Un petit tour dans… Textkraft Pro sur iPad
Un outil pour rédacteur jonglant avec plusieurs langues sous iOS
dans
bosser partout |
dans mon bocal |
écrire
Ce produit n’est pas à proprement parler un “traitement de texte”. L’une de ses plus grandes prérogatives est de proposer au rédacteur un accès immédiat à un dictionnaire par langue (…quatre langues utilisables simultanément) ainsi qu’à un ensemble non négligeable de dictionnaires “externes”, des ressources en ligne pour être plus précis. Et, en français, l’épatant TLFI du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales.
Rappel : toutes les copies d’écran sont plus grandes, il suffit de les ouvrir dans un onglet séparé, pas encore de Java et Lightbox sur ce site…

- Les barres additionnelles de Textkraft Pro sont nombreuses et déroutantes au départ…

- Mais leur exploration réserve de très bonnes surprises et des… plus…!


Ce que j’apprécie est cet accès aux ressources sans quitter l’écran. Avec SplitView, cela multiplie ces dernières sous les doigts et les yeux du rédacteur.
Contrairement à la version “fr”, l’utilisateur de la version “Pro” peut tirer avantage de marges confortables pour écrire, celles-ci, en mode paysage, étant équivalentes à ce qui est affiché en mode portrait. Résultat, la longueur de ligne reste identique dans tous les cas de figure. Espérons que la dernière version “fr” présentée comme adaptée au iPad Pro reçoive prochainement cette même option, indispensable à mes yeux…

- La version fr sans gestion de marges… Version qui crée une longueur de ligne abomifreuse sur une iPad Pro

- La version Pro nettement plus confortable, CQFD…
Bref, nous voici face à un outil pour rédiger, peaufiner texte et formules. Dans ma série de doléances, je note avec tristesse l’absence de TextExpander mais, heureusement, l’usage des raccourcis Apple reste disponible. Pas de trace de Markdown non plus mais une option d’exportation (parmi un grand nombre dont un export au format ePub) qui propose d’enregistrer les fichiers au format TXT, convertissant au passage tous les attributs de style en balises. Vous retrouverez vos gras et italiques en Markdown dans un autre traitement de texte.

- Grand choix dans les options d’export…

Mieux encore, en complément des trois cases prédictives du clavier, TextKraft pro propose un menu de prédiction qui va essayer de deviner également quel terme vous souhaitez ajouter. C’est une option qui remplace l’auto correction.
Double emploi avec les cases prédictives ?
Si on peut trouver des zones de recouvrement, cette option spécifique à l’application est à essayer car elle peut assister le rédacteur dans la conjugaison des verbes, afficher des synonymes, voire proposer des termes aux sonorités proches, loin d’être inutile dans le cadre d’une saisie dans une langue étrangère.

- Mais aussi la possibilité de passer en capitales ou en minuscules, etc.
La multitude de fonctions disponibles outrepassera indubitablement vos besoins mais c’est toujours réjouissant de se souvenir qu’il existe des tas d’outils pratiques bien qu’étranges, à adopter si vous en trouvez l’usage.
Du coup, quelle version de TextKraft choisir ?
À mes yeux, malgré l’écart de prix, la version pro reste la plus confortable même en l’utilisant exclusivement en français, vu que le menu de prédiction n’est disponible que dans cette version. Mais pas que lui, la gestion des marges et bien d’autres finesses ne sont disponibles que dans cette version.
Bref, TextKraft mûrit graduellement et mérite que l’on s’y intéresse… dès lors que l’on écrit régulièrement. Manque une option de prévisualisation du texte pour relecture comme le propose iA Writer ⚑ et son choix de la typo, ou encore la mise en couleurs des différents éléments du texte.
Mais, en revanche, l’accès immédiat aux dictionnaires et aux termes proches est un régal ! Tout ceci explique pourquoi je n’utilise pas un unique traitement de texte sur iPad…!
- TextKraft pro ⚑ (18,99 €) iPad
- TextKraft fr ⚑ (8,99 €) iPad
Il existe des versions iPhone sur lesquelles je reviendrais…
- TextKraft Pocket Pro ⚑ (1,99 €) iPhone
- TextKraft Pocket Light ⚑ (Gratuit) iPhone