Prise de notes manuscrites : Drafts 4 ou Smart Note ?

Je suis opiniâtre, capable de revenir sans cesse sur une problématique …pourtant réglée depuis des lustres par l’invention du clavier penseront certains…!
Je sais que cela peut épuiser le plus fidèle des lecteurs bien qu’habitué¹ à mes rabâchages cacochymes…!

Sauf que ce week-end, la confiscation de notre quiétude sonore par les haut-parleurs du stade voisin associé à d’imprévisibles passages de pluie m’ont laissé tout loisir de poursuivre²…

Comme expliqué ici-même quelques fois, je fais partie de cette génération³ qui aime écrire avec un crayon de bois ou l’un de ces bâtonnets qui laisse de l’encre.

Le iPad m’offre la possibilité d’écrire avec un stylet, de consigner ma calligraphie à grande vitesse avec une application de dessin comme Noteshelf (iPad uniquement). …Voire de traduire cette calligraphie en caractères d’imprimerie avec le clavier Stylus (…sur iPad comme sur iPhone). Ou, mieux, de conjuguer ces deux opérations simultanément dans une application comme Smart Note (iPad uniquement).

Reconnaissance immédiate ou différée…

J’utilise Stylus dans Messages, dans Drafts 4 (mais également dans Day One 2, Ulysses, Editorial, iA Writer, …).

Ici, il s’agit pour moi de réfléchir sur l’usage de ces outils quand il s’agit d’écrire un article. Et non de le baliser ou d’ajouter des notes, de le truffer d’urls. Bref juste coucher sur l’écran des notes, égrener des idées. C’est l’angle de ce billet, revenir à la phase du draft, de la note, de l’ébauche, de la consignation d’idées, réflexions⁴. Bref, juste écrire en me concentrant sur ces bribes que l’on nomme aussi divagations…!

Je résume à larges traits :

Stylus

Est-ce que la meilleure méthode est de sauter tout de suite sur l’excellent Drafts 4 avec le clavier Stylus qui interagit en arrière plan.

C’est la solution qui me convenait jusqu’à présent : synchronisation via iCloud, balisage Markdown, barre additionnelle personnalisée, actions aux petits oignons, mode nuit, largeur de justification, usage de TextExpander, que demander de mieux ?

Mais avec mon écriture étrange, Stylus m’oblige trop souvent à m’interrompre⁵ pour reprendre un mot ou une expression qu’il n’arrive pas à identifier…

Smart Note

Smart Note opère en arrière plan, n’interprète pas ma graphie (merci, merci, merci…!), me laisse écrire ce que je veux sans me sanctionner. À l’écran, je ne lis (…comme dans Noteshelf) que mes lignes d’écriture manuscrite.

Smart Note est capable à tout moment de me proposer une lecture, une interprétation (…assez balaise, dois-je avouer) de ma calligraphie et/ou de l’exporter vers un traitement de texte.

Tiens vers Drafts 4 par exemple !

Ce qui suit complète ce billet sur urbanbike… Retrouver sa main, écrire au Pencil sur l’iPad | 2. Ma perception évoluant à l’usage, ne soyez pas surpris de mes changements…

Quelques faiblesses

À nouveau un essai longue durée de Smart Note, dont le très gros intérêt est de laisser l’auteur de ces lignes écrire comme il le peut/veut…!! À moi de faire attention à ma manière de former mes “a” en attendant une option spécifique pour que l’application apprenne “mon” écriture.

C’est sur cette base que je suis parti à l’assaut de Smart Note, en vérifiant de temps à autre si nous nous comprenions bien. Il suffit de choisir d’exporter le texte — mais sans le faire en intégralité — et afficher le rendu en mode texte.

Après quelques heures, j’apprécie bien mieux ce produit mais il reste des points de discussion…

• insérer des tirets — est parfois mal interprété malgré les espaces laissés avant et après
• idem pour le caractère … qui n’est pas reconnu
• dommage de ne pas accéder à un affichage immédiat du “rendu” depuis la zone de saisie à fort pourcentage via un simple bouton puis revenir après lecture…
• il marque un mode nuit

• dommage de ne pas exporter une sélection de texte (effectuée au Lasso) vers Twitter ?
• j’aimerais bien disposer de la possibilité d’exporter aisément un fichier avec la date et l’heure suivie du nom du carnet (et de sa page) au format .txt vers DropBox, ce qui me permettrait de récupérer mes notes ensuite dans n’importe quel traitement de texte markdown. Voire de faire du versioning…
• Déplacer une sélection de texte est possible (mieux que sur un carnet papier…!) mais un presse-papiers multiple à la ThinkBook ou à la TextCenter (deux applications iOS) serait un plus…
• Dernier point, pas de reconnaissance des particularités d’une graphie, il faut continuer à s’approcher de celle reconnue, scolaire…

Par conte, retrouver un éditeur d’équations mathématiques ou crobarder des schémas qui ne seront pas interprétés comme du texte, c’est pas mal non plus…

• L’option recherche dans des textes manuscrits…!

Smart Note puis Drafts…

À l’usage, ça fonctionne pas mal…

Du coup, je penche pour une première saisie à la main dans dans Smart Note sans me soucier de quoi que ce soit (orthographe compris), suivi d’un export au format texte dans Drafts 4, une application où je peux intervenir et baliser en markdown. Et éventuellement exporter vers un autre traitement de texte de mon choix comme Ulysses ou autre…

Car, désolé de rappeler ces truismes, une fois que Smart Note a exporté en caractères d’imprimerie (et après rapides corrections de mon texte manuscrit — on raye et on réécrit — si énormes bévues…!) ce premier jet écrit, je redécouvre mes notes totalement éditables… sans avoir eu à les ressaisir (…j’enfonce des portes ouvertes, tant pis…!).

J’ai sous les yeux un flot de texte dans lequel je peux ajouter de nouveaux paragraphes, structurer, copier et coller, réinsérer des portions de texte, action assez improbable dans un document manuscrit sauf petites flèches entre paragraphes ou de notes en fin de document.

Bref, redécouvrir ce premier jet dans Drafts 4 (ou autre…) représente bien une seconde étape pour malaxer, structurer…!

À suivre…

• Smart Note ⚑ (Gratuit) Achat additionnel pour élargir le nombre de carnets… Ne fonctionne que sur iPad…
• Drafts 4 ⚑ (9,99 €)
• Stylus ⚑ (Gratuit)
• Noteshelf ⚑ (8,99 €) (que sur iPad et sans reconnaissance d’écriture)

Note de fin : je vous laisse également découvrir ce que Richard alias @Monarobase a ajouté dimanche… Billet à suivre pour ceux qui ne l’ont pas vu…