Urbanbike

Index |
ou détaillée | Fil RSS | ATOM

Pingouin de Kourkov | Polar

Un roman noir ukrainien des années 90…

dans ancres | lire

C'est le genre de livre que vous prenez en main et que vous ne lâchez plus. Béatrice d'abord l'a lu d'un trait avant de me le recommander. Je l'ai ouvert dans mon lit et j'ai du me souvenir que j'avais du boulot tôt le lendemain pour ne pas l'achever d'une traite à mon tour…! Pourtant le quotidien d'un rédacteur de nécrologies pour un journal local de Kiev qui vit avec un pingouin, c'est étrange, totalement absurde et pas passionnant… a priori !!
Andreï Kourkov a l'art de raconter une histoire, de manier l'humour noir comme la dérision, puis de nous ligoter avec tout ça… L’histoire est irracontable tant on est en plein non-sens. Cela se déroule dans une ambiance de fin du monde, poisseuse, dans un pays de l'ex. URSS en pleine décomposition, sous la coupe de clans maffieux en train d'en découdre férocement pour prendre le pouvoir. Ça boit, ça meurt, ça déprime grave…

Et pourtant, 100 pages plus loin, vous vous demandez encore qu'est ce qui va se passer…
Et il s'en passe des trucs dans cette atmosphère grise, triste, désespérante. Des trucs complètement loufoques ou tragiques. On a l'impression que tous les personnages de ce roman sont en mode survie, que l’humour est le dernier remède (avec quelques fêtes improvisées où l'alcool sert d’échappatoire) pour rester debout.

Et le pingouin…? C'est l'un des personnages clés même s'il est totalement neurasthénique…! Victor l'a récupéré directement au Zoo de Kiev qui n'avait plus les moyens de le nourrir… Bref, tout est comme cela et difficile à résumer…!
Il y a plusieurs éditions de ce titre chez divers éditeurs. Ayant emprunté ce livre à la bibliothèque municipale de ma ville, c'était une édition de chez Feryane en gros caractères (…pas si mal pour une lecture le soir avec les yeux en vrac après une journée devant l'écran…!).

Le pingouin
Andreï Kourkov
Collection Points
Le Seuil
9782020477819 | 7,50 €

image

le 02/06/2007 à 08:30 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #

Japon ! - Volume 1

Le livre des photos du blog via Blurb

dans ancres

J’ai reçu hier un paquet qui a ricoché par Nantes avant de m’arriver. Avec un livre dedans. Tout d’abord, il faut que je commence par “Il était une fois…”

Je ne sais pas si vous vous souvenez de ce billet de septembre 2006… Je l’ai retrouvé en entier en page 5 de ce bouquin étonnant, un livre de photos faites par Ghismo au Japon.
Non seulement, je ne renie pas un seul mot de ce que j’ai écrit à l’époque mais son blog continue à m’intéresser au fil des jours. J’aime avoir de ses nouvelles comme celles reçues d’un lointain parent qui me ferait part de sa vie quotidienne. Le ton, la distance par rapport aux événements me plaît. Bref, une proximité de fait. Je trouve même dans ces chroniques une sorte de Nicolas Bouvier qui aurait épousé une japonaise… Ou des écrits de Nicole-Lise Bernheim…
D’ailleurs, si j’étais éditeur, je serais intéressé pour publier chaque saison du Ghismo.
Ce dernier n’est pas un écrivain, pas un photographe, juste un expatrié curieux, ouvert, pratiquant la langue du pays et cherchant à mieux comprendre les us et coutumes, nous les faisant partager au cours de ses billets… Parfois ce sont des situations que l’on a parfois connu mais, en japonais, c’est moins évident ! Ainsi ces deux pipelettes…
Bref, si vous avez envie par procuration de vivre au Japon, vous savez désormais où vous rendre…

Et le livre…? (chœur des lecteurs…!)
Alors encore un truc sidérant. Ghismo fait des photos de ce qui l’entoure, des photos urbaines, des jardins, des textures, etc. C’est un regard d’occidental au Japon. Je suis fan de ce genre d’images qui sont autant d’instantanés pour accompagner ses écrits, ses billets.
Il a l’idée d’en faire un petit recueil pour sa famille et ses amis et cherche une solution pour l’impression à tous petits tirages. Il opte pour blurb.
Le résultat, je l’ai sous les yeux. C’est superbe (Stéphanie, j’insiste, “su-perbe”…!).

image

Résultat, un livre relié, une jaquette (cela dépend des options et des formats) et des prix qui sont très intéressants. Côté qualité d’impression, si les fichiers d’origine sont bons, c’est étonnant. Pour avoir une idée de leurs réalisation, regardez du côté de leur blog…
Bref, ce que je découvre grâce à Ghismo, c’est qu’il est possible via cette structure de fabriquer ses propres ouvrages en petite quantité soit pour les distribuer comme cadeaux, soit pour les vendre à compte d’auteur. Blurb semble se charger de commercialiser en ligne également. Ghismo a monté sa propre petite boutique (ce qui, pour un développeur, est presque un minimum…!). D’ailleurs, il propose aussi un serveur Linux… très japonais et pour développeurs de son niveau…!

Amusant de voir qu’au moment où on nous bassine avec l’arrivée imminente du livre numérique, des gens soient partis d’une autre idée, comment proposer — via internet — un service d’impression de qualité en petite quantité avec des solutions professionnelles…! Bon lire aussi l’expérience de Ghismo qui a essuyé les plâtres pour relativiser…

Et le livre…?!!! (chœur des lecteurs encore plus fort…!)
Eh bien je l’ai déjà dit. Ce sont des photos du quotidien et vous pouvez les retrouver sur le blog comme ici…!

image

le 31/03/2007 à 08:30 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #

Les sons de la nature pour les enfants

wildmusic.org

dans ancres | potager

Wildmusic est une nouvelle exposition créée par le Musée des Sciences de Minneapolis.  C’est aux Etats-Unis et c’est aussi scientifiques et musiciens travaillant sur le son chez les animaux nous permet d’apprécier de majestueuses

image

image