem, la plupart des invitations que j’ai envoyées pour participer au festival n’ont tout simplement pas reçu de réponse. » Cette forme de boycott à bas bruit est le cas le plus fréquent. Dans le secteur économique, par exemple : sans faire d’annonces, des chaînes de supermarchés en Europe retirent les produits israéliens de leurs rayons. Les impacts se font sentir chez les agriculteurs.

11-11 | New flu virus mutation could see ‘worst season in a decade’

A seasonal flu virus suddenly mutated in the summer. It appears to evade some of our immunity, has kick-started a flu season more than a month early, and is a type of flu that history suggests is more severe.

[Deepl] Un virus de la grippe saisonnière a brusquement muté cet été. Il semble échapper à certaines de nos défenses immunitaires, a déclenché une saison grippale avec plus d’un mois d’avance et, d’après l’histoire, il s’agit d’un type de grippe plus sérieux.

11-11 | Les cigognes et les goélands transportent des centaines de kilos de plastique depuis les décharges jusqu’aux zones humides d’Andalousie

Le plastique ne se déplace pas seulement par le vent ou la mer. En Andalousie, des milliers d’oiseaux en deviennent les livreurs involontaires, reliant les décharges humaines aux zones naturelles protégées.

11-11 | Le mystère des 5.200 trous vieux de plusieurs siècles retrouvés dans les Andes péruviennes enfin résolu | Slate.fr

Chaque cavité mesure entre un et deux mètres de diamètre et peut atteindre jusqu’à un mètre de profondeur. Certaines sont bordées de rochers soigneusement disposés. Le site se situe à proximité d’un poste de défense et d’un carrefour routier, des infrastructures développées bien avant la colonisation espagnole du XVIᵉ siècle.

11-11 | Comment les méduses ont développé une vision sans cerveau au cours de l’évolution | France Culture

Les méduses sont des espèces planctoniques : elles nagent, flottent et se laissent porter par les courants. Peuplant mers et océans depuis 500 millions d’années environ, elles seraient les premières espèces à avoir acquis des organes sensibles à l’intensité lumineuse. Ainsi, de nombreuses espèces de méduses sont dotées d’yeux, qui, en dépit de l’absence de système nerveux central, guident leur déplacement pour repérer des zones propices en nourriture.

11-11 | Evolution : histoire de l’œil | France Culture

Aujourd’hui, on sait que l’œil est apparu lors de l’explosion cambrienne, il y a environ 542 millions d’années, période que l’on qualifie aussi de “Big Bang du vivant”. On sait aussi que la vision s’est d’abord développée sous l’eau, dans les profondeurs océaniques. Mais comment retracer cette genèse puisqu’il est impossible de retrouver des tissus mous comme le cristallin à l’état fossile ?

11-11 | Funérailles écologiques : l’enterrement végétal comme un retour à la terre | France Culture

A l’heure de la crise écologique, comment ces nouveaux rites funéraires s’inscrivent-ils dans le cycle du vivant ? Au carrefour d’enjeux sociétaux, éthiques et écologiques, la terramation est également une autre façon d’appréhender la mort.

11-11 | À la baïonnette ou à mains nues, combats au corps-à-corps dans les tranchées : épisode du podcast Nouveaux regards sur la Première Guerre mondiale | France Culture

L’historien Cédric Marty, auteur de À l’assaut ! La baïonnette dans la Première Guerre mondiale, (Vendémiaire, 2018), explique que la baïonnette “devient un emblème de ce que les soldats vont appeler le bourrage de crâne. Dès l’été 1914, des récits fantaisistes apparaissent dans la presse, dans lesquels les Allemands fuient devant les baïonnettes [françaises] qui sont forcément irrésistibles.”

11-11 | Trump Wants Comedians Mocking Him to Be Illegal & Should Celebrities Give Political Opinions?

I’m exhausted listening to people who have spent their lives chasing money–especially those who inherited it (like Trump and Musk) talk about the way people should live their lives without having a clue what those lives are like. Then they hire a bunch of sycophants to agree with everything these moguls say. A crawling swarm of small souls.

[Deepl] Je suis fatigué d’entendre des gens qui ont passé leur vie à courir après l’argent, en particulier ceux qui en ont hérité (comme Trump et Musk), parler de la manière dont les gens devraient mener leur vie sans avoir la moindre idée de ce à quoi ressemble cette vie. Ensuite, ils embauchent une bande de courtisans pour acquiescer à tout ce que disent ces magnats. Une nuée repoussante de petites gens.

11-11 | Why ‘mob grazing’ may help protect drought-hit Senegal’s vast grasslands | Farming | The Guardian

For the experimental 127-hectare (314-acre) plot, Ka and 10 neighbouring families have formed a community herd of approximately 350 cows and 2,000 sheep, moving them through a football pitch-sized plot of pasture every day. Ideally, concentrated together, they will only munch what is in front of them while their hooves tear up the thick crust of dry soil, creating space for new species and increasing water absorption, essential for adapting to climate change as droughts grow longer. A recent test found the experimental plot absorbed 60% more water.

[Deepl] Pour la zone expérimentale de 127 hectares (314 acres), Ka et 10 familles voisines ont formé un troupeau communautaire d’environ 350 vaches et 2 000 moutons, qu’ils déplacent chaque jour sur une parcelle de pâturage de la taille d’un terrain de football. Idéalement, regroupés, ils ne brouteront que ce qui se trouve devant eux, tandis que leurs sabots déchireront la croûte épaisse du sol sec, créant ainsi de l’espace pour de nouvelles espèces et augmentant l’absorption d’eau, essentielle pour s’adapter au changement climatique alors que les sécheresses s’allongent. Un essai récent a montré que la surface expérimentale absorbait 60 % d’eau en plus.

11-11 | China’s CO2 emissions have been flat or falling for past 18 months, analysis finds | Environment | The Guardian

China added 240GW of solar capacity in the first nine months of this year, and 61GW of wind, putting it on track for another renewable record in 2025. Last year, the country installed 333GW of solar power, more than the rest of the world combined.

[Deepl] La Chine a augmenté sa capacité solaire de 240 GW au cours des neuf premiers mois de cette année, et sa capacité éolienne de 61 GW, ce qui la met en bonne voie pour atteindre un nouveau record en matière d’énergies renouvelables en 2025. L’année dernière, le pays a installé 333 GW d’énergie solaire, soit plus que le reste du monde cumulé.

11-11 | Datacenters meet resistance over environmental concerns as AI boom spreads in Latin America | Artificial intelligence (AI) | The Guardian

The datacenters that power the artificial intelligence boom are beyond enormous. Their financials, their physical scale, and the amount of information contained within are so massive that the idea of stopping their construction can seem like opposing an avalanche in progress. Despite the scale and momentum of the explosion of datacenters, resistance is mounting in the United States, in the United Kingdom, and in Latin America, where datacenters have been built in some of the world’s driest areas. Local opposition in all three regions has often focused on the environmental impacts and resource consumption of the gargantuan structures.

[Deepl] Les centres de données qui alimentent l’essor de l’intelligence artificielle sont plus qu’énormes. Leurs finances, leur taille et le volume d’informations qu’ils contiennent sont si colossaux que l’idée d’arrêter leur construction peut sembler aussi vaine que de s’opposer à une avalanche en marche. Malgré l’ampleur et la dynamique de l’explosion des centres de données, la résistance s’intensifie aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Amérique latine, où des centres de données ont été construits dans certaines des régions les plus arides du monde. Dans ces trois régions, l’opposition locale s’est souvent cristallisée autour de l’impact environnemental et de la consommation de ressources de ces structures gigantesques.

11-11 | The iPad Pro at 10: a decade of unrealized potential | The Verge

Apple spent a decade trying to reject the idea that the iPad is a computer, trying to invent a third space in the computing ecosystem. But the iPad, and the iPad Pro in particular, is not a third thing. It’s a laptop. A damn good one, even. The hardware, the operating system, the accessory ecosystem – everything is in place for this to be not just a full-fledged computer, but maybe the best computer Apple makes. Now Apple just needs to finally let it act like it.

[Deepl] Apple a passé une décennie à tenter de rejeter l’idée que l’iPad est un ordinateur, essayant de lui inventer une troisième place dans l’écosystème informatique. Mais l’iPad, et l’iPad Pro en particulier, n’est pas une troisième chose. C’est un ordinateur portable. Et même un excellent ordinateur portable. Le matériel, le système d’exploitation, l’écosystème d’accessoires : tout est en place pour que ce soit non seulement un ordinateur à part entière, mais peut-être le meilleur ordinateur fabriqué par Apple. Il ne reste plus qu’à Apple à le laisser enfin se comporter comme tel.

11-11 | Pays de Savoie. Des ”couloirs de la peur” : quand la pratique du trail devient nuisible pour la faune sauvage

Pour la première fois, une étude scientifique, publiée en octobre, vient interroger les conséquences écologiques et environnementales d’une pratique sportive en plein boom : le trail. Par le suivi sur dix ans, et sur plusieurs centaines de bouquetins et chamois, des scientifiques ont confirmé l’existence de “couloirs de la peur” chez ces bovidés obligés de parcourir des centaines de mètres, par peur des hommes.

11-11 | Interdiction du colloque « La Palestine et l’Europe » au Collège de France : « Cette décision ouvre la voie à une ère de censure institutionnelle »

La recherche n’a pas vocation à plaire ni à se conformer à un « équilibre politique » dicté par le pouvoir. Elle repose sur la méthode, la critique, le débat argumenté, des principes aujourd’hui mis en péril. En confondant évaluation scientifique et contrôle idéologique, cette interdiction ouvre la voie à une ère de censure institutionnelle, où des calomnies médiatiques suffiraient à bâillonner la réflexion universitaire.

11-11 | Fibra antiproiettile ai nanotubi surclassa il Kevlar: è una svolta - Futuro Prossimo

Jin Zhang della Peking University ha creato una fibra antiproiettile con nanotubi di carbonio che supera il Kevlar. È tre volte più resistente e spessa solo 1,8 mm. Ha assorbito 706 MJ/m³ nei test balistici. Ma la produzione è costosa. Serve trovare un modo per produrla in grande scala.

[Deepl] Jin Zhang, de l’université de Pékin, a développé une fibre pare-balles à base de nanotubes de carbone qui surpasse le Kevlar. Elle est trois fois plus résistante et ne mesure que 1,8 mm d’épaisseur. Elle a absorbé 706 MJ/m³ lors des tests balistiques. Mais sa fabrication est coûteuse. Il faut donc trouver un moyen de la produire à grande échelle.

12-11 | Yann LeCun envisage de quitter Meta, qui revoit sa stratégie sur l’IA

M. LeCun a souvent critiqué publiquement les limites des modèles actuels d’IA de traitement du langage comme ceux alimentant les chatbots du type ChatGPT, Gemini ou Meta AI. Il les juge incapables de réellement raisonner ou planifier – contrairement à un chat ou un enfant – et estime qu’atteindre une IA générale ou une « superintelligence » ne sera pas possible sans trouver de nouvelles architectures prenant davantage en compte le monde physique, à l’image de son projet de recherche JEPA.

12-11 | Salaire, retraite, revenus immobiliers… : Nicolas Sarkozy pas vraiment sur la paille | Le Canard enchaîné

Dans l’arrêt de 11 pages le remettant en liberté sous contrôle judiciaire, le président de la 14ᵉ chambre de la cour d’appel détaille, en un paragraphe, les revenus du condamné. De quoi nourrir, peut-être, les regrets de ceux qui lui ont envoyé une part de leurs économies afin de le soutenir dans son « épreuve, dure et éreintante », de prisonnier…

12-11 | Dans les algorithmes | Dérégulation de l’IA ? Pas vraiment !

Les chercheuses dressent ainsi une taxonomie de la réglementation. « La politique américaine en matière d’IA n’est pas du laisser-faire. Il s’agit d’un choix stratégique quant à l’endroit où intervenir. Bien qu’opportun politiquement, le mythe de la déréglementation relève davantage de la fiction que de la réalité ».

12-11 | Les jeunes sont-ils moins bien payés qu’avant ? | Alternatives Economiques

Ajoutées aux inquiétudes sur l’avenir professionnel et les conditions de travail, leurs difficultés à se loger constituent sans aucun doute un autre marqueur fort de ce sentiment de déclassement. Non seulement l’accès à un toit est devenu plus inégalitaire – la part des propriétaires de 25-45 ans aux revenus les plus faibles a drastiquement chuté, de 17 points de pourcentage en cinq décennies –, mais pour acheter le même logement, avec le même taux d’effort initial et le même apport personnel, « il faudrait compter théoriquement vingt-trois ans de remboursement en 2025 contre une dizaine d’années seulement en 1975 », détaille la note.

12-11 | Y a-t-il quelque chose de plus satisfaisant que de cocher les cases d’une liste ?

Parmi ses pouvoirs insoupçonnés, la liste pourrait contribuer à l’endormissement. “D’après une étude du psychologue américain Michael Scullin, spécialiste du sommeil, les personnes qui établissent des listes de tâches à accomplir avant de se coucher s’endorment significativement plus vite, *expose le journal allemand. *Plus les listes sont concrètes, plus le sommeil arrive vite.”

12-11 | Warren Buffett se retire, le crépuscule d’une légende de la bourse - Le Temps

C’est la fin d’une époque pour l’«Oracle d’Omaha», qui va aussi augmenter les donations caritatives. Le pape du «value investing» tire sa révérence. En quelque 70 ans de carrière, Warren Buffett s’est illustré en investissant dans des entreprises de qualité à un prix qu’il juge juste.

12-11 | Polluants éternels dans l’étang de Berre : les conséquences cachées d’un incendie industriel - Marsactu

L’incendie survenu sur le site de Basell Polyolefines, le 20 janvier 2025, à Berre-l’Étang, a marqué les esprits par son « épaisse fumée noire, visible à des kilomètres à la ronde », d’après la radio locale ICI Provence. Mais finalement, peu de cas a été fait de cet événement. « Plus de peur que de mal », rassurait, le jour même, le maire de la commune, Mario Martinet, sur sa page Facebook. Pourtant, la principale conséquence de ce sinistre, invisible, s’est jouée dans les mois qui ont suivi.

12-11 | Salvini parla «cristianamente», ma ha molte lacune in religione

Oltre a posti di lavoro promessi ai ragazzi pugliesi «se sarà costruito il Ponte sullo Stretto», proposta così concreta da dare misura di quanto il vicepresidente abbia coscienza delle distanze e di come ci si sposta nel Sud dell’Italia tra un’isola e la punta del tacco – del resto, non è materia di sua competenza –, Salvini torna a un grande classico del repertorio ultimamente trascurato, l’invasione di extracomunitari. Lo fa con la sua arma retorica preferita, la paratassi, di evidente ispirazione senechiana: arena sine calce, la definiva Caligola, e in effetti la funzione è quella di un pugno di sabbia negli occhi della platea.

[Deepl] Outre les emplois garantis aux jeunes des Pouilles « si le pont sur le détroit est construit », une proposition si concrète qu’elle donne la mesure de la conscience qu’a le vice-président des distances et des déplacements dans le sud de l’Italie entre une île et la pointe du talon – après tout, ce n’est pas de son ressort, Salvini revient à un grand classique de son répertoire récemment négligé, l’invasion des étrangers. Il le fait avec son arme rhétorique favorite, la parataxe, d’inspiration sénéquienne évidente : arena sine calce, comme la définissait Caligula, et en effet, sa fonction est celle de la poignée de sable jetée dans les yeux du public.

12-11 | I carcerati dell’Ottocento creavano vasi di terracotta ribelli e sorprendenti - Domus

Tra gli autori più noti di queste incisioni c’è Defendente Buzzo, capo della banda del “Bersagliè d’Vanchija”, composta da ventuno membri processati nel 1900 per una lunga serie di furti. Condannato a vent’anni di carcere, Buzzo lasciò una produzione ampia e coerente: un orcio, un piatto, tre scodelle, un pitale e un medaglione, tutti decorati a bassorilievo e colorati a tempera. Come osserva Luca Spanu nel saggio dedicato alla collezione, i suoi lavori mostrano una sorprendente consapevolezza iconografica: accanto a figure allegoriche della libertà, della ragione e della tirannia, Buzzo si ritrae più volte, oltre ad accompagnare le immagini con scritte che invocano giustizia o rivoluzione.

[Deepl] Parmi les auteurs les plus connus de ces dessins, on trouve Defendente Buzzo, chef de la bande « Bersagliè d’Vanchija », composée de vingt-et-un membres jugés en 1900 pour une longue série de vols. Condamné à vingt ans de prison, Buzzo a laissé une production abondante et cohérente : une jarre, une assiette, trois bols, un pot de chambre et un médaillon, tous décorés en bas-relief et colorés à la tempera. Comme le remarque Luca Spanu dans son essai consacré à la collection, ses œuvres témoignent d’une conscience iconographique étonnante : à côté de figures allégoriques de la liberté, de la raison et de la tyrannie, Buzzo se représente à plusieurs reprises, accompagnant les images d’inscriptions qui en appellent à la justice ou à la révolution.

12-11 | La Gen Z d’Asie se soulève… sauf en Inde | Alternatives Economiques

Elle se soulève aujourd’hui au Maroc, à Madagascar, au Pérou et – dans ce qu’on surnomme le « printemps asiatique » – au Népal, en Indonésie et aux Philippines, après le Sri Lanka en 2022 et le Bangladesh en 2024 : la Gen Z de ces pays, confrontée à un chômage endémique, exige surtout du travail. Mais ces jeunes en colère, qui forment partout la moitié de la population (45 % à 60 %), ciblent aussi une élite qui accapare les richesses et ne les écoute pas. Ils dénoncent enfin la montée des inégalités et la corruption généralisée, ainsi que la déficience des services publics (électricité, eau, éducation, hôpitaux…). […] Ses soulèvements sonnent d’ailleurs comme un avertissement à tous les gouvernants qui sous-estiment le poids sociodémographique de la jeunesse, la force de ses aspirations, son exigence de rupture et ses capacités d’organisation sur les réseaux sociaux.

12-11 | États-Unis : “Vos futurs collègues ne travailleront pas dans le même fuseau horaire que vous”

Depuis que Donald Trump a signé un décret portant à 100 000 dollars les frais associés au visa H-1B, les entreprises américaines qui ont besoin de recruter à l’étranger cherchent la parade. L’externalisation de certaines activités pourrait bien devenir la nouvelle norme, selon Business Insider.

12-11 | The Economic Repricing Of Water Has Already Started

“Countries and companies that plan and finance water as core infrastructure tend to absorb shocks more effectively,” Ram Sri, a senior analyst at Moody’s Ratings told me. “Where governance is weaker, similar hazards spill into price pressures and fiscal strain.” Moody’s recent report Strong Water Management Increases Economic Resilience to Physical Climate Risk highlights how differences in governance translate directly into credit outcomes. Regions that invest in desalination, reuse and interconnection can moderate drought and flood impacts. Others face longer-lived budget pressure and social instability.

[Deepl] « Les pays et les entreprises qui planifient et financent l’eau comme une infrastructure essentielle ont tendance à absorber plus efficacement les chocs », m’a confié Ram Sri, analyste senior chez Moody’s Ratings. « Lorsque la gouvernance est plus faible, des risques similaires se répercutent sur les prix et les finances publiques. » Le récent rapport de Moody’s Une bonne gestion de l’eau renforce la résilience économique face aux risques climatiques physiques souligne comment les différences en matière de gouvernance se traduisent directement sur les résultats en matière de crédit. Les régions qui investissent dans le dessalement, la réutilisation et l’interconnexion peuvent atténuer les effets de la sécheresse et des inondations. D’autres sont confrontées à des pressions budgétaires et à une instabilité sociale plus durables.

12-11 | Les détenteurs d’armes inquiets après la fuite de données à la Fédération française de tir

Adresses, courriels, numéros de téléphone, de licence… Les fuites de données numériques ont beau se suivre et se ressembler, elles n’ont pas toutes les mêmes implications. Celle qu’a subie la Fédération française de tir, le week-end des 18 et 19 octobre, angoisse tout particulièrement ses plus de 240 000 potentielles victimes.

12-11 | Il gelato migliore del mondo lo fa Sylvia Chao, gelatiera di Taiwan

Si è conclusa ladiciassettesima edizione di Sherbeth, il Festival Internazionale del Gelato Artigianale, che dal 7 al 10 novembre ha trasformato Palermo in un laboratorio diffuso di gusto, cultura e innovazione, e per il secondo anno di fila il premio del Concorso Internazionale “Francesco Procopio Cutò” volerà in oriente: ad aggiudicarselo è stata Sylvia Chao, titolare della gelateria “Mountain Blue” di Lukang Township, a Taiwan, che col suo “Luce d’Oolong” ha convinto la severa giuria tecnica.

[Deepl] La dix-septième édition de Sherbeth, le Festival international de la glace artisanale, qui s’est déroulé du 7 au 10 novembre et a transformé Palerme en un laboratoire diffus de saveurs, de culture et d’innovation, vient de s’achever. Pour la deuxième année consécutive, le prix du Concours international « Francesco Procopio Cutò » s’envolera vers l’Orient : il a été remporté par Sylvia Chao, propriétaire du glacier « Mountain Blue » de Lukang Township, à Taïwan, qui a convaincu le jury technique très sévère avec sa glace « Luce d’Oolong ».

12-11 | Original Mac calculator design came from letting Steve Jobs play with menus for 10 minutes - Ars Technica

The primitive calculator design tool also revealed something about Jobs’ management process. He knew what he wanted when he saw it, but he perhaps struggled to articulate it at times. By giving him direct manipulation ability, Espinosa did an end-run around that communication problem entirely. Later on, when he returned to Apple in the late 1990s, Jobs would famously insist on judging products by using them directly rather than through canned PowerPoint demos or lists of specifications.

[Deepl] Cet outil de design rudimentaire a également révélé quelque chose sur le processus de gestion de Jobs. Il savait ce qu’il voulait dès qu’il le voyait, mais il avait parfois du mal à l’exprimer clairement. En lui donnant la possibilité de manipuler directement ses projets, Espinosa a complètement contourné ce problème de communication. Plus tard, lorsqu’il est revenu chez Apple à la fin des années 1990, Jobs a insisté pour juger les produits en les employant directement plutôt qu’à travers des démonstrations PowerPoint préenregistrées ou des listes de spécifications.

12-11 | Astronauti bloccati sulla stazione spaziale cinese - Focus.it

Si tratta di un rischio ben conosciuto in orbita bassa terrestre, dove la crescente densità di detriti – satelliti dismessi, frammenti di collisioni e vecchi stadi di razzi – rappresenta una minaccia crescente per le infrastrutture spaziali. In seguito all’impatto, la CMSA ha attivato immediatamente i protocolli d’emergenza, avviando una valutazione tecnica completa del veicolo e rinviando il rientro dell’equipaggio, previsto originariamente per lo stesso 5 novembre.

[Deepl] Il s’agit d’un risque classique en orbite terrestre basse, où la densité croissante des débris (satellites hors service, fragments de collisions et anciens étages de fusées) représente une menace croissante pour les infrastructures spatiales. À la suite de l’impact, la CMSA a immédiatement activé les protocoles d’urgence, lançant une évaluation technique complète du véhicule et retardant le retour de l’équipage, initialement prévu pour le 5 novembre.

12-11 | La titánica tarea de retirar residuos en zona dana: Paiporta se vacía por tercera vez

Ese dinero se suma a los más de 40 millones destinados en la primera fase a retirar 165.000 toneladas de residuos en este pueblo. En total, 246.000 toneladas y 58 millones de euros solo a retirar escombros en un municipio afectado, una cantidad de residuos que es 1,5 veces lo que se suele recoger en toda la Comunitat Valenciana.

[Deepl] Cette somme est à ajouter aux plus de 40 millions d’euros alloués lors de la première phase pour retirer 165 000 tonnes de déchets dans cette commune. Au total, 246 000 tonnes et 58 millions d’euros rien que pour retirer les décombres dans une commune touchée, soit une quantité de déchets 1,5 fois supérieure à celle habituellement collectée dans toute la Communauté valencienne.

12-11 | Elon Musk Got One-Shotted by an Extremely Mean Tweet

“So curious that such a wealthy man never posts anything that indicates that he enjoys or is even aware of what virtually everyone appreciates – scenes from nature, pet dog or cat, praise for a movie, music, a book (but doubt that he reads); pride in a friend’s or relative’s accomplishment; condolences for someone who has died; pleasure in sports, acclaim for a favorite team; references to history,” Joyce Carol Oates wrote.

[Deepl] « Je trouve curieux qu’un homme aussi riche ne publie jamais rien qui indique qu’il apprécie ou même qu’il est conscient de ce que pratiquement tout le monde apprécie : des scènes de la nature, son chien ou son chat, des éloges sur un film, de la musique, un livre (mais je doute qu’il lise) ; la fierté des réalisations d’un ami ou d’un parent ; les condoléances pour quelqu’un qui est décédé ; le plaisir du sport, les acclamations pour son équipe favorite ; les références à l’histoire », a écrit Joyce Carol Oates

12-11 | Le chocolatier de Morlaix Grain de Sail lève des fonds pour la construction du plus grand cargo à voiles du monde - ICI

“Avoir un navire plus grand nous permet de réduire les coûts. L’objectif, c’est de s’aligner sur le coût du transport aérien”, précise Stefan Gallard. Pour l’heure, Grain de Sail transporte la moitié de ses matières premières (cacao et café) à la voile, et vise 100% dans les prochaines années.

Pourquoi …Paul-Eu-Gazette…?
En hommage à Gilles Vigneault…