Urbanbike

Index |
ou détaillée | Fil RSS | ATOM

Les raisons du doute | polar | 2

Gianrico Carofiglio

dans ancres | lire | lukino

Un polar italien qui a échappé à JC… Ca serait dommage de passer à côté, alors je m'y colle (*).

J'ai lu il y a quelques mois "Témoin involontaire", premier roman du même auteur, conseillé par un ami "qui n'aime pas trop les polars", de son propre aveu. C'en était pourtant bien un, tout comme celui-ci, appartenant à la catégorie des legal thrillers, appellation que je découvre sur la 4ème de couverture. L'avocat italien a remplacé le privé américain, mais la faune qui défile dans son office semble la même.

Il y rencontre aussi des femmes fatales, et il est en proie au mêmes tourments existentiels que ses aînés. Dépression, ruptures sentimentales, lassitude, la crise de la quarantaine a saisi Guido Guerrieri, qui s'interroge sur son exercice ("je ferais mieux de trouver un métier honnête…"). Les causes perdues lui vont bien, il y puise l'énergie et la motivation pour continuer. Mais, dans cet épisode, il doit faire face aux cas de consciences posés par son implication personnelle. Comment — et pourquoi— défendre quelqu'un que l'on a haï jadis, et dont la femme vous émeut plus qu'elle ne devrait ? Guerrieri se pose à plusieurs reprises la question de sa légitimité, sans complaisance envers lui-même.

La construction des deux romans est similaire. Guerrieri sort de sont strict rôle d'avocat pour mener des contre-enquêtes, par lesquelles il met au jour les insuffisances et manquements d'une accusation trop rapidement pliée. Le point d'orgue est bien évidemment le procès final, conclu sur une émouvante plaidoirie. On pense au beau film de Sidney Lumet, avec Henry Fonda, "12 hommes en colère".

20101002_RaisonsDuDoute.jpg

L'auteur, Gianrico Carofiglio, est un juge antimafia. Il connaît son sujet, et se glisse sans peine dans la peau de son héros pour écrire ses romans à la première personne, propre à une introspection minutieuse. Il situe ses romans à Bari, dans le sud de l'Italie. Le portrait qu'il dresse de son pays est sombre, rejoignant un autre géant du polar italien, Camilleri. Moins de truculence chez lui, la pizza froide a (parfois) remplacé les fruits de mer. Une Italie plus mondialisée aussi. On y croise des Sénégalais ("Témoin involontaire"), ou des italiennes d'origine japonaise ("Les raisons du doute"), et la bande-son convoque Green Day ou Mark Knopfler. Ce qui a sans doute contribué à son succès international, notamment dans les pays anglo-saxons, où il a été reconnu avant de l'être dans son pays—mais les italiens sont coutumiers du fait.

La question fondamentale qu'il pose dans ses livres est quoi qu'il en soit universelle : en toutes circonstances, le doute ne doit-il pas toujours profiter à l'accusé ?



Les raisons du doute
Gianrico Carofiglio
Traduction de l'italien par Nathalie Bauer
Seuil Policiers
9782021000092 | 19,50 €



20101001_carofiglio.jpg

Photo de Lukino au Canon G11


(*) Note de la rédaction : Mais si, mais si, JC l'a lu et même chroniqué ici…! Je suis ravi que nous ayons apprécié ce même livre ! Par ailleurs ton illustration est superbe et bien dans l'esprit du livre…

le 02/10/2010 à 06:30 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #

Piègeàkon du jour | facture iTunes fictive

et SPAM médiocre

dans dans mon bocal | groummphh

Contrairement aux vrais envois de factures iTunes, ici pas de nom ni d'adresse du destinataire (et pour cause…!), juste une adresse mail placée au hasard.
Ensuite tout est en anglais et libellé en dollars…

20101001_pakon.png

Enfin, pas d'indication de carte de crédit ni des 4 derniers chiffres de cette dernière.

Bref, si vous vous faites avoir…

le 01/10/2010 à 17:59 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #

La promesse du samouraï | Menaces sur le shogun | Polar

Dale Fututanie

dans ancres | lire

Après avoir avalé le second volume de cette trilogie, Vengeance au palais de Jade il y a près de 10 jours, j'ai poursuivi cette trilogie en lisant le dernier volume, Menaces sur le shogun.

C'est excellent et franchement dépaysant. Certes, ce n'est pas de la grande littérature (et alors…?!) mais les enquêtes fonctionnent fort bien avec une foultitude de rebondissements. Que demander de plus…? Des intrigues bien tournées même si notre rônin (samouraï sans attaches), Matsuyama Kase, semble souvent proche de superman par l'étendue de ses prouesses physiques…!

Je pensais m'arrêter là dimanche soir après avoir fini le troisième opus. C'était sans compter sur Béatrice qui m'a trouvé le premier volume, volume que j'ai dévoré en deux soirées…!

Bien entendu, lire les trois volumes dans l'ordre chronologique est nettement plus logique mais pas de soucis si vous les abordez comme moi en mode décousu. Chaque volume reste autonome avec ses histoires et investigations malgré un fil directeur qui conduit le héros jusqu'à la fin du dernier opus.

Ce que je mémorise à l'issue de ces lectures est cette époque franchement troublée du Japon, bien rendue par des descriptions précises des comportements, des mentalités, le poids sans limite du pouvoir militaro-politique, etc. Et, essentiellement, l'enseignement et le formation du samouraï distillé par petites touches par l'auteur, Dale Fututani.

Certes, chacun retiendra ce qu'il souhaite mais, en cette période étonnante où la recherche de la vérité et le sens de l'honneur sont des vertus ringardes. Un regard distancé sur la quête de Matsuyama Kase, sur son indéfectible fidélité à la parole donnée, son engagement sans compromis a un côté franchement anachronique, voir même rafraichissant. Et on se met à chercher qui pourrait aujourd'hui l'égaler…!

Bref, si vous avez envie de passer quelques soirées animées dans le Japon féodal, voici une bonne série d'intrigues et d'enquêtes menées sabre en main par notre samouraï détective, souvent au péril de sa vie.



Le premier volume…

La promesse du samouraï
Dale Fututani
Traduit de l'américain par Katia Holmes
10-18
9782264040756 | 7,90 €



20100927_IMG_6378_ub.jpg

Le second volume déjà chroniqué.

Vengeance au palais de Jade
Dale Fututani
Traduit de l'américain par Katia Holmes
10-18
9782264040749 | 7,90 €



20100918_IMG_6122_ub.jpg

Le dernier…

Menaces sur le shogun
Dale Fututani
Traduit de l'américain par Katia Holmes
10-18
9782264040411 | 7,90 €



20100927_IMG_6375_ub.jpg

le 01/10/2010 à 06:30 | .(JavaScript doit être activé pour visualiser cette adresse email) à JChris d'Urbanbike | #