2010 | Nouvelle décennie en vue

Nos souhaits illustrés

dans ancres | groummphh | voir

Pas de commentaire, ces allégories parlent d'elles-mêmes…

Moi tout craché

Jay McInerney

dans ancres | lire | lukino

J'aime les nouvelles, contrairement à ma bibliothécaire, qui n'avait donc aucun avis à me donner lorsque je l'interrogeais sur ce recueil. Elle ajoutait que la plupart des lecteurs ne goûtait pas ces formats courts. Sans doute est-il en effet plus difficile de découvrir à chaque chapitre de nouveaux personnages, que de s'installer confortablement dans un pavé aux contours balisés.

Je n'avais jamais lu de livre de Jay McInerney, j'ai attrapé celui-ci par hasard dans le rayon nouveautés. Il me semblait en avoir entendu une chronique favorable dans l'excellente émission "mauvais genres", de France Culture, mais je n'en ai pas retrouvé trace dans les archives.

La première nouvelle, peut-être la meilleure, "Il est six heures du mat. Tu sais où tu es ?", datée de 1982, donne le ton : une description désabusée des soirées branchées de Manhattan, avec une invention et un humour qui manquent à Brett Easton Ellis, cité par l'auteur dans ses remerciements.

Ton cerveau, à présent, est composé de plusieurs bataillons de minuscules soldats boliviens. Ils sont fatigués et boueux après leur longue marche à travers la nuit. Ils ont des trous dans leur bottes et il sont affamés. Ils ont besoin de nourriture. Ils ont besoin de Poudre de perlimpinpin bolivienne.

J'ai lu après coup que cette nouvelle était devenu le premier chapitre d'un roman, de même que d'autres se sont retrouvées incluses dans d'autres livres de McInerney. Ce qui n'est pas le cas des dernières, inédites, postérieures à son dernier roman (La Belle vie, 2006). L'auteur avoue l'inspiration autobiographique de ses écrits, notamment pour "au lit avec des cochons"…

On s'évade quelquefois de New York pour des incursions en banlieue, dans le sud des USA, ou même le Pakistan. Mais on revient inexorablement à la Grosse Pomme, sur laquelle l'ombre des tours du World Trade Center plane dans les textes postérieurs à 2001.

Pour finir, et avant d'aller célébrer la fin de 2009 — ou le début de 2010, au choix —, je vous livre le début de la troisième nouvelle, "Philoména" :

Le nom de cette fête est La-fête-à-laquelle-on-est-déjà-allé-six-cents-fois. Tout le monde est là.(…) Belinda est accompagnée d'une femme véritable, sans âge, dotée de remarquables sourcil noirs, de cheveux blancs à la coupe dernier cri, qui est là à toutes les fêtes, que j'ai chaque fois l'impression de reconnaître et qui s'appelle Salutcommentçava.

Saluons au passage l'excellente traduction d'Agnès Desarthe (même si je remplacerai "coup droit" par "direct du droit" en fin de remerciements).

Moi tout craché
Jay McInerney
Éditions de l'Olivier
9782879296715 | 22 €

Something’s Got to Give | film inachevé

Marilyn Monroe avec Cyd Charisse, Dean Martin et Wally Cox

dans mémoire | usages

Merci à Nathalie de nous avoir offert en cette fin d'année un petit coffret de deux films de Marilyn Monroe dirigée par Billy Wilder.

Déjà, ne pas se retrouver avec une image compressée et prendre le temps de détailler ces deux excellentes toiles a été un réel plaisir. Pour mémoire, 7 ans de réflexion, c'est ce film admirable avec la fameuse scène du métro…

Et le fabuleux Certains l'aiment chaud avec les deux musiciens poursuivis par la mafia. Rappel, leur première vision de Sugar…!

Les bonus de ces quatre DVD donnent à voir l'émouvant making-off de Something's Got to Give dirigé par Cukor avec Dean Martin et Cyd Charisse.

La première version de ce film inachevé — Something's got to give — se termina par une Marilyn Monroe congédiée par la production de la FOX pour cause d'absences répétées suivi juste après par le départ de Dean Martin. Du coup, le film fut arrêté.

Suite à une excellente campagne de presse, Marilyn obligea la FOX a renégocier avec elle quelques semaines avant sa mort et à relancer brièvement le tournage.

Pour info, ce film fut tourné à nouveau une année plus tard et diffusé sous le titre Move Over, Darling.

Or justement, ce que donne à voir ce coffret est l'ambiance du tournage inachevé avec interviews de nombre des protagonistes, le tout sous l'angle des derniers mois de la vie de Marilyn avec ses bas et ses hauts… Le film Something's got to give remonté à partir des 500 minutes de rush et numérisé permet de se rendre compte à quel point cette actrice était excellente malgré cette période houleuse de sa vie…
Et combien, à 36 ans, elle était tout simplement superbe…

Marilyn Monroe | La légende | 7 ans de réflexion | Certains l'aiment chaud | 344428036072