Pages et l’import de Word

Certes, nombre de (très) bonnes critiques ont accompagné l’arrivée de Pages, notamment le test de notre ami François sur CUK.
Et, effectivement, Pages ouvre assez facilement et rapidement les fichiers issus de Word.
Ce traitement de texte d’Apple propose néanmoins une fonction que je n’ai pas trouvé sous Mellel ou Nisus Writer Express…

François a insisté sur la récupération des styles et des tableaux. Et il a mille fois raison. Pour ma part, j’insiste sur la récupération des graphiques réalisés dans Microsoft Word. Avec l’outil de dessin de Word vous pouvez construire des pseudos graphiques, des figures qui sont dans une sorte de cadre ancré.
Malheureusement ces éléments disparaissent lors des imports dans TextEdit, Mellel ou Nisus.
Avec Pages, ils sont en partie préservés et donc lisibles.
Bref, quand vous bossez avec des consultants, ce qui est mon cas, voici une petite subtilité qui fait que je n’ai plus besoin d’attendre que le Word de mon Office 2004 mette trois heures pour scanner toutes les typos de mon disque avant d’ouvrir (enfin !) mon fichier…